Холли Борн - Родственные души

Ной поведал, что отец учил его играть на гитаре, из-за этого они часами просиживали в гараже. Однажды тот рассказал, что в молодости хотел стать рок-звездой, но бросил эту затею, когда пошел учиться на факультет «Экономика и организация производства». А потом не успел оглянуться, как оказался в костюме. С женой и ипотекой. Ной отметил, что тогда впервые отец ему открылся. И в тот день пообещал, что никогда не бросит то, что ему нравится, даже если жизнь начнет вставлять ему палки в колеса.

В перерывах между разговорами и поеданием сандвичей, которые сварганил Ной, мы обнимались или целовались. Мне не хотелось признаваться самой себе, но я начала думать, что ошиблась насчет любви.

Этот вечер был таким, как обещал Голливуд, и даже лучше. Иногда во время беседы я говорила что-то глупое и краснела, а потом замечала, что Ной смотрит на меня, широко раскрыв глаза, и внимательно рассматривает. И он улыбался. Я знала, что он наслаждался мной и тем, что я была самой собой. Рядом с Ноем я не могла притворяться.

Моя индивидуальность просто перла из меня. Но то, что я говорила или делала, не отталкивало его.

Казалось, это его только восхищало. И со мной происходило то же самое. Были моменты, когда Ной говорил, а я отключалась и просто любовалась им. Тем, как двигался его рот, ямочками, которые появлялись на его щеках, когда он по-особому улыбался. У него была привычка чесать ухо, когда он говорил о чем-то грустном или неприятном.

Я помешалась на каждой крошечной странности его тела. Все, что он говорил или делал, только подтверждало зарождающее понимание: я влюблялась в него. Я знала, что это бессмысленно. Ведь мы едва знакомы. Как знала и то, что была невероятной лицемеркой. Но все равно не могла избавиться от ощущения, что нам было предначертано найти друг друга. Что мы были как две половинки одного целого.

К одиннадцати часам гроза даже не ослабла. Мы слышали, как дождь барабанил по крыше, и я позвонила маме, чтобы сказать, что останусь ночевать здесь. Она попросила меня быть осторожной, и я слегка поморщилась, надеясь, что она имела в виду совершенно не то, о чем я подумала. Когда я закончила разговор, Ной уже встал с дивана.

– Так, красавица, пора спать. – Он протянул руки, чтобы поднять меня.

Я постаралась говорить угрюмо:

– Но я еще не устала.

– Тебе давно уже пора лежать в кроватке.

– Откуда ты знаешь, что мне пора?

Ной легко поднял меня и понес в спальню. Я же закричала и захихикала.

– Пойдем. Пора ложиться спать.

Он плюхнул меня на свою двуспальную кровать и навис надо мной.

– Мм, – глядя на меня, сказал Ной. – Будет труднее, чем я думал. – Он опустился, чтобы поцеловать меня. – Намного, намного труднее.

Я использовала все физические и моральные силы, чтобы оттолкнуть его и подняться на ноги.

– Пойду почищу зубы. Мне же пора ложиться спать, помнишь?

Я заперлась в ванной и подготовилась ко сну. Пальцем попыталась хорошенько почистить зубы. Затем ополоснула лицо и вернулась в спальню.

Ной уже лежал под одеялом.

– Ну это странно, – забравшись к нему, сказала я и отвернулась.

– Ты хочешь спать? – спросил он.

– Не особо.

– Я тоже.

Я хорошо осознавала, насколько близко наши тела. Теперь, когда мы лежали в кровати, это казалось куда более интимно.

– Иди сюда, – сказал Ной и притянул меня к себе.

Он не целовал меня, просто обнимал и смотрел нежным взглядом. На нем остались лишь боксеры, и возможность почувствовать его кожу просто взрывала мне мозг. Он пригладил мои волосы, а потом ласково поцеловал меня в щеку.

– Ты же не отказываешься повременить? – прошептала я.

Он погладил щеку в том месте, где оставил поцелуй, и покачал головой:

– Нет. Возможно, это к лучшему. Хотя сложно. У меня уходят все моральные силы на то, чтобы не приставать к тебе.

Я захихикала:

– Ого, а говорят, романтика умерла.

– Не умерла. И я намерен тебе это доказать.

– Да-да.

Ной перевернулся и щелкнул выключателем на прикроватной лампе, погрузив нас в темноту.

– Не думаю, что смогу заснуть, когда ты рядом, – сказал он.

Я зевнула. И сделала это не специально:

– Ну а мне надо немного поспать. Меня завтра ждет дурацкий колледж.

Я почувствовала, как по ноге промчался электрический ток. Поняла, что Ной положил руку на мою талию под огромной футболкой.

– Ты уверена, что хочешь спать в этом?

– Поосторожнее, – сказала я. – Еще не поздно перебраться на диван.

Он не позволил:

– Извини. Просто не могу перестать прикасаться к тебе. Какое-то необъяснимое влечение.

– Да ну?

– Это правда.

Мои глаза начали привыкать к темноте, и я смогла рассмотреть лицо Ноя. Белки его глаз светились.

– Я имею в виду не… сексуальное влечение, Поппи, – сказал он. – Да, естественно, ты мне чертовски нравишься. Но здесь нечто большее.

Я лежала и молчала. Мое сердце заколотилось в ожидании его слов. Я так боялась, что он скажет «Я люблю тебя» – сама думала об этом весь вечер. Эти три пугающих слова, которые все изменят, сделают нас более серьезными, а меня – полнейшей лицемеркой. Но еще больше я боялась того, что он не произнесет их. Это было бы хуже.

– Дело в том… Прозвучит сентиментально, но моя жизнь словно не имела смысла, пока я не встретил тебя. Знаю, что мы в самом начале отношений, но моя жизнь уже делится на «до Поппи» и «после Поппи». Мне нравится каждая мелочь в тебе. И правда в том, – Ной на секунду замолчал и отвел глаза, – что я люблю тебя, Поппи Лоусон.

Слова проникли в мое сердце, наполнив тело золотистым сиянием. Я открыла рот, чтобы заговорить, но Ной перебил меня:

– Извини, знаю, что еще слишком рано для этого. И я понимаю, что ты не веришь в любовь… Ты не должна отвечать мне тем же. Я не давлю. Просто хотел сказать тебе это. На самом деле я хотел сказать об этом сегодня, но…

Настал мой черед перебивать:

– Ной, прекрати болтать.

Он замолчал. Я глубоко вдохнула и отыскала его лицо в темноте.

– Я тоже тебя люблю.

Как только эти слова вырвались из меня, я поняла, что именно это и имела в виду. Я любила. Любила Ноя. Понятия не имела, как это случилось и почему. Но в тот момент я была уверена в своих чувствах больше, чем в чем-либо в своей жизни.

Ной затих.

– Ты это серьезно?

Я кивнула:

– Да, очень серьезно.

Он протяжно выдохнул:

– Очень-очень?

Я улыбнулась:

– Да.

– Я так боялся, что ты не чувствуешь того же.

– Зря боялся.

– Но мы только начали встречаться.

– Знаю.

– И ты не веришь в любовь.

– Не верила. Но сейчас верю. Очень верю.

И мы засмеялись. Как ненормальные. От радости и облегчения. Он затянул меня на себя, и я положила голову на его плечо. Мы не могли перестать улыбаться и каждую минуту рассыпались в хохоте.