Гэри Рич - Продавец без штанов

Как-то стоя в очереди в продуктовом магазине, я случайно познакомился с Марком, который был родом из Киева. Приехал в США он на три года раньше меня и уже знал все о местной жизни. Мы подружились и он мне рассказал о всех прелестях Филадельфии.

– Запомни, здесь нет халявы, как в Совке. Пахать будешь, как проклятый. Америка – это тюрьма с усиленным питанием. Тут кажутся сложными только две вещи. Первое – это умереть с голоду, второе – стать миллионером. У тебя есть три варианта быстро стать богатым: идти продавать наркотики, но это рано или поздно пуля или тюрьма, второе – заняться золотом и будет тот же исход, и третье… Купить рюкзак и идти в колледж учиться. Если выучишься, то ни в чем не будешь нуждаться. Но кто тебя будет содержать? Если нет никого, то тебе жопа полная, – сказал Марк и закурил сигарету.

– Я опять оказался без работы. Мне надо срочно устроиться куда-нибудь. Скоро мне нечем будет платить за квартиру. Не будет денег на еду и бензин.

– Пройдись по торговым центрам. Там много магазинов, где можно устроиться на работу продавцом или на кассу, если повезет, конечно. В общем, я тебе все сказал, – произнес Марк. И уехал по своим делам.

Недолго думая, я отправился на поиски новой работы. Мне повезло в первой поездке. Я поехал в огромный торговый центр «Франклин милз». Это был один из самых больших центров в мире. Проходя по нему, увидел двух молодых девушек, стоящих за квадратным столом, приглашающих народ подойти к ним и получить бесплатный зонтик и ручку. Я подошел к столу. Одна из девушек тут же сказала: «Я Эндрия, а тебя как зовут? Мы предлагаем подключиться на наш новый экономный сервис и нанимаем работников в телефонную компанию „Спринт“. Нам нужны продавцы, которые будут предлагать наш сервис на корейском, хинди, русском и украинском языках». «Вам повезло девочки, так как я могу писать и говорить на русском, украинском, польском и как видите – немного на английском языке». Эндрия и ее помощница Кэти подпрыгнули одновременно с криком: «Вау! Ты нам как раз и нужен! Можешь начать с понедельника? У нас супер условия: зарплата $5 в час плюс $1 за каждую регистрацию в компанию „Спринт“. Работа в белой рубашке и не сложная. Зарплата не большая, но есть еще и комиссия». Мне предложение понравилось. И я заполнив анкету, сразу согласился начать работу в телефонной компании.

Так я получил первую приличную позицию в телефонной компании на очень маленькую зарплату. Однако, это была моя первая достойная работа в Америке, где на смену одежды мойщика посуды я одел белую рубашку и галстук. Это был значительный скачок, который дал придал мне уверенность в себе и надежду на осуществление моих планов. Это продолжалось недолго. «Спринт» закрыл этот промоушен уже через пять месяцев. Все работники были уволены в связи с окончанием проекта.

Я понимал, что без образования в Америке мне не выжить и для этого надо покупать ранец и идти учиться. Но это как минимум пять лет, чтобы получить диплом бакалавра и иметь хорошую зарплату. Конечно, можно было взять студенческий кредит и выплачивать его долгие годы. Главная проблема была в том, что если бы я пошел учиться, то кто тогда стал бы зарабатывать на жизнь? И кто будет оплачивать мои счета? Одно и другое совместить было невозможно. Мне необходимо было обеспечивать элементарное существование себя и близких. Это было ограничением в достижении цели получить высокооплачиваемую работу в медицине.

Я задавал себе неоднократно вопрос: «Чем заняться?». Хотел построить семью и иметь обеспеченную жизнь. Мечтал иметь свой бизнес, так как уже понял, что работая на дядю, я далеко в США не продвинусь. Для меня было загадкой, как русские иммигранты, не говоря уже о коренных американцах, имеют дорогие машины и дома стоимостью миллионы долларов, ездят в Нью-Йорк на выходные прожигать жизнь в фешенебельных ресторанах, имеют отпуск каждые три месяца, проводя его в Мексике, Доминиканской республике, Арубе или Бора-Бора.

Русские эмигранты, добившиеся благополучия в Америке, категорически не желали делиться знаниями по бизнесу или тем, где можно получить хорошую работу. Более того они радостно раздавали ложные советы бывшим землякам. Зачем? Откуда такая жестокость? Почему тебе радостно, когда другому плохо? Для меня это навсегда осталось тайной.

Личная жизнь протекала не интересно. Американки меня не признавали, так как мой английский был недостаточно хорош для полноценного общения. Наши русскоязычные девочки, которые прожили в США более трех лет, становились независимыми. С вновь прибывшими парнями из бывшего СНГ категорически не хотели общаться. Хотелось найти настоящих друзей. Не знаю чем бы окончилась вся эта безысходность, если бы не случайная встреча с Игорем. Он был моим соседом, который оказался киевлянином, приехавшим на ПМЖ на три года раньше меня. Мы подружились. Он часто приглашал меня к себе в гости. Мы смотрели боевики по телевизору, которые Игорь переводил, так как я многого еще не понимал на английском языке. Мы часто вспоминали Киев и лучшие моменты из нашей прежней жизни.

Утром перед началом трудового дня я шел в парк заниматься китайской гимнастикой.

– Привет, Гэри, как дела? – услышал я голос за спиной.

– Привет, Игорь! Как сам?

– Круто. Наконец-то нашел хорошую работу в торговой компании. Классные условия с высокой комиссией и бонусами, постоянные промо поездки за границу по всему миру. И, вообще, я счастлив, что устроился на такую перспективную работу.

– А что надо продавать?

Тут его глаза загорелись еще сильнее. Он мне начал рассказывать о каком-то роботе, который выполняет более семидесяти операций в доме и даже защищает от множества различных заболеваний. Поверить в такое ноу-хау было невозможно.

– Приходи к нам в субботу утром на день открытых дверей, – сказал Игорь, – увидишь нашу чудо-систему. Также в настоящее время фирме требуется несколько продавцов в торговый отдел. Ты все равно сидишь без работы. Попробуй подать заявку и я уверен, что тебя возьмут. Это реальный шанс попасть в крутую компанию и получить перспективную должность. Короче, вот тебе адрес. Жду тебя в десять утра, в эту субботу.

Я не успел ничего ответить, как Игорь сел в машину и умчался с ревом на своем мустанге.

Я начал размышлять об этом предложении. Звучало все заманчиво. Пойти и посмотреть, чем они там занимаются было очень интересно. Также хотелось взглянуть на систему, которая по словам Игоря, делала множество функций по дому только не летала и песни не пела.

Работать продавцом у меня не было желания. Ведь я не умею продавать и уверен, что все равно ничего не получится. Зачем же зря терять время. Вначале я решил не идти. Однако в результате недолгих размышлений захотелось все-таки поехать на день открытых дверей и посмотреть на чудо-систему. Добирался туда сорок пять минут, так как центр фирмы находился в соседнем штате Нью-Джерси. Не успел зайти в офис, как оказался в кругу молодых ребят, которые носились по коридору с бешеной скоростью. Спустя минуту кто-то меня втолкнул в большую комнату и усадил на кресло. Девушка невысокого роста с короткой стрижкой подошла ко мне и резко спросила: «Ты что из наших?». Я молчал, так как не ожидал услышать русскую речь в американской компании. «Ты говоришь по-русски?» – спросила она меня. «Говорю, – ответил я и тут же недоуменно спросил, – ты что русская?» Я из Москвы и стала за год очень богатой и успешной в компании «Росс», а потом решила не возвращаться и осталась в Америке.