Мартин Гал - Тайна Овера

Аделина Раву приносит воду для Гаше и вино для своего отца.

Поль Гаше (пьет): Спасибо, Аделина. Вкусная у вас вода.

Артур Раву (улыбается и пьет): Вино вкуснее.

Поль Гаше: Выставка будет состоять из разных картин: из тех, что хранятся у вас и у меня, а также из картин, привезенных с Парижа. Сегодня я отправил два письма, одно господину Танги, другое для Эмиля Бернара. Я просил их доставить в Овер картины Винсента для нашей выставки. Маргарита ушла на почту, чтобы отправить письма.

Артур Раву: Это хорошо, что вы согласились, мы боялись, что мысль о выставке покажется вам излишней, а так, здесь будет как-то торжественно. Мы ведь все любили его.

Поль Гаше: Да, я знаю. Сколько гостей можете поселить в гостинице?

Артур Раву: Мы можем принять до пяти гостей. Это если кто-то комнату Винсента согласится занять, а так без нее, то четыре.

Поль Гаше: Вот и хорошо. Доктор Мозери остановится у меня, остальные у вас. Я принес вам деньги, не хочу, чтобы они платили, это ведь я их пригласил всех, да и ужин я тоже оплачу.

Артур Раву: Это лишнее, доктор. Мы хоть люди и не богатые, но ночлег друзьям Винсента можем предоставить бесплатно, а вот деньги за ужин, да, здесь будем вам благодарны за помощь.

Поль Гаше (протягивает деньги) Прошу, Артур, возьмите.

Артур Раву: Спасибо, доктор! Всё будет достойно, это вам обещает Артур Раву!

Поль Гаше: Хорошо. До свидания, Артур. До свидания, мадам Раву.

Мадам Раву: До свидания, доктор.

Поль Гаше уходит.

Семейство Раву в полном составе.

Мадам Раву: И что это значит? Ночлег бесплатно, мы любили Винсента. Дает Гаше деньги, так бери. Нет. Решил сыграть в благородство.

Артур Раву: Я здесь хозяин, как решу, так и будет. Гаше и так много делает для Ван Гога.

Аделина Раву: Совесть его мучает. Помните, в тот день, когда Винсент вернулся в свою комнату раненый, и мы вызвали Гаше, так тот и пальцем не пошевелил, что спасти его.

Артур Раву: Надо было попытаться вынуть пулю, он же какое-то время был военным врачом. И потом, он мог вызвать другого врача, кто смог бы помочь Винсенту, так нет же, дал ему умереть.

Аделина Раву: Странно всё это.

Мадам Раву: Я поднялась, хотела занести наверх стакан воды, а Гаше закрыл мне перед носом дверь, и я слышала, как он расхаживал по комнате и что-то непрерывно бормотал.

Аделина Раву: Они за день до этого сильно поссорились. Я слышала, как Гаше кричал: «Винсент вернись!», но тот ушел и даже не оглянулся.

Артур Раву: Может совпадение.

Мадам Раву: Слишком он печется о Винсенте после того, как того не стало. Всё это наводит на размышление, что…

Аделина Раву: Мама, мы знаем, знаем, все об этом говорили. Будто бы Ван Гог влюбился в Маргариту, и она отвечала ему взаимностью. Они, даже строили планы на будущее, пока Гаше не узнал об этом.

Мадам Раву: Маргарита рассказала отцу, что неравнодушна к Винсенту и доктор взволновался не на шутку. Он и в страшном сне не мог представить, что 20-летняя дочь может полюбить старшего вдвое оборванца, пусть и великого художника.

Артур Раву: Но Винсента он любил и всегда восхищался его картинами.

Мадам Раву: Это разные вещи: одно – картины, а другое – счастье дочери. Он боялся, что их чувства зайдут слишком далеко и тогда…

Аделина Раву: Что тогда?

Мадам Раву: Винсент предложит Маргарите выйти за него, а для Гаше это было не приемлемо.

Аделина Раву: Почему же?

Мадам Раву: Потому что Гаше считал, что Ван Гог ей не пара. Маргарита и впрямь достойна лучшей партии, так и мне кажется.

Аделина Раву: А Маргарита любила Винсента?

Мадам Раву: Не знаю, надо спросить у нее. Она носит на могилу цветы, значит, помнит, видимо любила.

Аделина Раву: И вы думаете, что ссора Гаше с Винсентом произошла из-за его отношений с Маргаритой?

Артур Раву: Даже если и так, то это ни о чем не говорит. Гаше может и не причастен.

Аделина Раву: К чему он непричастен?

Артур Раву: К несчастью, которое произошло с Ван Гогом. Не мог же Винсент застрелить себя из-за того, что Гаше запретил ему встречаться с Маргаритой, он же тогда утром, взял с собой и холст и краски. Собирался писать в поле. Что-то пошло не так.

Мадам Раву: А вдруг это Гаше? У него ведь был пистолет.

Аделина Раву: Но Винсент никого не винил, он до самой смерти утверждал, что выстрелил в себя сам. Так и господин Тео говорил.

Артур Раву: Но когда приходил Ригамон и обо всём расспрашивал, то Винсент ему сказал: «Я вправе делать со своим телом всё что захочу!»

Аделина Раву: А может жандарм догадался, что это не самоубийство? Вдруг ему было что-то известно, Винсент ведь часто выпивал с Рене и Гастоном, этими студентами из Парижа?

Артур Раву: Они играли со старым револьвером, настоящим, но утверждали, что он не стреляет, так как заржавел, а потом наводили курок на всех и пугали. В ковбоев играли.

Мадам Раву: Эти Секретаны ни в чем себя не сдерживали, и всё им сходило с рук. Вдруг они встретили в поле Винсента и пистолет случайно выстрелил…

Аделина Раву: Винсент никого не обвинял, он даже сказал Гаше, что возможно так будет лучше для всех.

Артур Раву: Нам всем об этих домыслах лучше помалкивать. Доказательств нет. Да и Винсента уже не вернешь.

Мадам Раву: Будем молчать. Если бы дело было спорное, то полицейский бы не ушел, а начал расследование.

Аделина Раву: Но мне всё равно кажется, что семейство Гаше хранит некую тайну, связанную с Ван Гогом и рано или поздно, но все мы о ней узнаем.

Поль Гаше и Маргарита Гаше у себя дома.

Поль Гаше: Письма отправила?

Маргарита Гаше: Да. Вы были у Раву?

Поль Гаше: Только пришел. Обсудили и выставку, и ужин. Они все очень милые люди.

Маргарита Гаше: А знаете, папа, кого я повстречала, когда возвращалась из почты?

Поль Гаше: Кого?

Маргарита Гаше: Братьев Секретан, вновь приехали на каникулы.

Поль Гаше: Их-то точно никто не приглашал.

Маргарита Гаше: Они приехали к себе, у родителей тут домик возле речки, летняя резиденция.