Назардод Джонбобоев - Памирские мифы и зарисовки. Жемчужины востока

Однажды, будучи уже на пенсии актер встретился со своим старым другом.

Друг спрашивает его:

– Сколько получаешь пенсию?

Старый актёр отвечает:

– Всего шестьдесят рублей.

– Почему так мало, – с удивлением говорит друг и добавляет, – ведь много лет на сцене ты убивал несметное количество басмачей и врагов народа. Этим благородным подвигом ты избавил нас от врагов навсегда. А тут тебе такая маленькая пенсия, что не по заслугам…

*****

Ходил ли Шохи Хомуш по воде

У жителей Памира поныне сохранилось немало преданий и легенд о четырёх дервишах пришедших в Шугнан из Ирана и Хорасана. Ими были Шохи Хомуш, Шохи Кошон, Шох Маланг и Шохи Бурхон.

Переходя через перевал Шива, уставший Шохи Хомуш, после долгого пути остановился отдохнуть на перевале и вскоре заснул. А когда проснулся, увидел, что в его чалме свила гнездо голубка и уже готовится выводить своих птенцов. Поэтому Шохи Хомуш решил остаться на перевале до тех пор пока голубята не научаться летать. И за время его отсутствия, Шугнаном стал править Шох Маланг. Он внедрил молитву, выгнал из Шугнана огнепоклонников, начал проповедовать новую для региона религию – ислам. Затем с приходом Шохи Хомуша бразды правления Шугнаном передаются ему. Он управлял Шугнаном много лет, затем, передав правление Шугнаном своим потомкам, сам со своими халифами едет в Куляб, где обосновывается в нынешнем Муминабадском районе. Там и по сей день находится его гробница, почитаемая всеми мусульманами.

А для жителей Шугнана Шохи Хомуш продолжает оставаться чудотворцем. Он якобы на овечьей шкурке ходил по поверхности воды реки Пяндж, от одного берега к другому, молитвой побеждал своих врагов, исцелял людей от различных болезней.

Свое потомство оставили на Памире, также и Шохи Кошон и Шох Маланг. Это многочисленные роды и сословия Саидов ныне живущие в Шугнане, Рушане и Ишкашиме, а также в Афганистане и Китае. Четвёртый дервиш Шох Бурхон обосновался в кишлаке Тусён Рошткалинского района, там и находится его мазар. Шох Бурхон в Тусяне построил канал, который проходит по крутому склону горы. И канал этот в Тусяне единственное подобное сооружение связанное с именем Шох Бурхона. Имя этого полуисторического помифического человека носят также канал в Ишкашимском кишлаке Козидех, и большой кишлак в Согдийской области.

*****

Сказка Пит и Пат – или два сапога пара

(на новый лад)

В прошлом популярной среды жителей Памира была сказка с комическими персонажами – простаками Пит и Пат, и рассказывались в различных вариантах. К сожалению, сегодня, мало кто-то из жителей, их помнит, и реконструировать эти сказки, тоже теперь нет возможности. Поэтому решили на их лад и подобие сочинить новые сказки.

Однажды утром после ширчая (популярный завтрак на Памире – лепешка и черный, соленный чай с молоком и добавлением сливочного масла) мужчина Пит собрался идти на базар за замком, и велел своей жене Пат следить за домом. Пат долго сидела в доме соскучилась, взяла бинокль и по деревянной лестнице, прислоненной к стене дома, поднялась на крышу. Долго с биноклем смотрела вокруг. На соседней горе её внимание привлекли к себе прогуливающиеся по скалам дикие олени, и от увиденного, она не могла оторваться.

А про дом без замка совсем забыла.

Оказалось, что мимо проходили воры и увидев настежь открытую дверь дома, зашли в дом, а там ни души. Стали обшаривать и что им понравилось, всё в мешки положили и быстро сбежали.

Вернувшись с базара Пит не мог поверить своим глазам, в доме всё было перевёрнуто верх дном.

Стал он громко звать Пат.

– Пат, женщина ты где?

Она с крыши отвечает:

– Я здесь на крыше, охраняю дом.

– Плохо охраняешь, нас уже обокрали – говорит Пит.

– Не велика беда, – бодрым голосом продолжает Пат, – главное ты замок купил, а старые вещи нам не понадобятся, купим новые.

– А откуда у нас будут деньги? – спрашивает Пит.

– Как откуда? – весьма уверенно говорит Пат, – из банка. Все люди там деньги в кредит берут.

– Пат, а как потом будем эти деньги возвращать?

– Ты, простак, да никак, ведь у нас свободное общество, никто деньги не возвращает, как видишь, все кредиторы весело ходят, а страдают только банкиры, а им так и надо. Мы тоже будем спокойно жить, закрывая дверь своего дома на замок.

«Эх вот и повезло мне все таки с женой», – успокоился Пит. – «Мудрая!».

Седло

Когда-то у Пита была бардовая лошадь. Он на этой лошади участвовал на скачках и каждый раз радовался ее способностям. Пит постоянно и заботливо ухаживал за ней. Бывало, он часто до поздна сидел и гладил лошадь в конюшне. Казалось Пит, и его лошадь приросли друг к другу.

И вот однажды случилась беда. Лошадь на что-то сильно обиделась. Она вместе с седлом скинула с себя наездника. И продолжила бежать к реке Пяндж, и переплыв, быстро потерялась в на стороне афганского берега реки, и вскоре исчезла из вида.

Пит долго кричал вслед и звал лошадь, но безрезультатно. Лошадь не вернулась.

Не вернулась лошадь и потом. Пит остался с седлом. Придя домой, он долгие годы горевал и для того, чтобы как-то облегчить своё горе он часто садился на седло и вспоминал лучшие времена, когда ездил на лошади.

Эта сказка о Пите и его лошади больше похожа на притчу, чем на сказку: в реальности тоже, люди цепляются за кресло и воображают, что люди, которые ходят рядом – их подчиненные и что, так будет всегда.

Было это так или нет, но рассказывают, что в канун нового года в Хорогском аэропорту сделал посадку корабль с инопланетянами. Спускаясь по трапу на землю, инопланетяне удивились. Их встретили красочно одетые женщины с цветами и дойрами – даф-ами (тадж. ударный инструмент типа бубна, распространен в Средней Азии, республиках Закавказья, странах Ближнего и Среднего Востока). Инопланетяне в эйфории начали плясать. К ним присоединились откуда-то появившиеся красивые девушки. Инопланетяне были одеты в разные доспехи. На головах – шлемы с длинными антеннами. Ростом были маленького, очень мелкими. И когда плясали с девушками, своим ростом доходили им до колен, что не смущало красивых девушек. Многие из них сразу же приметили себе женихов. Однако, инопланетяне наотрез отказались от женитьбы, так как женитьба в их задачу не входила. Они быстро попрощались с собравшимися и направились в город. И первое за что они взялись – это наведение должного порядка на городском базаре. В мгновение ока они убрали все грязные и полуразваленные вагоны-столовые. Собрали и уничтожили арматурные стеллажи, очистили всю территорию от мусора, грязи и от бездомных собак.