Галя Янович - Летивысоко. Сообщения о любви и о страхе.

Ноа:

Интересно

Лиза:

? Что интересно?

Ноа:

Знать о Тебе

Лиза:

Напиши, что для тебя важно знать. А то я тебе всю ночь все подряд буду писать))

Ноа:

Ты мне напоминаешь девушку из ранних фильмов Кислевского

Лиза:

Я не смотрела. Какой фильм, например?

Ноа:

«Маленькая любовная история»

Лиза:

Не знаю, что тебе на это сказать, потому что не смотрела. Посмотрю как-нибудь. Ты какое кино любишь?

Ноа:

У тебя какая-то особая и скрытая сексуальность

Лиза:

Ты имел в виду «Короткий фильм о любви» Кислевского? Может, ты прав. Да.

Ноа:

Скажи мне о своих желаниях

Лиза:

Посмотрю. Скажи мне, что ты имел в виду вчера, когда говорил про секс? Что подразумевает эта странная фраза «заниматься сексом»?

Ноа:

Мне показалось, что твоя внутренняя эротическая энергия была направлена в мою сторону. Просто я считаю, что все красивые эстетические теории – это лишь условное прикрытие

Лиза:

У меня телефон разрядился от всей этой эротики. Подожди, я дойду сейчас до зарядки и постараюсь разобраться в твоих средневековых высказываниях.

Да, я с тобой согласна про эстетическое прикрытие.

Вот есть такие raw desires [8] Откровенные желания (пер. с англ.) , ты прав. Вопрос в том, как их удовлетворить.

Ноа:

И еще хорошо бы знать, что стоит за этим удовлетворением

Лиза:

Ты знаешь?

Ноа:

Только предполагать могу, я не могу точно знать

Лиза:

А у тебя когда-нибудь была женщина, с которой ты мог и удовлетворить raw desires, и испытать другую сторону – enlightened sexuality? [9] Возвышенная, просветленная сексуальность (пер. с англ.)

Ноа:

Конечно. У людей большой диапазон

Лиза:

Тогда ты все знаешь, если ты все это испытал. Но, с другой стороны, ты же написал, что только предполагать можешь. Как же все-таки??

Ноа:

Никто точно не может знать

Лиза:

Если ты это испытал и это прошло через чувства и через тело, то тогда ты знаешь.

Ноа:

Да

Лиза:

Тогда почему ты не с той женщиной? Это же редкое, почти невероятное сочетание.

Ноа:

Это не основное. Есть еще эволюция

Лиза:

Какая именно?

Ноа:

Вверх Расскажи мне про свой опыт enlightened sex

Лиза:

Похоже, у меня не было такого.

Ноа:

А удовлетворение raw desires?

Лиза:

До какой-то степени. Вообще-то, теоретические разговоры на эту тему малопродуктивны. В смысле, я не знаю, что еще тебе сказать или что спросить у тебя на эту тему.

Ноа:

Скажи то, что не можешь не сказать

Лиза:

Ты хитрый) Мне кажется, я тебе и так уже много всего сказала про свои желания. Про то, что я хочу узнать Тебя.

Ноа:

Я имею в виду сейчас, а не вообще

Лиза:

Ну-у-у, я хочу испытать «возвышенный секс» и удовлетворить raw desires c человеком, которому я доверяю. И чтобы он испытал это же со мной.

Ноа:

Понятно, кто этого не хочет)

Лиза:

А ты что хочешь и чего ищешь?

Ноа:

Сейчас?

Лиза:

Да.

Ноа:

Хочу раскрыть свою сексуальность

Лиза:

И как ты собираешься это сделать? И с кем?

Ноа:

Пока не с кем

Лиза:

Мне тоже не с кем. Это типично.

Ноа:

Не типично

Лиза:

?? Как? Ты хочешь сказать, что у большинства людей это получается?

Ноа:

Да

Лиза:

Нет.

Ноа:

Ты гурман

Лиза:

В каком смысле?

Ноа:

В смысле, что Ты – гурман в человеческих отношениях

Лиза:

Да. Абсолютно. А ты?

Ноа:

Тоже. Для меня есть такие особые вещи, которые очень важны

Лиза:

Расскажи.

Ноа:

Давай поговорим, я устал писать

Лиза:

Давай. Позвони мне.

Лиза:

По-моему, вполне нормально. Мне тоже все это важно. Хотя, знаешь, важно все в человеке. Я не люблю целое разделять на части. Это беда нашего времени – все делить на отдельные части. Ведь целое гораздо больше и сложнее, чем сумма его отдельных составляющих. И в этом, наверное, и заключается красота нашего мира. А ты знаешь теорию Рудольфа Стайнера про ларинкс и голос?

Ноа:

Нет. Но чувствую, что переходим на оральный секс ))

Лиза:

Он говорил, что в будущем у людей опять разовьется ларинкс, и детей будут производить через ларинкс с помощью голоса. Я не поняла твою средневековую шутку про оральный секс.

Ноа:

Ха ха ха

Лиза:

Мне нравится, когда ты смеешься )

Ноа:

Ты фотографируешься обнаженная?

Лиза:

Нет. Сейчас твоя реплика. Не молчи.

Ноа:

Хочешь при встрече я сфотографирую Тебя?

Лиза:

Не знаю пока. Там ведь надо, чтобы как-то все сошлось на уровне химии с обеих сторон. Все эти руки, ноги, запахи.

Ноа:

Я тебе не спать со мной предлагал

Узковато

Лиза:

Узковато – это ты про что?

Ноа:

Про мышление

Лиза:

Про узковатое мышление – это ты грубо. Я не люблю грубость и плохо переношу цинизм.

Я как раз и говорю тебе, что пока не знаю, хочу ли я, чтобы ты фотографировал меня обнаженной. Потому что обнаженные фото делают либо профессиональные фотографы, фотографируя профессиональных моделей, либо влюбленные. Ты не фотограф, а я не модель, а про влюбленность я пока не знаю. Я же не знаю, что мы почувствуем друг к другу, когда окажемся в одном физическом пространстве.

Ноа:

Ладно, спокойной ночи

Лиза:

Спокойной ночи и тебе тоже)

02:47 Лиза:

Пожалуйста, не обрывай разговор так резко на том месте, где я тебя не понимаю. Если я прошу объяснить, значит, мне нужна помощь. Твоя. Мне иногда сложно тебя понимать, потому что ты мыслишь как-то совсем иначе и слова складываешь затейливым образом.

11:11 Лиза:

Доброе утро, мужчина с дивным голосом)

Ноа:

Доброе утро

23:41 Лиза:

Привет.

Ноа:

Привет

Лиза:

Как прошел твой день?

Ноа:

Прекрасно. Я сегодня хорошо отдохнул

Лиза:

)) что ты делал?

Ноа:

Редактировал стихи, много спал

Лиза:

Твои стихи?

Ноа:

Да

Лиза:

Я бы хотела, чтобы ты мне их когда-нибудь прочел)

Ноа:

Готовлю перевод на русский, хотя они почти непереводимы