Александр Кваченюк-Борецкий - Три кита. Шахтерский роман

Клеть шахтная – транспортная кабина, предназначенная для подъёма по шахтному стволу (наклонному или вертикальному) вагонеток с полезным ископаемым (породой) или спуска-подъёма людей, оборудования и др.

Шпур – искусственное цилиндрическое углубление в твёрдой среде (горной породе, бетоне) диаметром до 75 мм и глубиной до 5 м. Создаются и применяются для размещения зарядов при взрывных работах, для установки анкерной крепи, нагнетания воды или цемента в окружающий массив горных пород и т. п.

Ламповая шахтная – помещение на поверхности шахты (рудника) для хранения, зарядки и ремонта светильников рудничных.

Десятник (ица) – горный мастер участка вентиляции и техники безопасности.

Обрезной (вентиляционный) штрек. Штрек – подземная горная выработка, пройденная в горизонтальной плоскости или с небольшим уклоном параллельно линии простирания пласта, не имеющая непосредственного выхода на поверхность, служащая для проветривания и транспорта. Различают полевой (пройденный по вмещающим породам), обрезной (вентиляционный), конвейерный, основной, промежуточный, откаточный, параллельный, групповой штреки.

Канарейка. Здесь – это прибор для измерения концентрации газа метана. http://miningwiki.ru/wiki/Канарейка_в_шахте

Ходок – горная выработка, проводимая параллельно бремсбергу или уклону и служащая для передвижения людей и доставки грузов, проветривания и других целей. В зависимости от назначения ходки делят на людские и грузовые, реже – грузолюдские.

Печи – специальные шахтовые приспособления, предназначенные для спуска угля, называют углеспускными.

Аммонит – взрывчатое вещество промышленного производства – смесь аммиачной селитры и тротила. Используется для взрывания горных пород. В отличие от других взрывчатых веществ может детонировать и при нахождении в воде… http://www.nakanune.ru/news/2010/6/8/22197636/

Кровля – слой, или несколько слоев пород, залегающих непосредственно над пластом угля.

http://www.ukkbel.ru/content/articles/index.php?article=1925

Отпалка – взрывные работы. http://miningwiki.ru/wiki/Шахтёрский_жаргон

Круг – крепежная конструкция, распорки из деревянных брусьев в забое, устанавливаемые для безопасности шахтеров. http://kuzbasshistory.narod.ru/book/Kr_Gorka/G_5/05_01.htm

Паляни́ца – украинский хлеб из пшеничной муки, по форме – приплюснутый, округлый, как правило, с характерным «козырьком» из корки сверху, образованным благодаря надрезу перед выпечкой.

Лесогон – горнорабочий по доставке крепежного леса в забой. Прим. авт.

Квершлаг – горизонтальная, реже наклонная, подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и пройденная по вмещающим породам в крест простирания пласта полезного ископаемого. Квершлаг предназначается для вскрытия полезного ископаемого, транспортирования грузов (самоходным, рельсовым или конвейерным транспортом), а также для передвижения людей, вентиляции, стока воды и так далее.