Умберто Лопес - Все, это конец (сборник)

Прошедшее лето оставило яркий след в истории футбольных достижений нашей компании. В те прекрасные солнечные дни мир открыл для себя рождение сверхновой звезды на небосклоне футбольных победителей. Зеленая Планета… нет, смело отбросим в сторону излишние скромности – вся Солнечная Система (!) стала свидетелем ослепительного Триумфа, произведенного командой Е-стайл на корпоративном турнире по футболу. Ушли в прошлое смутные времена (2010), команда избавилась от комплекса хронических неудачников и в новом блистательном стиле обозначила свое право на обладание заветным трофеем – Кубком Чемпионов Холдинга!

Команда заняла второе место на турнире, уступив разве что только абсолютному фавориту турнира – команде R-Style. В финальном матче напряжение и накал страстей достигли своего апогея в момент назначения в наши ворота досадного и, есть мнение – спорного, пенальти, во многом предрешившим результат самого матча. Мы проиграли последнюю игру, и заняли второе место на турнире, но соперники надолго запомнят благородный оскал Желтой Ракеты. Конечно, по ходу турнира были моменты, когда солнце на время зашло за свинцовые серые тучи, и казалось, что «Выхода нет» и «Все, это конец», но через несколько мгновений Удача вернула нам должок, и команда вновь начала источать яркий лучистый блеск солнца, подарив нам феерию из целого ряда оглушительных побед! Чего стоит громкая победа над командой Софтлаб, позволившая нам выйти из группы, и далее незабываемый полуфинал с тем же соперником, выигранный нами на нервах по послематчевым пенальти!

Также хотелось бы сказать несколько слов о болельщиках. Становится уже традицией, что болельщики нашей команды занимают первое место среди всех команд. Этот год не стал исключением, мы, как и прежде, завоевали первое место, заполучив приз – торт в виде половинки мяча в натуральную величину. Наши болельщики (а точнее болельщицы) стали широко известны во всем холдинге, их кричалки у всех на слуху, баннеры попадают в частные коллекции произведений искусства. Вот их имена: Аня Д., Маша Б., Наталья К., Лариса М., Ира Т., Настя А., Таня К., Женя К., Кирилл С., Андрей А., Алексей Л.

Перевод:

Епта, [цензура] был турнир! В прошлом году [цензура] по самые не балуй, в этом году мы были [цензура]! Повторю – [цензура]! [цензура], конечно в финале из-за пенальти, но [цензура] поделаешь. Конечно, был момент, когда все подумали – « [цензура] настала», но нет, все [цензура] пошло, [цензура] софтлабовцев и вот, [цензура] здрасьте – финал.

Болелы. Ну что, [цензура], как обычно – [цензура] все думали-то – это же талант! Торт нам дали, конечно – [цензура], с химикатами, но зато на фотках хорошо вышли. Таки дела, типа.

Переписка с властями компании про цензуру статьи в корпоративную газету.

Действующие лица: Я – Я

П – Президент

ГР – Главный Редактор

РПО – Руководитель Производственного Отдела

Святослав – Святослав

В хронологическом порядке.

Я:

‒ Я, как гражданин Российской Федерации, считаю необходимым заявить о своих правах на свободу слова и волеизъявления, гарантируемые мне Конституцией.

Хотелось бы отметить, что в последнее время я начал замечать о признаках появления такого явления, как цензура, не только в нашем обществе, но уже и «среди нас». Как свободолюбивый гражданин, я резко отрицательно отношусь к этому явлению, и считаю его пережитком прошлого. Здесь я просто хотел объявить свою позицию по данном вопросу. Нам всем известно, еще со времен Советского Союза, какое влияние оказывала цензура на творческую интеллигенцию тех времен. Она преследовала лишь отстаивание идеологических принципов существовавшего на тот момент режима. И все мы знаем, что положительного эффекта, в конце концов, это не дало – талантливые деятели искусства весьма успешно обходили это препятствие, производя тем самым удвоенный эффект, предлагая зрителю или читателю смотреть на зацензурированное произведение как бы «между строк».

Я ни в чем не обвиняю ни главного редактора, ни президента, ни его помощников. Это всего лишь декларация своей позиции по этому вопросу.

Думаю, было бы неплохо послушать мнение и Святика по этому поводу, ведь тексту написанной мной статьи, а точнее, стилистике ее написания, я во многом обязан ему. Ведь благодаря Святославу, я матом не ругаюсь, я на нем разговариваю.

РПО:

‒ Ну пришлите почитать-то!

Святослав:

‒ Я потомственный интеллигент (правильно написал?) накладываю на любую цензуру ЦЕНЗУРУ!

П:

‒ Нет, ну в новогодней рассылке мата в чистом виде быть, конечно, не должно. Замените звездочками. Или тогда текст превратится в кучу новогодних снежинок?)))

РПО:

‒ Иногда такой текст очень точно отражает текущие мысли об окружающей действительности)))

Я:

‒ «об окружающей действительности» очень четко подмечено, гражданин начальник. Впрочем, в статье нет мата в чистом виде, разумеется.

Часть статьи, о которой мы говорим, как раз и была предназначена для аудитории нашей компании, учитывая стиль общения, для повышения понимания текста. Ведь мы сами видим стилистику проведения наших празднований. Переговорная в эти моменты насыщена запахами алкоголя и из нее вырываются мириады матерных слов. Более того, я предлагаю пойти дальше – необходимо разрешить курить в переговорной!

Зы Цитата из произведения С. Довлатова:

«Было так. Редактор Туронок вызвал меня и говорит:

Есть конструктивная идея. Может получиться эффектный репортаж. Обсудим детали. Только не грубите…

Чего грубить?.. Это бесполезно…

Вы, собственно, уже нагрубили, – помрачнел Туронок, – вы беспрерывно грубите, Довлатов. Вы грубите даже на общих собраниях. Вы не грубите, только когда подолгу отсутствуете…

Думаете, я такой уж серый? Одни газеты читаю? Зайдите как-нибудь. Посмотрите, какая у меня библиотека. Есть, между прочим, дореволюционные издания…»

РПО:

‒ Ну пришлите уже статью!

П:

‒ В рассылке почитаешь)))

Святослав:

‒ Хочется без цензуры посмотреть)

РПО:

‒ Нах… пусть снежинки в рассылке другие читают!! Статью! Статью!

ГР:

‒ Без цензуры статья будет показана только тем, кто пришлет свои статьи в газету! А так ждем и фантазируем!

П:

‒ Если у тебя возникла такая острая потребность почитать матерных слов – я тебе могу их и так написать)))

Тем более Леха написал, что прямого мата там нет.

Святослав:

‒ Я чувствую, что Леша не зря возмутился по поводу цензуры. Сначала я отнесся к этому с иронией, но учитывая, что статьи в исходном варианте до сих пор нет, думаю, дела с гласностью даже хуже, чем пишет Алексей.

Как талантливого и подающего большие надежды журналиста, обладающего прекрасным и тонким чувством юмора, меня попросили написать статью в корпоративную газету, которая выходит ежегодно у нас в компании под Новый Год. Ну, я и написал.