Дмитрий Добродеев - Большая svoboda Ивана Д.
- Название:Большая svoboda Ивана Д.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «Ад маргинем»fae21566-f8a3-102b-99a2-0288a49f2f10
- Год:2010
- Город:Москва
- ISBN:978-5-91103-074-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дмитрий Добродеев - Большая svoboda Ивана Д. краткое содержание
Дмитрий Добродеев, востоковед и переводчик, финалист премии Русский Букер, в конце 80-х волею случая угодил в пролом, образовавшийся на месте ГДР, и вынырнул из него уже в благоустроенном Мюнхене – журналистом Русской службы новостей радио “Свобода”. В своем автобиографическом романе “Большая свобода Ивана Д.” он описывает трагикомические перипетии этого “времени чудес”, когда тысячи советских людей внезапно бросали работу, дом, даже семьи и пускались в опасный бег – через плохо охраняемые границы на Запад, к новой жизни. Его лирический герой, советский Швейк, преследуемый КГБ и германской разведкой, тоской по Родине и вечным похмельем, открывает нам мир диссидентов, эмигрантов, спасшихся “узников режима” без набившего оскомину придыхания и идолопоклонства – таким, каким он и был в действительности.
Большая svoboda Ивана Д. - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Искренне ваш, Дик.
Документ 3
Исполняющий обязанности начальника
отдела кадров Дон Вест – начальнику отдела
безопасности радиостанции “Свобода/Свободная Европа”
Ричарду Дженнингсу
Мюнхен , 25 ноября 1994 г.
Дорогой Дик!
Я внимательно изучил материалы и считаю, что переаттестовывать Ивана Д. не стоит. По условиям прекращения нашего контракта, он может рассчитывать на разовую выплату в размере 6-месячного оклада, немецкое пособие по безработице и справку для переквалификации в “Арбайтсамте”. В транспортных деньгах он не нуждается, поскольку остается в Мюнхене. Станцию следует переводить в Прагу в очищенном и консолидированном составе.
С наилучшими пожеланиями, Дон.
Документ 4
Начальник отдела безопасности
радиостанции “Свобода/Свободная Европа ”
Ричард Дженнингс – исполняющему обязанности
начальника отдела кадров Дону Весту.
Мюнхен , 27 ноября 1994 г.
Дорогой Дон!
Предлагаю несколько улучшить условия расторжения контракта с Иваном Д. и, во избежание ненужных жалоб и претензий, выплатить ему разовую сумму в размере годового оклада, а также наградить почетной грамотой Конгресса США за вклад в становление дела демократии на постсоветском пространстве. Объявить при всех благодарность и распрощаться самым дружеским образом.
Подпись: Ричард Дженнингс. .
Интервал:
Закладка:
