А. Ульшин - Болото

© А. Ульшин, 2016

ISBN 978-5-4483-1945-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Слова и выражения, использованные в повести.

А

Авторитет – зек высшей иерархии.

Атас – восклицание: опасность, беги.

Б

Базарить – болтать без дела, попусту.

Баклан – хулиган.

Бакланить – хулиганить.

Баланду травить – рассказывать пустое, смешное.

Блатюк – блажной.

Бл… дво – ругательство.

«Бой» колотый – краплёные карты.

Бочаг – самое глубокое и гиблое место на болоте.

«Бугор» – бригадир.

БУР – барак усиленного режима.

Бульба – картофель по-белорусски.

Бура – 1) карточная игра; 2) флюс для сварки.

В

«Вафлёр» – человек, занимающийся минетом.

Вблудную – вслепую.

Взять на «понт» – обмануть.

Вертухай – охранник, надзиратель, конвоир.

Вмазаться – заступиться за кого-то.

Вольтануться – сойти с ума.

«Втыкать» – лазить по карманам.

Г

Голый васер – пустота, ничего нет.

Гоп-стоп – грабёж с разбоем.

Грев – организованная передача посылок, денег с воли.

Гулеванить – транжирить, сорить деньгами.

Гуни – вещи, тряпьё, не стоящие внимания. Часто, не очень чистые.

Д

Дачку наладить – посылка от семьи, или друзей.

Дать в «шнифт» – стукнуть в глаз.

Дёрнуть – вызвать на допрос.

Духариться – казаться бодрым.

«Дубарь» – труп.

«Дунька Кулакова» – занятие онанизмом.

Душок – слух, новость.

«Дырявый» – педераст.

«Дятел» – стукач, доносчик.

Е

«Еб… чий корень» – пьяный.

Если парень шёл с девушкой, то по зоновским понятиям тронуть его было нельзя, так же, как и одну девушку.

Ж

Жиганка – зечка-воровка.

«Жмурик» – труп, покойник.

З

Зехер – фокус.

Зона – территория за колючей проволокой.

Зырить – смотреть.

И

«Изделие №2». В советское время, особенно при Сталине, всё было строго классифицировано и соответствовало стандартам. Изделие №2, или по-другому, презерватив – входило в список резинотехнических изделий (РТИ), и стояло под цифрой 2. Под цифрой 1 находился противогаз. Или возьмём «Докторскую» колбасу: она строго соответствовала ГОСТу, и данный продукт рекомендовался в лечебных целях. Это уже при Хрущёве в «Докторскую» разрешили добавлять мясо похуже, сухое молоко и другую гадость.

К

Канать – бежать, идти.

«Кандей» – карцер, или «пердильник».

Карталыга – мужской половой член.

«Карий глаз» – «очко», анальное отверстие.

Кент – друг, приятель.

Кинуть – обмануть.

Кича – зона, тюрьма, колония.

Кидняк – обман, ложные сведения.

Кидняк кроить – обманывать, выдумывать при помощи обмана.

Кинуть через карталыгу – лишить доли.

Клифт – пиджак, куртка, пальто.

Кодла – группа, сборище.

Козырной – важный, влиятельный.

Кони – обувь, ботинки, сапоги.

Коны – связи, дела.

Кроить – темнить, выдумывать.

Крысятничать – воровать у своих.

Крышевать – брать под незаконную охрану.

Ксива – паспорт, документ.

«Кум» – начальник оперативной части.

Курва – 1) предатель, 2) проститутка.

Купола – (татуировки) означают число ходок на зону.

Л

Лататы – побег.

«Лебедь» – двадцатипятирублёвая купюра.

Леонтьева, Валентина – диктор ЦТ. Вела программы: «Спокойной ночи, малыши» и др.

«Лепила» – врач на зоне.

Лопатник – бумажник, кошелёк.

Лох – обыкновенный разиня, которого можно грабить.

«Лука Мудищев» – название хулиганской поэмы, вышедшей под авторством Баркова. Но многие считают, что на самом деле, её написал Пушкин.

М

Макли – поделки на зоне.

Малява – письмо, или любая записка с воли. Записка в тюрьме, например, из окна в окно – называется: «конь».

«Марафет» – наркотик, обычно, кокаин.

Маруха – подруга заключённого, тоже из преступной среды.

Масть пошла – удача, повезло.

Мастырка – членовредительство, симуляция.

«Медведь» – сейф.

Мишка Квакин – персонаж повести А. Гайдара «Тимур и его команда». Кличка: Фигура.

Мора – кличка цыган на зоне.

«Мочалка» – девушка.

«Мохнатый сейф» – женский половой орган.

«Мужик» – по тюремной иерархии сначала идут блатные («чёрные»), потом мужики («серые»), козлы («красные»), и в конце опущенные («голуби»).

Мудило – оскорбление.

Н

Наблатыкаться – научиться, приобрести опыт.

На «Карла» лысого – натянуть на половой член.

Наколка «решётка» – означает: «вот моя молодость».

На лице: «будто черти горох молотили…» – лицо со следами оспы.

«Нахалка» – позорная тату, ставится под угрозой силы.

Не впрягаться – не заступаться.

Не догоняешь – не понимаешь.

Не канает – не идёт, не подходит.

Ништяк – хорошо, нормально.

О

Одыбать – выздороветь, прийти в себя.

«Особняк» – особый режим.

Откинуться – выйти на свободу.

Очко – 1) карточная игра; 2) задний проход.

П

Пархатый – презрительная кличка евреев.

Пахан – главный авторитет на зоне.

Первоходок – зек, получивший первый срок.

Перетирать – вести важный разговор, тему.

Перо – нож, бритва, кинжал.

«Петух» – гомосексуалист.

Пидор – педераст.

«Пидорка» – зоновский летний головной убор.

Пика в бок – нож, финка.

Понтовитый – задиристый, дерзкий.

«Попка» – охранник на вышке, часовой.

«Портачка» (портить) – тату-самоделки, наносятся в нарушение воровской этики. Убираются насильно, часто, вместе с хозяином.

Порчак – неопытный вор.

Пописать – порезать.

Погоняло – кличка.

Порчушка – человек далеко не первого сорта, никчемный.

Прокоцаный – битый, бывалый.

Профура – проститутка.

Прибабаханный – умалишённый.

Р

Рандолевые зубы – умельцы на зоне делали не только рандолевые, но и золотые…

«Ржавые» – советские рубли, названные по цвету купюры, номиналом в 1 рубль.

Рогомёт – оскорбление.

С

Сбл… днуть – перекраситься.

Сигарга – по-чувашски: женский половой орган.

«Синяк» – мертвецки пьяный человек.

Скокарь – грабитель.

Следак – следователь.

Стиры – игральные карты.

Стукач – тайный осведомитель.

Т

Трудодень – в колхозах при СССР, за выход на работу ставили этот самый трудодень (т. н. «палочка»), который почти ничего не стоил. В начале 60-х годов двадцатого века его отменили, введя заработную плату.

Трюмить – пытать, издеваться.

Тухляк – опасное дело, не сулящее ничего хорошего.

Ф

Фармазон – мошенник, выдававший простые стекляшки за бриллианты.

Фарт – удача, везение.

Фартовая бикса – проститутка, или просто девушка.

Фефёла – недалёкая женщина.

Феня – разговорная речь на зоне.

Фортецел – шутка, смех.

Фраер (фраерок) – человек, не входящий в преступное сообщество. Воровской закон такого грабить разрешает.