Нат Журалье - История безумия Тоби Смита. Новая жизнь в старой книжной лавке. Сборник рассказов

Редактор Виктория Миллер

© Нат Журалье, 2017

ISBN 978-5-4483-4043-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

«Дорогой Али! Ты, наверное, удивлен и все думаешь, куда же я пропал. Обзвонил всех наших подружек и даже утке Дженис набрал? Так и представляю, как она орет тебе в трубку: « Я этого ублюдка не видела уже много месяцев и, если увидишь его, передай чтобы шел к черту!».

Ты даже не поверишь, дружище, во что я вляпался. Все эти дни я был в лечебнице! Настоящей лечебнице и, поверь мне, кого я там только не видел. О том, каким дерьмом меня там только не пичкали, я расскажу тебе подробнее при встрече. Но нашелся один добрый человек, который подсказал мне все эти колеса прятать под языком, имитируя глотание, а потом смывать в раковине. Так я и начал делать. Все же, некоторое время, им удавалось травить меня этими лекарствами. Поэтому в памяти есть некие прорехи. Пытаюсь все собрать в один пазл, но пока некоторые моменты еще остаются туманны. Например, совсем забыл, с кем я сейчас встречаюсь, с Сарой или Рейчел? А может сразу с двумя? Как только вернусь, сразу мне напомни, чтобы не было путаницы.

Ты, наверное, думаешь, что я смотался оттуда и сижу где-нибудь на вокзале, пью кофе «три в одном» из автомата и греюсь, выпрашивая милостыню? А вот теперь слушай и завидуй.

Я спер из больницы кругленькую сумму денег, ограбил кассу, сорвал джек пот, сыграл в ол ин и забрал кэш. В общем, украл деньги из кабинета главного врача и теперь, думаю, месяц или два буду полностью обеспечен. Хотя, ты меня знаешь и знаешь, как я люблю тратить деньги. Возможно, спущу их за день где-нибудь. И вот тогда, потом, действительно напишу тебе слезливое вокзальное письмо с дешевой маркой. Никогда не забуду, как легко мы тратили деньги наших папаш, Али.

Все-таки мы с тобой счастливчики. Они вкалывали всю жизнь, строили свои корпорации, седели в тридцать пять именно для того, чтобы мы с тобой, Али, прожигали эту жизнь.

И я клянусь тебе, дружище, как только я вернусь, мы продолжим с тобой отрываться!

А теперь о главном, Али. Я застрял сейчас в маленьком городишке. Это тот самый город, в котором и находиться эта лечебница. Сейчас я залег на дно, поменял документы и остановился в гостинице. Знаю, гораздо разумнее было бы арендовать квартиру, но ты понимаешь мою любовь к белым полотенцам и халатам и вкуснейшим бранчам от шеф-повара, просто не смог удержаться. Ни слова моим родителям о том, что я писал. Догадываюсь, что это они упекли меня в эту лечебницу за все наши проделки. Али, честное слово, такое ощущение, что мой старик никогда не был молод. Он как будто и забыл, как приятно швыряться деньгами, покупать все, что ты хочешь и жить полной жизнью. Мои предки предпочли посчитать это неким умственным расстройством и подлечить своего бедного транжиру-сынка. Пару месяцев я пробуду здесь. Поживу в отеле, познакомлюсь с парой-тройкой провинциальных красоток, похожу по местным достопримечательностям, если таковые здесь имеются. Потом вернусь домой. К тому времени, предки уже смягчаться и будут просто рады, что я жив и здоров.

Твой друг, Тоби.»

Следующим вечером Тоби, не торопясь, заходил в двери гостиницы с множеством больших и маленьких пакетов. «Наконец-то почувствую себя человеком, – подумал он».

Поднявшись на лифте на свой десятый этаж, быстро приняв душ, Тоби начал разбирать свои покупки. Белые рубашки, три костюма, да покрой, конечно, далеко не идеален, но это лучшее, что можно найти в этом городишке. Тоби примерил новые кожаные туфли, они оказались по размеру, но тоже недостаточно хороши.

Одевая рубашку у зеркала, Тоби на минуту удивленно замер. На груди было множество глубоких шрамов и рубцов, кажется, они были новыми. «Откуда они? Не могли же меня так исполосовать в лечебнице? В последний раз мы с Али наверняка здорово напились и опять во что-то вляпались», – думал он.

Тоби прихватил с собой зонт и вышел из комнаты, направляясь в ресторан. Сидеть в номере переключая каналы телевизора, было скучно, не так обычно проходили его вечера, и он решил отправиться гулять сразу после ужина.

Усевшись за стол, в самом центре зала, и сделав заказ, Тоби начал внимательно рассматривать посетителей. Соседями по трапезе оказались молодые пары, семейные пары и пожилые женщины. Взгляду остановиться было не на ком. Тогда Тоби с наслаждением принялся есть салат с авокадо и морепродуктами, заедая все это брускеттой с лососем и запивая красным вином. Также жадно он разделался с цыпленком в сливочном соусе, фаршированном грибами. И только, когда услужливая официантка принесла ему десерт, Тоби вновь поднял глаза и начал осматривать посетителей.

С соседнего стола на него приветливо посматривал мужчина лет тридцати пяти и, кажется, даже пытался делать ему руками какие-то знаки. « Только этого не хватало», – подумал Тоби и снова уткнулся в стол, быстро разрывая три пакетика с сахаром и размешивая нарисованное на кофейной пенке сердечко.

– У вас здесь свободно или ждете кого-то? – раздался голос того самого мужчины над головой у Тоби.

Тоби внимательно посмотрел на него: темно-бордовый клетчатый костюм, рыжие густые усы и пьяные веселые глаза не внушили ему доверия.

– Здесь свободно, но, знаете, я думаю, это не лучшая идея вам сейчас здесь садиться. Вам, наверное, очень хочется с кем-то поболтать, а я устал и вот уже почти допил свой кофе. Сейчас я попрошу счет и уйду гулять.

– Вот и отлично. Я тоже как раз собираюсь на воздух. Меня зовут Пол.

Рыжий протянул Тоби руку. Тот нехотя пожал ее. Рукопожатие было довольно крепким.

Рассчитавшись по счету, взяв зонт, Тоби поспешил выйти на воздух. Пол торопился за ним.

– Чего вы хотите? – резко спросил Тоби.

– Хочу позвать вас в бар. Не поймите меня неправильно, я здесь совсем один и хочу выпить и познакомиться с какой-нибудь симпатичной девчонкой. В этом деле, как вы, наверное, знаете, напарник просто необходим.

– А, так вам нужен напарник, -уже приветливее ответил Тоби. Меня зовут То… Нельсон. Нельсон Мандела. Я путешественник и музыкант, пишу музыку, что-то типа регги, подражаю Ли Перри, немного Бобу Марли.

Иногда, когда он начинал врать, остановиться было очень сложно.

– У меня большая семья, жена, пять детей. Жена тоже музыкант, поет у меня на подпевках с группой.

Рыжий слушал все с интересом, казалось, он принимал это за чистую монету.

– Сколько же тебе лет, Нельсон?

– Двадцать семь, почти двадцать восемь.

– Да, друг, я смотрю, ты времени не терял, – усмехнулся Пол. Вот бар, вот видишь красными буквами написано «Вишенки», пойдем туда? Только, Нельсон, чур, о детях ни слова и о жене. Нам надо придумать ковбойскую легенду.