Мария Ниссен - Маромонт. Город мертвой луны

– Бабушка!

Офелия была в своей комнате и варила эликсиры.

– Бабушка, это срочно!

Ребекка показала старушке яблоко.

– Это ты его ела? – спросила та.

– Нет, Мелани. Все очень плохо, да?

– Не очень. Она заснет примерно на трое суток.

– Неужели ничего нельзя сделать? Нет ли какого-то противоядия?

– Увы, моя дорогая… но ведь с ней все будет в порядке. Успокойся, Ребекка, тебя всю трясет!

– Я поеду к Мелани. Я должна ее хотя бы предупредить.

Ребекка побежала к своему велосипеду, цепляясь по дороге юбкой за кусты крыжовника. Через пять минут она уже была у дома подруги. После нескольких стуков в дверь ей открыла мать Мелани.

– Здравствуй, Ребекка.

– А Мелани дома? – запыхавшись спросила девушка.

– Нет, она еще не приходила домой после школы. Возможно, она у Альберта.

Ребекка нервно пригладила волосы на голове.

– Что-то случилось?

Девушки уже и след простыл. Она отчаянно крутила педали и думала лишь о том, как ей не хочется сейчас столкнуться с Альбертом.

В дверь постучали. Альберт незаметно отодвинул штору от окна, чтобы разглядеть, кто пришел. Это была Мелани. Юноша потер свою правую скулу – на ней красовалось большое бордовое пятно и волдырь от ожога. Однако парень вовсе не боялся, что это увидит его девушка, поэтому сразу же открыл дверь.

– Привет! – улыбнулась она. – Что это? Ты поэтому не пришел в школу?

Мелани вошла внутрь, и Альберт закрыл за ней дверь. Девушка аккуратно чмокнула парня в губы.

– Это все твоя лучшая подружка, – процедил юноша.

– Ребекка? Зачем ей это делать?

Они прошли в комнату и сели на диван.

– Ты опять ее задирал?

– Она опасна, ты не понимаешь? – не выдержал Альберт. – И вся их семейка. Они угроза нашей деревне!

– Я так не думаю. Офелия столько лет варила для нас эликсиры, спасшие всех от оборотней.

– Старуха скоро умрет, и ее внучатки совсем умом тронутся.

– Не говори так! Ребекка сегодня буквально спасла меня от голодной смерти.

– В смысле?

– Она так проголодалась, что случайно наколдовала яблоко. Мы разделили его напополам, – Мелани зевнула.

– С ума сошла?

– Это просто яблоко!

Альберт отчужденно уставился вперед.

– Так ты еще голодная? Я принесу что-нибудь поесть, – он встал с дивана. – Мать утром пирог испекла. Ты будешь?

– У меня во рту что-то пересохло. Я бы просто попила воды.

– Не удивлюсь, если это все от яблока, – проворчал парень. – Не стоило его есть.

Альберт прошел на кухню и достал из духовки еще слегка теплый пирог. Он отрезал себе небольшой кусок и положил его в тарелку. Налив из чайника уже остывшую воду, парень вернулся в комнату к Мелани. Девушка спала, откинувшись на спинку дивана. Создавалось впечатление, что спит она уже очень давно, так как ее рот был приоткрыт. Альберту это показалось весьма странным.

– Мелани, я принес тебе воды, – он поставил тарелку с пирогом на тумбочку и протянул ей стакан.

Девушка никак не реагировала. Альберт опустил стакан на пол и слегка потряс Мелани за плечо. Отсутствие ответной реакции заставило его трясти спящую еще сильнее.

– Мелани!

Альберт схватил ее за подбородок, но она спала крепким сном. Он слышал ее слабое дыхание, что немного его обнадеживало. Однако Мелани и не думала просыпаться. «Потеряла сознание?» – подумал он. Парень заметался по комнате, обхватив голову руками. Он понятия не имел, что делать. Альберт решил, что единственным правильным поступком в этой ситуации было отнести Мелани домой, благо путь туда был недолгий. Он подхватил девушку на руки и вышел на проселочную дорогу.

Он преодолел уже больше половины пути, когда увидел Ребекку, несущуюся навстречу на велосипеде.

– Альберт! – выкрикнула она, резко остановившись.

– Я бы придушил тебя, если бы у меня не было Мелани на руках! – заорал он.

Альберт продолжал идти вперед, как будто вокруг ничего не было. У него была только одна цель – донести Мелани домой. Ребекка слезла с велосипеда и последовала за ним.

– Она просто спит, Альберт! – отчаянно кричала она. – Она проснется через три дня.

Парень никак на нее не реагировал, хотя внутри него вскипала злость.

– Я не хотела причинить ей вреда!

Альберт поднялся на крыльцо дома Мелани.

– Стучи в дверь, – сухо приказал он Ребекке.

Она выполнила его поручение. В ожидании матери Мелани, Летиции, к горлу молодой ведьмы подступил комок.

– Боже, что случилось? – со страхом в глазах произнесла женщина, открыв дверь. – Мелани!

Все зашли в дом. Альберт опустил девушку на кровать.

– Спросите ее! – он указал на Ребекку. – Она сегодня наколдовала яблоко и скормила его вашей дочери!

– Я не скармливала ей его! – защищалась Ребекка.

– Жаль, что на вас, ведьм, это не действует!

– Действует, но я не ела его!

– Что? – мать Мелани подошла к Ребекке. Ее трясло, а каждая мышца лица была напряжена. – То есть, ты заранее знала…

– Послушайте меня, я не советовала ей его есть, но она все равно это сделала. А потом я увидела, что моя половина яблока стала черной…

– Я звоню врачу, – женщина устремилась к двери.

– Я останусь с Мелани, – заверил ее Альберт.

– Никакие врачи не помогут, – сквозь слезы произнесла Ребекка. – Она просто проснется через три дня! С ней ничего не будет! Можете спросить у бабушки!

– Нет уж! – прорычала Летиция. – Наша семья больше не будет иметь ничего общего с вашей! И ты убирайся отсюда!

Немного помедлив, Ребекка выбежала на улицу. Она села на велосипед и поспешила прочь от этого места. Добравшись до дома, девушка направилась внутрь. В комнате она застала Нормана за книгами.

– Где бабушка? – спросила Ребекка.

– Она в огороде. Все в порядке?

– Тебе ведь бабушка рассказала про Мелани? Она уснула. Альберт и ее мать меня ненавидят. Скоро про это узнает Ник и вся его шпана.

– И что ты предлагаешь?

– Завтра пятница. Один день в школе мы сможем пропустить. В воскресенье Мелани проснется, и все как раз утихнет.

– Я не собираюсь прятаться от…

– Норман! – Ребекка подошла поближе. – Тебе уже доставалось от них. Не строй из себя героя. Когда начнешь колдовать, тогда и будешь выставляться!

– Считаешь себя лучше всех из-за своих способностей? Не забывай, что все проблемы именно из-за них!

Близнецы мысленно сошлись на том, что теперь они квиты. Однако настроения это не прибавило. Тяжело вздохнув, Ребекка прилегла на диван. Она слишком устала, пока моталась весь день из одного конца деревни в другой. Только сейчас девушка обратила внимание на то, что ее брат читает какую-то странную старинную книгу в потрепанной кожаной обложке. Ее страницы были желтоватыми и изорванными по краям.

– Что читаешь? – спросила Ребекка, решив, что их ссора окончена.