Тим Беркхед - Удивительный мир птиц. Легко ли быть птицей?

Rogers (2008).

Лесли Роджерс – в частной беседе.

Rogers (1982).

Rogers (2008); см. также Tucker (2000), Tucker et al. (2000).

Weir et al. (2004); см. также Rogers et al. (2004).

Rogers (1982).

В ставшем классическим переводе И. Кашкина эта фраза звучит так: «…И, ни на миг в ночи не засыпая, / без умолку звенели птичьи стаи» ( Чосер Джеффри . Кентерберийские рассказы. М.: Наука, 2012. С. 7).

Rattenborg et al. (1999, 2000): с характерной для науки осторожностью стоит отметить, что возможность установить, действительно ли птица спит, требует знаний о том, как функционирует ее мозг, поскольку сон определяется характерными особенностями электрической активности мозга. Невозможно понять, спит птица или нет, просто посмотрев на нее и увидев, что ее глаза (или глаз) открыты или закрыты.

Rattenborg et al. (1999, 2000).

Lack (1956); Rattenborg et al. (2000).

Stetson et al. (2007). Собственно говоря, для этого насекомые извлекают лишь релевантную, необходимую им информацию из потока образов, который получают, и, возможно, у птиц происходит нечто подобное.

Нин-Уошес – пойма реки Нин в Великобритании, считается участком особого научного значения, памятником природы; охраняется государством. – Прим. перев .

Newton (1896: 178).

Bray and Thurlow (1942); Dooling (2000).

Иллюстрированный труд Бальднера (Baldner, 1666, см. также Baldner, 1973, факсимильное издание) о птицах Рейна вдохновил Уиллоби и Рея (Ray, 1678). Бальднер ошибался, считая, что рев издают главным образом самки выпи, но справедливо отмечал, что при криках голова птицы высоко поднята. Другими высказывалось также предположение, что выпь издает крики, дуя в тростник. Во время путешествия по Британии Даниель Дефо так писал о «болотном крае»: «Здесь мы слышали диковинную музыку выпи – птицы, которую ранее считали зловещей и предвещающей беду и которая, как гласят слухи (но, по-моему, никто не знает наверняка), вонзает свой клюв в тростник, а потом издает гулкий, тяжкий стон или звук, похожий на вздох, такой громкий и низкий, как далекий выстрел, слышный на расстоянии двух-трех миль (так говорят), но, возможно, все же не так далеко» (Defoe, 1724–1727). Южноамериканские птицы звонари (род Procnias ) также издают исключительно громкие крики.

Локоть (эль) – по сути дела, рука от кисти до локтя – мера длины, которой ранее пользовались портные, однако в разных регионах Германии величина его была различной. Длина руки от кисти до локтя составляет около 40 см, следовательно, пять локтей Бальднера – 200 см (2 м), маловероятно для пищевода выпи, но вполне возможно, если он имел в виду кишечник в целом. В Baldner (1666) есть примечание, где сказано, что страсбургский локоть «длиной 2 фута, но фут немного меньше английского» (30 см), что не проясняет, а лишь усиливает путаницу.

Best (2005).

Henry (1903).

Merton et al. (1984).

Brumm (2009).

Cole (1944: 433).

Pumphrey (1948: 194).

Thorpe (1961); Marler and Slabbekoorn (2004).

Любопытно, что в этом контексте латинское название ушной раковины, pinna , означает «перо», хотя связь этого названия с ушами млекопитающих неясна.

Примечательное исключение – вальдшнепы, род Scolopax , ушное отверстие которых находится ниже глаза, но довольно заметно перед ним, – возможно, потому, что огромными глазами этой птицы занято слишком много места, в итоге для ушей осталось лишь одно подходящее положение.

Кроющие перья уха выглядят блестящими потому, что лишены крошечных крючков, с помощью которых сцепляются вместе бородки перьев других видов.

Sade et al. (2008).

http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-Bio23Tuat01-t1-bodyd4.html

Cole (1944: 111) высказывает ту же мысль, критикуя недостатки сделанного Иеронимом Фабрицием в XVII в. описания уха: «Не подумал он и о том, что ушная раковина может быть вновь возникшим признаком у млекопитающих. И хотя при этом неизбежно встал бы вопрос о причинах ее исчезновения у некоторых млекопитающих, не представилось и случая объяснить отсутствие ушной раковины у птиц, рептилий и рыб, у которых ее не существовало никогда».

Saunders et al. (2000), процитировано в Marler and Slabberkoorn (2004: 207).

Bob Dooling – в частной беседе.

Pumphrey (1948).

Walsh et al. (2009).

White (1789).

Dooling et al. (2000).

Lucas (2007).

Hultcrantz et al. (2006); Collins (2000).

Dooling et al. (2000).

Marler (1959).

Tryon (1943).

Mikkola (1983).

Konishi (1973): лицевой диск повышает чувствительность слуха примерно на 10 децибел.

Pumphrey (1948); Payne (1971); Konishi (1973).

Konishi (1973).

Ibid.

Hulse et al. (1997).

Morton (1975).

Handford and Nottebohm (1976).

Hunter and Krebs (1979).

Slabbekoorn and Peet (2003); Brumm (2004); Mockford and Marshall (2009).

Naguib (1995).

Ansley (1954).

Vallet et al. (1997); Draganuoi et al. (2002).

Dijkgraaf (1960).

Griffin (1958).

Galambos (1942).

Некоторые виды летучих мышей слышат звуки еще более высоких частот: крошечная летучая мышь подковогуб карликовый, Cloeotis percivali, весом всего 4 г, способна различать частоты до 200 кГц (Fenton and Bell, 1981).

Griffin (1976).

Цит. по: Иллюстрированное издание «Жизнь животных» А. Э. Брэма… СПб., 1894. Т. 5. Птицы. С. 251. https://dlib.rsl.ru/viewer/01003932012#?page=268

Humboldt, процитировано в Griffin (1958: 279).

Griffin (1958).

Griffin (1958: 289); см. также Konishi and Knudsen, (1979) – должно быть, Гриффин допустил ошибку: частота около 2 кГц.

Griffin (1958).

Konishi and Knudsen (1979).

Griffin (1958: 291).

Ripley, процитировано в Griffin (1958).

Novick (1959).

Pumphrey, в Thomson (1964: 358).

Билли мог слышать шаги моей дочери, а мог и чувствовать их. У птиц есть специальные детекторы вибраций в лапах и ногах (Schwartzkopff, 1949), возможно, с их помощью птицы ощущают дрожь веток или, хуже того, «предсказывают» землетрясения.

У людей зоны с наибольшей тактильной чувствительностью – это кончики пальцев, губы и в меньшей степени – гениталии.