Мара Хардт - Секс в океане или Тайна зарождения жизни [оптимизированы иллюстрации]

… в популяции виргинских устриц… – J. M. Harding et al., «Variation in eastern oyster ( Crassostrea virginica ) sex-ratios». Помимо снижения темпов воспроизводства, целенаправленный сбор крупных моллюсков в данном случае приводит еще и к непропорционально быстрому сокращению площади поверхности колонии, из-за чего многие личинки гибнут, не найдя себе места, куда прикрепиться, что только усугубляет эффект стремительного снижения поголовья.

… Ophryotrocha puerilis … – Anders Berglund, 1986. «Sex change by a polychaete: Effects of social and reproductive costs», Ecology 67(4) (1986): 837–845.

… заставляя менять пол в обоих направлениях. – E. W. Rodgers, R. L. Earley, and M. S. Grober, «Social status determines sexual phenotype in the bi-directional sex changing bluebanded goby Lythrypnus dalli », J Fish Biol 70(6) (2007): 1660–1668, doi:10.1111/j.1095–8649.2007.01427.x.

… начинаются чудеса на грани помешательства. – Все детали половых метаморфоз этой удивительной рыбы я выпытала у Мэттью Гроубера в телефонном интервью 6 апреля 2014 г. и последующей переписке.

… причиной массового превращения буревестников… – Sibel Bargu et al., «Mystery behind Hitchcock’s birds», Nat Geosci 5 (2013): 2–3. В основу фильма «Птицы» также положен и одноименный рассказ Дафны дю Морье.

… самцы одного вида креветок от избытка диатомей в рационе… – Valerio Zupo et al., «Do benthic and planktonic diatoms produce equivalent effects in crustaceans?», Marine and Freshwater Behaviour and Physiology 40(3) (2007): 169–181, doi:10.1080/10236240701592930.

Форд же обнаружил… – Все детали комплексного воздействия на этих рачков загрязнения прибрежных вод и паразитов доктор Алекс Форд (Alex Ford) терпеливо растолковал мне по телефону 7 мая 2014 г. и в последующих письмах по электронной почте. Кроме того, я сверяла свои выкладки с его публикациями в научных журналах. Интересующимся вопросами влияния паразитов на физиологию и поведение их хозяев могу порекомендовать также великолепную книгу Карла Циммера: Carl Zimmer, Parasite Rex (New York: Free Press, 2000).

… две паразитарные инфекции… – S. Short et al., «Paramyxean-microsporidian co-infection in amphipods: Is the consensus that Microsporidia can feminise their hosts presumptive?», Int J Parasitol 42(7) (2012): 683–691, doi:10.1016/j.ijpara.2012.04.014.

Ранее проведенные исследования… – См., например: L. L. Johnson et al., «Xenoestrogen exposure and effects in English sole ( Parophrys vetulus ) from Puget Sound, WA», Aquat Toxicol 88(1) (2008): 29–38, doi:10.1016/j.aquatox.2008.03.001, and Joseph G. Vos et al., «Health effects of endocrine-disrupting chemicals on wildlife», Critical Reviews in Toxicology 30(1) (2000): 71–133.

Печально знаменитый пример… – D. Santillo, P. Johnson, and W. Langston, «Tributyltin (TBT) Antifoulants: A Tale of Ships, Snails and Imposex», in The Precautionary Principle in the 20th Century: Late Lessons from Early Warmings, eds. P. Harremoës et al. (New York: Earthscan, 2002), 148–160.

… аномально высокую долю бокоплавов с промежуточным женско-мужским фенотипом… – A. T. Ford et al., «Can industrial pollution cause intersexuality in the amphipod, Echinogammarus marinus?», Mar Pollut Bull 53(1–4) (2006): 100–106, doi:10.1016/j.marpolbul.2005.09.040.

… или, как у кальмаров, оплодотворения, близкого к внутреннему… – По-научному это называется «ограниченно внутреннее оплодотворение», поскольку сперматофоры, попав в организм самки, откладываются снаружи относительно ее половых путей.

Но это отнюдь нелегкая, а очень даже рискованная прогулка… – John E. Randall, «Contributions to the biology of the queen conch, Strombus gigas », Bulletin of Marine Science 14(2) (1964): 246–295.

… осеменить противника. – N. K. Michiels and L. J. Newman, «Sex and violence in hermaphrodites», Nature 391 (February 1998): 647.

… задача не из легких. – S. A. Ramm et al., 2015. «Hypodermic self-insemination as a reproductive assurance strategy», Proc Biol Sci 282(1811) (2015), doi:10.1098/rspb.2015.0660.

… выстраиваться в длиннющие цепи… – Julie Ann Miller, «Sex and the sea hare», Science News 116 (1979): 218–219.

… к скоплению заждавшихся оплодотворения яиц. – Не у всех видов оплодотворение прокалыванием работает столь безотказно и универсально. У некоторых осеменение возможно только при введении пениса-стилета лишь в определенную часть тела. Но у целого ряда видов место прокола, судя по всему, действительно роли не играет. См.: Michiels and Newman, «Sex and violence in hermaphrodites», and L. Angeloni, «Sexual selection in a simultaneous hermaphrodite with hypodermic insemination: Body size, allocation to sexual roles, and paternity», Anim Behav 66 (2003): 417–426.

… за спариванием представителей одного из их видов рода Siphopteron … – R. Lange, J. Werminghausen, and N. Anthes, «Cephalotraumatic secretion transfer in a hermaphrodite sea slug», Proc Biol Sci 281(1774) (2014). doi:10.1098/rspb.2013.2424.

… значительно выгоднее выступать только в роли самца-производителя. – Имеются исключения и из этого правила. В частности, «самка» оказывается в выигрыше, когда эякулят содержит питательные вещества или способствует повышению плодовитости; или же – при наличии возможности оплодотворения от нескольких самцов – конкуренция между сперматозоидами или их выборочное принятие организмом самки способствует производству более крепкого и жизнеспособного потомства, и в таких случаях самка только приветствует проколы стилетами от дополнительных партнеров. См.: R. Lange et al., «Female fitness optimum at intermediate mating rates under traumatic mating», PLoS ONE 7(8) (2012): e43234, doi:10.1371/journal.pone.0043234.

… резко повышающий вероятность успешного оплодотворения. – R. Lange et al., «Functions, diversity, and evolution of traumatic mating», Biol Rev Camb Philos Soc 88(3) (2013): 585–601, doi:10.1111/brv.12018.

… пытаются отсосать из себя и выплюнуть… – L. Schärer, G. Joss, and P. Sandner, «Mating behaviour of the marine turbellarian Macrostomum sp.: These worms suck.» Mar Biol 145 (2004): 373–380.

… противостоять подобным оральным посягательствам. – Замечательная сравнительная характеристика обычной и «вооруженной» спермы дана в обзоре Эда Йонга (Ed Yong) «The sexual battles of flatworms: Barbed sperm, mating rings, traumatic insemination, and going down on yourself», опубликованном в его блоге Not Exactly Rocket Science, January 10, 2011, http://blogs.discovermagazine.com/notrocketscience/2011/01/10/the-sexual-battles-of-flatworms-barbed-sperm-mating-rings-traumatic-insemination-and-going-down-on-yourself-2/#.VdpZRLxVikp, в основу которого положена статья Lukas Schärer et al., «Mating behavior and the evolution of sperm design», Proc Natl Acad Sci USA 108(4) (2011):1490–1495.

… один палеонтолог даже сравнил их с «терками для сыра»… – Сравнение принадлежит Джону Лонгу (John Long), профессору палеонтологии Университета им. Флиндерса в Аделаиде (Австралия), и цитируется по газетной статье: Ian Sample, «First act of sexual intercourse ‘was done sideways, square-dance style’», Guardian (UK), October 14, 2014.

… «потрясающий пловец с большим пенисом». – David J. Siveter et al., «An ostracode crustacean with soft parts from the Lower Silurian», Science 302 (2003): 1749–1751.

… можно определить вид особей, которые их излучают… – James G. Morin and Anne C. Cohen, «It’s all about sex: Bioluminescent courtship displays, morphological variation and sexual selection in two new genera of Caribbean ostracodes», Journal of Crustacean Biology 30(1) (2010): 56–67, doi:10.1651/09-3170.1.