Мара Хардт - Секс в океане или Тайна зарождения жизни [оптимизированы иллюстрации]

… в 100 000 (сто тысяч) раз мельче нее самой. – из электронного письма Рауза автору от 17 августа 2015 г.

… и подпускает их к ядру. – Birkhead, Promiscuity, 186–187.

… анализы ДНК малоголовой молот-рыбы, родившейся в неволе… – D. D. Chapman et al, «Virgin birth in a hammerhead shark», Biol Lett 3 (2007): 425–427, doi:10.1098/rsbl.2007.0189.

… в неволе и полной изоляции от других особей своего вида девять лет. – Chapman et al., «Virgin birth in a hammerhead shark».

… позволяющий выявлять партеногенез… – Andrew T. Fields et al., «Facultative parthenogenesis in a critically endangered wild vertebrate», Curr Biol 25(11) (June 2015), R439–R447, doi:10.1016/j.cub.2015.04.018.

… на грани полного исчезновения. – См .: The IUCN Red List of Threatened Species, October 5, 2015, http://www.iucnredlist.org/details/18175/0.

… репродуктивный цикл изучаемых видов… – Джим Гельсляйхтер (Jim Gelsleichter), в телефонном разговоре с автором, 8 августа 2014 г.

… на максимальную интенсивность приливов. – Основные сведения о биологии и нересте калифорнийского груньона я почерпнула на посвященной этому виду веб-странице Департамента рыбного хозяйства и охраны природы штата Калифорния и из литературы, представленной в ссылках на той же странице. См.: https://www.wildlife.ca.gov/Fishing/Ocean/Grunion#28352307-california-grunion-facts.

… в четыре раза выше средней плотности населения в целом по стране. – По данным (без учета Аляски), опубликованным в докладе NOAA, «State of the Coast Report», March 2013, http://stateofthecoast.noaa.gov/features/coastal-population-report.pdf.

… предпринимаются инициативы… – Например, экологи борются против проектов, предусматривающих дальнейшее укрепление береговых откосов армированными бетонными структурами и утверждение новых правил уборки обустроенных пляжей, обеспечивающих сохранность кладок икры груньонов, в частности предложенных Коалицией пляжной экологии (Beach Ecology Coalition). См. : http://grunion.pepperdine.edu/beachecologycoalition/grunion-grooming-protocol2013.pdf.

… массово выползают на берег… – В мире сохранилось четыре вида мечехвостов. В настоящем разделе описывается атлантический мечехвост Limulus polyphemus. Общий обзор биологии и размножения мечехвостов опубликован на сайте НКО Ecological Research & Development Group, целенаправленно занимающейся проблемами охраны мечехвостов в глобальных масштабах, см. : www.horseshoecrab.org.

… может содержаться тетродотоксин… – J. Kanchanapongkul and P. Krittayapoositpot, «An epidemic of tetrodotoxin poisoning following ingestion of the horseshoe crab Carcinoscorpius rotundcauda », Southeast Asian J Trop Med Public Health 26(2) (1995): 364–367.

Сама операция… – Общие сведения об использовании мече-хвостов в биомедицинской промышленности и его последствиях почерпнуты из статьи: Alexis C. Madrigal, «The Blood Harvest», Atlantic , February 26, 2014, http://www.theatlantic.com/technology/archive/2014/02/the-blood-harvest/284078/.

Недавнее исследование… – R. L. Anderson, W. H. Watson III, and C. C. Chabot, «Sublethal behavioral and physiological effects of the biomedical bleeding process on the American horseshoe crab, Limulus polyphemus », Biol Bull 225 (2014): 137–151.

… считались деликатесной приманкой… – Natalie Angier, «Tallying the toll on an elder of the sea», New York Times, June 10, 2008. В ряде штатов, отметим, сбор самок мечехвостов наконец запретили.

… альтернативных источников прикормки и наживки… – Один из примеров – программа изыскания альтернативных наживок для угрей и улиток, реализованная фондом Delaware Sea Grant See (https://www.deseagrant.org/).

… искусственному разведению мечехвостов… – Обзор, посвященный культивированию мечехвостов, см .: R. H. Carmichael, and E. Brush, «Three decades of horseshoe crab rearing: a review of conditions for captive growth and survival», Rev Aquacult 4 (2012): 32–43.

… серия резонансных дел, возбужденных против браконьеров… – Замечательный репортаж о лихой ночной погоне правоохранителей на вертолете за браконьерами на моторке: David Goodman, «It’s Dark, but We See You: Release the Horseshoe Crabs», New York Times, May 29, 2013 (https://www.nytimes.com/2013/05/29/nyregion/night-vision-and-a-copter-save-200-horseshoe-crabs.html).

… не менее семнадцати видов рыбы. – William D. Heyman and Björn Kjerfve, «Characterizations of transient multi-species reef fish spawning aggregation at Gladden Spit, Belize», Bulletin of Marine Science 83(3) (2008): 531–551.

… у каждого вида имеется своя вариация… – Помимо сведений, почерпнутых из литературы, я использую рассказы очевидцев – доктора Брэда Эрисмана (Brad Erisman) и доктора Ивонны Садовы (Yvonne Sadovy), – любезно поделившихся ими со мною в телефонном интервью 23 марта 2015 г. и в переписке по электронной почте, соответственно.

… устремляется к поверхности самка… – Иногда самки выбирают и пологую траекторию, уходя вверх и в сторону от косяка.

… верный знак, что на глубине косяк синепёрых… – Fen Montaigne, «Still Waters: The Global Fish Crisis,» Natl Geogr Mag, April 2007.

… тунец считался бросовой рыбой… – Trevor Corson, The Zen of Fish: The Story of Sushi, From Samurai to Supermarket (New York: HarperCollins, 2007).

… за $ 1,76 млн. – Malcom Foster, «Bluefin tuna sells for incredible record $1.76 million at Tokyo fish auction,» Huffington Post, January 5, 2013, http://www.huffingtonpost.com/2013/01/05/bluefin-tuna-sells-for-incredible-record-tokyo-fish-auction_n_2415722.html.

… со времен финикийцев. – U. Ganzedo et al., «What drove tuna catches between 1525 and 1756 in southern Europe?», ICES J Mar Sci 66 (2009): 1595–1604.

… в последние годы… – Самые свежие статистические данные об уловах испанских хозяйств, использующих almadraba , указывают на добычу синепёрого тунца на уровне около 1370 т/год. См.: Luis Ambrosio and Pablo Xandril, «The Future of the Almadraba sector – Traditional Tuna Fishing Methods in the EU», European Union Directorate General for Internal Policies, 2015, http://www.europarl.europa.eu/studies.

… рыбопромысловые флотилии добывали… – J. Fromentin et al., «The spectre of uncertainty in management of exploited fish stocks: The illustrative case of Atlantic bluefin tuna», Marine Policy 47 (2014): 8–14.

… не вполне уверены в достоверности этих оценок… – Fromentin, et al., «The spectre of uncertainty».

… и на клеточном уровне бушуют нешуточные… – Не забываем, что и яйцо, и сперматозоид – всего лишь одноклеточные организмы.

… морские ежи больше всего подходят… – Замечательный обзор истории изучения морских ежей и даже видео оплодотворения их яйцеклеток можно найти на сайте музея Exploratorium (Сан-Франциско): http://annex.exploratorium.edu/imaging_station/research/urchin/story_urchin1.php.

… психоактивные вещества того же действия, что в марихуане. – Aaron Rowe, «Chem lab: Sea urchin eggs plus marijuana equal amazing new drugs», Wired Science , November 4, 2007, http://www.wired.com/2007/11/chem-lab-hybrid.

… доподлинно известно о половом размножении морских ежей… – Сведения о репродукции морского ежа почерпнуты из телефонного разговора с доктором Доном Левитаном (Don Levitan) из Университета штата Флорида, любезно ответившим на все интересовавшие автора вопросы 23 января 2013 г.