Флориан Иллиес - А только что небо было голубое. Тексты об искусстве

Имеется в виду фамилия писательницы, литературного критика и телеведущей Эльке Хайденрайх (буквально «Языческое царство»).

Прошлое, которое наступит ( англ. ).

Текст написан для каталога выставки Базелица в парижской Галерее Тадеуша Ропака.

Фердинанд фон Райски (1806–1890) – немецкий художник-портретист, график.

Ловис Коринт (1859–1925) – немецкий художник, график.

«Коробка в чемодане» ( франц .).

Йозеф Антон Кох (1768–1839), Генрих Рейнгольд (1788–1825), Франц Хорни (1798–1824) – немецкие художники-романтики.

Отсылка к строке из «Песни Миньоны» Гёте: «Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn?» («Ты знаешь ли край, где лимоны цветут?»).

«Дыхание слона» ( англ. ).

Генрих Бюркель (1802–1869), Альберт Венус (1842–1871), Александр Канольдт (1881–1939) – немецкие художники.

Это высказывание принадлежит другому немецкому художнику, писавшему Олевано, Людвигу Рихтеру (1803–1884).

Георг Ширмер (1816–1880), Фридрих Преллер (1804–1878), Александр Канольдт (1881–1939) – немецкие художники.

Рольф Дитер Бринкман (1940–1975) – немецкий поэт, писатель, переводчик, издатель; ниже речь идет о его книге «Rom, Blicke» (Reinbek: Rowohlt, 1979).

Немцы ( итал .).

Голо Маурер (род. 1971) – немецкий историк искусства.

Карл Блехен (1798–1840) – немецкий художник-романтик.

И всё ( англ .).

Петер Ганзен (1868–1928), Янус Ла Кур (1837–1909) – датские художники.

Карл Шух (1846–1903) – австрийский художник.

Контаминация латинских выражений hortus conclusus (закрытый сад; образ, восходящий к Песни Песней, символ Девы Марии в средневековой и ренессансной литературе и живописи) и locus amoenus (приятное место; общеевропейский топос, восходящий к идиллиям Феокрита и эклогам Вергилия).

Карл фон Румор (1785–1843) – немецкий художник, историк искусства, писатель, меценат, историк сельского хозяйства, кулинар.

Иоганн Рейнхарт (1761–1847), Август Лукас (1803–1863) – немецкие художники.

Каролина Бардуа (1781–1864) – немецкая художница, ее кисти принадлежат, в частности, портреты Гёте и Каспара Давида Фридриха.

Пьер-Анри де Валансьен (1750–1819), Симон Дени (1755–1813) – французский и бельгийский художники.

Этюды с натуры ( франц. ).

Рудольф Арнхейм (1904–2007) – американский психолог искусства, киновед.

Вернер Буш (род. 1944) – немецкий историк искусства.

«Как полосы поднимаются, кучкуются, разлетаются, падают» ( нем .). Из стихотворения Гёте «Howards Ehrengedächtnis» («Памяти Говарда»).

«Die weiß ich noch und werd ich immer wissen» – цитата из стихотворения Брехта «Воспоминания о Мари А.», упоминавшегося выше.

Доклад был прочитан в Берлинском университете искусств 6 ноября 2014 года.

Базон Брок (Юрген Брок; р. 1936) – немецкий теоретик искусства, критик, художник.

Карл Гуммель (1821–1906) – немецкий художник-пейзажист, гравер.

Не окончен ( итал .).

Джефф Уолл (род. 1946) – канадский фотохудожник

Пер Киркебю (1938–2018) – датский скульптор.

Как это назовут позже ( франц .).

Томас Руфф (род. 1958) – немецкий фотограф, художник.

Конфликт Пруссии и Италии с Австрийской империей за Венецию, Триест, Триент и Южный Тироль (14 июня–23 августа 1866 года).

«Из Германии» ( нем .).

«Tanz auf dem Vulkan» – немецкий фильм 1938 года.

Винфрид Веле (род. 1940) – немецкий писатель, литературовед.

Хлыстовая травма – повреждение шеи вследствие ее форсированного резкого разгибания с последующим резким сгибанием.

Приятный ужас ( англ . и франц .).

Якоб Филипп Гаккерт (1737–1807) – немецкий художник-пейзажист.

Йорг Тремплер (род. 1970) – немецкий историк искусства.

Из «Итальянского путешествия» (1804).

См. роман Сонтаг «Поклонник вулканов».

Сплошная (или ковровая) живопись ( англ .).

Карл Вильгельм Гётцлоф (1799–1866) – немецкий художник-пейзажист.

Франц Людвиг Катель (1778–1856) – немецкий художник, скульптор по дереву.

Юлиус Гельфт (1818–1894) – немецкий художник-пейзажист.

Бернхард Мартин (род. 1966) – немецкий художник, автор инсталляций.

«Zero» – группа европейских художников, сформировавшаяся вокруг одноименного немецкого журнала в конце 1950-х – начале 1960-х годов.

Герхард Рихтер (род. 1932) – немецкий художник.

«Новые дикие» – художественное направление, возникшее в Германии в конце 1970-х годов.

Карл Шпицвег (1808–1885) – немецкий художник, иллюстратор.

Курт Карл Эберлейн (1890–1945) – немецкий историк искусства.

Вернер Хофман (1928–2013) – австрийский историк искусства.

См.: Neue Folge. Bd. 57 (1971).

Хельмут Бёрш-Зупан (род. 1931) – немецкий историк искусства.

Мартин Мозебах (род. 1951) – немецкий писатель, поэт, сценарист.

Питер Галасси (род. 1951) – американский историк искусства, главный куратор отдела фотографии MoMA (1991–2011); книга «Коро в Италии» («Corot in Italy: Open-Air Painting and the Classical-Landscape Tradition») вышла в 1991 году в издательстве Йельского университета.

Пауль Кассирер (1871–1926) – немецкий издатель, галерист.

Георг Сварценски (1876–1957) – немецкий историк искусства, директор музея Штедель (1906–1933).

Анри Руар (1833–1912) – французский художник, коллекционер, инженер.

Гуго фон Чуди (1851–1911) – швейцарский историк искусства, музейный куратор, директор берлинской Национальной галереи (1896–1909) и Новой пинакотеки в Мюнхене (1909–1911).

Юлиус Мейер (1830–1893) – немецкий историк искусства; речь идет о его книге: Geschichte der modernen französischen Malerei seit 1789, zugleich in ihrem Verhältniß zum politischen Leben, zur Gesittung und Literatur. Leipzig: E. A. Seemann, 1867.

Corot und Courbet: ein Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der modernen Malerei. Leipzig: Insel, 1905.

Астрид Ройтер – куратор художественного музея в Карлсруэ.