Александр Еманов - Между Полярной звездой и Полуденным Солнцем: Кафа в мировой торговле XIII–XV вв.

В западноевропейской историографии конца XIX – начала XX вв. штудии Хейда стимулировали архивную эвристическую деятельность: Хайнрих-Иоханн Сивекинг (1871–1945) [24] Sieueking H. J. Genueser Finanzwesen mit besonderer Berücksichtigung der Casa di San Giorgio. – Freiburg; B.: von J. Hohr, 1898–1899. – Bd. I–II. обратился к материалам финансовой отчетности главного банка Генуи, всей Северной Италии и, пожалуй, Европы – Банка Сан Джорджо, впервые коснувшись приходно-расходных книг, так называемых «массарий» Генуи и Кафы; Готтлиб-Лукас Тафель (1787–1860) и Георг-Мартин Томас (1817–1887) [25] Urkunden zur älteren Handels- und Staatsgeschichte der Republik Venedig mit besonderer Beziehung auf Byzanz und Levante / Herausg. von G. L. Tafel und G. M. Thomas // FRA. DA. – Vindobonis, 1855–1857. – Vol. XII–XIV; Diplo-matarium Veneto-Levantinum sive acta et diplomata res Venetas Graecas atque Levantis illustrantia / Ed. M. Thomas. – Venetiis, 1880. – P. I. , Луиджи-Томмазо Бель-грано (1838–1895) и Чезаре Империале ди Сайт Анджело (1859–1940) [26] Annali genovesi di Caffaro e de’ suoi continuatori / A cura di L. Belgrano e C. Imperiale di Sant' Angelo. – Roma, 1890–1926. – Vol. I–V; Cinque documenti genovesi-orientali / A cura di L. T. Belgrano / / ASLSP. – Genova, 1885. – Vol. XVII. – P. 223–250; Prima serie di documenti riguardanti la colonia di Pera / A cura di L. T. Belgrano // ASLSP. – Genova, 1877–1884. – Vol. XIII. – P. 97–336; Seconda serie di documenti riguardanti la colonia di Pera / A cura di L. T. Belgrano // ASLSP. – Genova, 1884. – Vol. XIII. – P. 932–1003. , Камилло Манфрони (1863–1935) [27] Le relazioni fra Genova, Г Impero Byzantino e i Turchi / A cura di C. Manfroni // ASLSP. – Genova, 1898. – Vol. XXVIII. – Fase. III. и Георг Мюллер (1842–1934) [28] Documenti sulle relazioni delle città toscane coll’ Oriente Christiano e coi turchi / A cura di G. Müller. – Firenze: M. Cellini, 1879. , Джиро-ламо Бертолотто (1861–1898) [29] Nuova serie di documenti sulle relazioni di Genova coli’ Impero Bizantino / A cura di G. Bertolotto / / ASLSP. – Genova, 1896. – Vol. XXVIII. – Fase. I. – P. 339–533. и Амедео Винья [30] Codice diplomatico delle colonie Tauro – Liguri durante la signoria dell’ Ufficcio di S. Giorgio / A cura di A. Vigna // ASLSP. – Genova, 1868–1879. – Vol. VI–VII. и другие [31] Trattato dei genovesi col chan dei tartari nel 1380–1381 scritto in lingua volgare / A cura di C. Desimoni // ASI. – Firenze, 1887. – Vol. XX. – P. 161–165; Diplomatarium Veneto-Levantinum sive acta et diplomata res Venetas Graecas atque Levantis illustrantia / Ed. R. Predelli. – Venetiis, 1899. – P. II; Documents inédits pour servir à l’ histoire de la domination vénitienne en Crete de 1380 à 1485 / Pub. рагЯ. Noiret // BEFAR. – P., 1892. – T. LXI; Documents inédits relatifs à l’ histoire de la Grece au Moyen Âge / Pub. par C. N. Sathas. – P., 1880–1882. – T. I–III. изучали документы генуэзской и венецианской торговой политики на Востоке; Николаэ Йорга (1871–1940) [32] Notes et extraits pour servir à l’ histoire des croisades au XV siècle / Pub. par N. Jorga // ROL. – P., 1896–1900. – T. IV–VIII. , продолжая архивные изыскания Лодовико Саули (1787–1874) [33] Imposicio Officii Gazariae / A cura di L. Sauli // HPM. – Torino, 1838.– T. II. – Col. 306–430. , введшего в научный оборот документы генуэзского «Ведомства Газарии», опубликовал фрагменты массарий Кафы, различных генуэзских и венецианских оффиций, ведавших делами Романии и Черного моря; Корнелио Дезимони (1813–1899) [34] Actes passés àFamagouste de 1299 à 1301 par devant le notaire génois Lamberto di Sambuceto / A cura di C. Desimoni // AOL. – P., 1881. – T. I; 1882. – T. II. и Артуро Ферретто (1867–1928) [35] Codice diplomatico delle relazioni fra la Liguria, la Toscana e la Lunigiana ai tempi di Dante (1265–1321) / A cura di A. Ferretto / / ASLSP. – Roma, 1901–1903. – Vol. XXXI. – Fasc. I–II. положили начало изучению нотариальных актов генуэзских факторий на Леванте, продолженное в серии публикаций Георге Брэтиану (1898–1953) [36] Actes des notaires génoises de Pera et de Caffa de la fin du treizième siècle (1281–1290) / Pub. par G. Brâtianu. – Bucarest, 1927. . Вито Орландини [37] Tariffa zoe noticia di pexi e misure di luogi e tere ehe s’ adovra mercadantia per il mondo / A cura di V. Orlandini. – Venezia, 1925. , Франко Борланди [38] El libro di mercatantie et usanze de’ paesi / A cura di F. Borlandi. – Torino: S. Lattes & C°, 1936. и Аллэн Эванс [39] La pratica della mercatura di Francesco Balducci Pegolotti / Ed. by A. Evans. – Cambridge Mass.: The Medieval Academy of America, 1936. , продолжая давние поиски Джованни Паньини делла Вентура (1715–1789) [40] La pratica della mercatura scritta da Giovanni di Antonio da Uzzano nel 1442 / A cura di G. Pagnini della Ventura // Della Décima a delle altre gravezze imposte dal commune di Firenze. – Lisbona; Lucca, 1766. – Vol. IV. , предприняли комментированные издания средневековых итальянских «руководств по торговле».

Вся эта деятельность далеко не сразу освободила историческую мысль от миража Востока: он продолжал вдохновлять все новые и новые эксер-сисы медиевистов XX в., таких, как Адольф Шаубе (1851–1936) [41] Schaube A. Handelsgeschichte der romanischen Völker des Mittelalters bis zum Ende der Kreuzzüge. – München; B., 1906. , Эмануэль Фридманн (1842–1912) [42] Friedmann E. Der mittelalterliche Welthandel von Florenz in seiner geographischen Ausdehnung // Abhandlungen der Keiserlichen geographischen Gesellschaft in Wien. – Wien, 1912. – Bd. X. – N 1. – S. 1-114. , Херманн Хаймпель (1901–1988) [43] Heimpel H. Handelspolitik Kaisers Sigismunds // VJSSWG. – Stuttgart, 1930. – Bd. XXIII. – N 2. – S. 145–156. , Рихард Хенниг (1874–1951) [44] Hennig R. Der nordeuropäische Pelzhandel in den älteren Perioden der Geschichte // VJSSWG. – Stuttgart, 1930. – Bd. XXIII. – N 1. – S. 1-25. , Морис Ломбар (1904–1965) [45] Lombard M. Le commerce italien et la route mongole // AESC. – P., 1948. – An. XIX. – P. 382–383; Idem. Caffa et la fin de la route mongole // AESC. – P., 1949. An. XX. – P. 100–103. , Лучано Петек (1914–2010) [46] Petech L. Les marchands italiens dans Г empire mongole // Journal asiatique. – P., 1962. – T. CCL. – N 4. – P. 549–574. , Вольфганг Штромер фон Райхенбах (1922–1999) [47] Stromer von Reichenbach W. König Siegmunds Gesandte in den Orient // Festschrift H. Heimpel. – Göttingen, 1972. – Bd. II. – S. 591–609. и других [48] Richard J. Orient et Occident au Moyen Âge: contacts et relations (XII–XV siècles). – L.: Vaiorum, 1976; Idem. Les relations entre Г Orient et Г Occident au Moyen Âge: études et documents. – L.: Variorum, 1977; Ashtor E. Levant Trade in the later Middle Ages. – Princeton; N. Y.: UP, 1983. .

В российской историографии с начала XX в. стали появляться монументальные труды, основанные на широком круге источников, включая архивные. Таковы более широкие по заявленной тематике исследования Юлиана Кулаковского (1855–1919) [49] Кулаковский Ю. Прошлое Тавриды. – Киев, 1906. и Михаила Грушевского (1866–1934) [50] Грушевский М. Iстория Украiни Руси. – Київ; Лвiв, 1907. – T. VI; нов. изд. – Кшв, 1994 – T. VI. , где, так, или иначе, нашли отражение вопросы истории торговли, в частности, о состоянии торговых путей из Кафы на Украину.

Тогда же Максим Ковалевский (1851–1916) [51] Ковалевский М. М. Какими мерами итальянские республики боролись с голодом и нуждой //В помощь голодающим. – М., 1892. – С. 352–369; Он же. Юридический быт генуэзских колоний на Черном море во второй половине XV в. // Сборник статей по истории права, посвященный Н. Ф. Владимирскому-Буданову. – Киев, 1904. – С. 195–228; Он же. К ранней истории Азова // Труды XII археологического съезда. – М., 1905. – T. II. – С. 109–175; см., новейшее исследование наследия ученого: Матиева А.Х. История итальянских факторий Северного Причерноморья XIII–XV вв. в исследованиях М.М. Ковалевского: дис… к.и.н. – М.:МГУ, 2004. , привлекая материалы Венецианского архива, рассматривал вопрос о функционировании торгового пути на Тану, в устье Дона. В отличие от своих современников, он писал о значимости черноморских портов не только для сообщений с Востоком, но и для вывоза местной сельскохозяйственной продукции.

Последующие генерации российских историков – крымские исследователи Николай Эрнст (1889–1956) [52] Ernst N. Beziehungen Moskaus zu den Krim-tataren unter Iwan III. – B., 1911; Эрнст H. Л. Конфликт Ивана III с генуэзской Каффой // ИТУАК. – Симферополь, 1927. – T. I (LVIII). – С. 167–181. , Александр Бертье-Делагард (1842–1920) [53] Бертье-Делагард А. Л. Исследования некоторых недоуменных вопросов средневековья в Тавриде // ИТУАК. – Симферополь, 1920. – Вып. LVII. – С. 1–27. и Людвик Колли (1849–1918) [54] Колли Л. П. Христофоро ди Негро // ИТУАК. – Симферополь, 1905. – T. XXXVIII; Он же. Исторические документы о падении Каффы // ИТУАК. – Симферополь, 1911. – T. XLV. – С. 1–19; Он же. Хаджи-Гирей-хан и его политика // ИТУАК. – Симферополь, 1913. – T. L. – С. 99–139; Он же. Падение Каффы // ИТУАК. – Симферополь, 1918. – T. LV. – С. 145–174. , адыгейский антрополог Евгений Зевакин и его московский коллега Николай Пенчко [55] Зевакин Е. С., Пенчко Н. А. Очерки по истории генуэзских колоний на Западном Кавказе в XIII–XV вв. // ИЗ. – М., 1938. – T. III. – С. 72–129; Они же. Из истории социальных отношений в генуэзских колониях XV в. // ИЗ. – М., 1940. – T. VII. – С. 3–33; первый очерк был переведен на итальянский язык, см.: Zevakin Е., Penćko N. Ricerche sulla storia delle colonie genovesi nel Caucaso occidentale nei secoli XIII–XV // Miscellanea di studi storici. – Genova, 1969. – Vol. I. – P. 11–98. , столичные медиевисты Марина Старокадомская [56] Старокадомская M. К. Очерки истории социально-экономических отношений в итальянских колониях XIII–XV в XVb.: автореф. дисс… к.и.н. – М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1950; Она же. Солхат и Каффа в XIII–XV вв. // Феодальная Таврика. – Киев: Наукова думка, 1974. – С. 162–173. и Ирина Гольдшмидт [57] Гольдшмидт И. А. Каффа – генуэзская колония в Крыму в конце XIII – первой половине XV вв.: автореф. дисс… к.и.н. – М.: МГУ, 1952. , провинциальные медиевисты Алексей Чиперис [58] Чиперис А. М. Социально-экономическое положение и классовая борьба в генуэзских колониях Крыма в XIV–XV вв.: автореф. дисс… к.и.н. – М.: МГПИ им. В. И. Потемкина, 1953; Он же. К вопросу о торговых связях Средней Азии с Крымом и Восточной Европой //УЗ Туркмен, гос. ун-та. Сер. Ист. – Ашхабад, 1964. – Вып. XXXI. – С. 88–102; Он же. К истории ранней генуэзской колонизации Северного Причерноморья во второй половине XIII в. // УЗ Туркмен, гос. ун-та. Сер. Ист. – Ашхабад, 1964. – Вып. XXVII. – С. 30–48; Он же. О характере и роли генуэзской феодальной работорговли в Северном Причерноморье в конце XIII – 70-х годах XV вв. // XV науч. конф. Ин-та археологии АН УССР: тез. – Одесса, 1972. – С. 397–400; статья по истории ранней генуэзской колонизации на Черном море была переведена на итальянский язык, см.: Ćiperis A. Per una storia della prima colonizazione del littorale settentrionale del Mar Nero nella seconda metà del XIII secolo // Storici sovietici del Levante genovese. – Genova, 1985. – P. 166–200. из Туркменского университета,