Дмитрий Новокшонов - Речь против языка

Росшие на Гавайях начиная с 1890-х годов дети, вынужденные усваивать пиджин, в конце концов заговорили совсем по-другому. Похожим образом появились пали, санскрит и другие родственные италийским языки на Востоке.

Недостающее, желаемое.

Лат. adeptus, достигший, ревностный приверженец какого-либо учения.

Это оправдание выглядит подозрительно. В советской науке были ученые, сохранившие совесть и ее понятия.

Фр. intensification < лат. intensio , напряжение, усиление + facio , делаю – усиление, увеличение напряженности.

Front. Strat. 4, 7, 2: Domitius Corbulo dolabra [id est operibus] hostem vincendum esse dicebat.

Лат. magister, учитель, начальник, наставник.

Нельзя не восхититься изысканностью слога Горация.

От лат. ruber, красный.

От лат. porto, ношу.

От лат. ordo, порядок, отряд.

В запевалы назначаются самые голосистые, а значит, выносливые.

Знаю по себе.

Совр. русск. Бурый-Борзый в сочетании с прозвищем на греческий лад: «Любитель прекрасного».

М.С. Горбачев называл свободу слова «гласностью».

Греч, tövoc;, напряжение, ударение.

Лат. tradition , мнение, преподавание, передача.

Речь.

Вроде нынешнего разговора мужиков по душам в кабаке или у пивного ларька.

Иногда императоры даже погибали на таких встречах.

Похоже на русск. слово «сова». Сова и грифон были на гербах Великой Тартарии.

Награжденные свободой построили Либерте храм на Авентинском холме.

18 тыс. рабов-добровольцев под руководством Тиберия Гракха разбили карфагенян в ходе Второй Пунической войны.

Вольноотпущенником был отец Горация.

Достоинство. Современное – честь.

Optimates.

2 августа 47 г. до н. э. Цезарь разгонит армию Фарнака у Зелы и отправит в Рим доклад: Veni, vidi, vici. (Пришел, увидел, победил.)

Церера (Деметра, мама Либеры) не могла вынести вида голодного ребенка и заботилась об осиротевших или покинутых детях.

Жену Бахуса Либеру еще представляли Прозерпиной, у греков – Персефона.

Лат. plebs, толпа. Ср. с русск.: бля буду!

Семяизвержение.

Senatus Consultum de Bacchanalibus.

В современной русской речи: фуфло, фуфлыга и фуфлыжник.

Стояк является частью природы мужчины, какой смысл в борьбе со своей природой за нее саму? Не проще ли принять данное?

Лат. colonus, земледелец. Колонат – крепостная зависимость в Риме.

Ценз (лат. census от censeo , ценю, делаю опись) – оценка (перепись) имущества граждан цензором для разделения их на военные и податные разряды в Риме.

Ср. с именем Рима – Roma.

Целомудренная, пряха, домоседка.

Тем же занималась Пенелопа, ожидая Одиссея.

Аррапха – земля южнее Ассирии, к востоку от реки Тигр (вблизи современного города Киркук, Ирак). К нему вел свое войско Красе. Его населяли хурриты – римские невозвращенцы.

А.И. Пиотровский переводит резче: «Со своими пусть кобелями дружит! / По три сотни их обнимает сразу, / Никого душой не любя, но печень / Каждому руша».

Красе покинул Рим в ноябрьские иды 55 г. до н. э.

В древности Индией (Индской страной) назывались все земли к востоку от реки Инд (Синдху у индийцев, Хинду у персов, Индос у греков).

91-88 гг. до н. э.

Ср. с именами Силана (отец жены Гая Калигулы – консул-суффект 15 г. Марк Юний Силан), Силлака, Силлура, Солина и т. д.

Будда Шакьямуни, мудрый из шакьев, саков.

В Риме греческому Триптолему с заменой колосьев рогом изобилия соответствовали статуи Случая-Эвентуса (Bonus Eventus), храм которого стоял на Марсовом поле. На монетах Эвентус изображен впервые после 53 г. до н. э.

Еще одна Ниша (Ниса) есть в Парфиене, месте вывода пленных из войск Красса. Археологи считают ее главным городом парфов, давших имя Парфянской державе.

Имя Будия, несомненно, соответствует Будде.

Пятый тех (лугаль) шумерского города Урука. Слово «меш» ср. с лат. mas, муж.

Гильгамеш был подчинен лугалю (законнику, от лат. lex, закон, этруск, лукомон) Киша (лат. castrum) Are. Ага потребовал, чтобы Урук принял участие в предпринятом Кишем рытье каналов. Сенат Урука предлагал Гераклу подчиниться, но Геркулес, поддерживаемый квиритами, отказался. Воины провозгласили эна (лат. janus) Гильгамеша вождем – лугалем. Ага прибыл с войском на ладьях по Евфрату, но начатая им осада Урука окончилась поражением кишцев.

Легенда о Кг§па связывается с преданиями о династии Pandava.

При дворе Августа была некая Ургулания, и ее имя, недавно обнаруженное в одной надписи из Тарквиний, ясно указывает на этрусское происхождение. Благодаря дружбе с Ливией, женой Августа, она приобрела положение, «ставящее ее выше закона». Ровно как название страны Пандея совпадает с именем дочери Гильгамеша, в имени Ургулании заметно имя шумерского Ура. Ургулания, проводившая политику строгой эндогамии внутри этрусской аристократии, приняла только один мезальянс: ее внучка Ургуланилла вышла замуж за одного из внуков Ливии, будущего императора Клавдия.

Рыжими были и волосы белокожих галлов. Liv. 38, 17, 3; 38, 21, 9.

Новокшонов Д.Е. Римские невозвращенцы: утешение дырой. Елос;. Черновик со страницами и полями для маргиналий читателя. СПб.,

Вряд ли это слово воспринималось иначе, чем нынешнее «шампунь» или «наваждение»: nos nonpluris sumus, quam bullae.

Царство Коммагена, «общие гены», основал Митридат сын Сама после конца державы Селевкидов. Королевство процветало при его сыне Антиохе Епифане (62–32 г. до н. э.).

В Британском музее есть изображение, на котором этот Антиох жмет руку Гераклу.

Отцы воплощают Отечество, государство.

Греч. ἔτυμος истинный, правильный, верный + др. – греч. λόγος суждение – раздел языкознания (сравнительно-исторического), изучающий происхождение слов.