Тоби Уилкинсон - Древний Египет. Подъем и упадок [калибрятина]

Граувакка (от нем. grau – серый и Wacke – глинистая горная порода) – грубозернистый песчаник, плотная темно-серая или бурая горная порода, состоящая из зерен различных пород (в частности, кварца) и цементирующего глинистого материала; используется в качестве строительного камня или щебня. (Прим. перев.)

Вернуться

95

Есть мнение, что Аменемхет IV был сыном (возможно, приемным) Аменехмета III. Он же, скорее всего, был супругом (у Манефона – братом) царицы Себекнеферу, которая первой из египетских правительниц носила полную, пятичленную царскую титулатуру. Кратковременное правление Аменемхета IV и Себекнеферу изучено недостаточно, даже их пирамиды не идентифицированы. (Прим. перев.)

Вернуться

96

При гиксосах этот город стал столицей и более известен под названием Аварис. См. о нем в следующих разделах книги. (Прим. перев.)

Вернуться

97

Неферхотеп III, Карнакская надпись, 6.

Вернуться

98

Там же.

Вернуться

99

Ментухотеп, Карнакская стела, строка 10 (ср. Donald Redford, «Textual Sources», p. 28, прим. 75).

Вернуться

100

Там же, строка 5.

Вернуться

101

Там же, строка 4.

Вернуться

102

Ка, погребальная стела, строки 6–7.

Вернуться

103

Сопед-хер, погребальная стела, строка 9.

Вернуться

104

Рахотеп, Коптосская стела, строка 3.

Вернуться

105

Интеф II, Коптосская стела, строки 5–7.

Вернуться

106

Собекнахт, автобиографическая надпись, вступительные строки.

Вернуться

107

Ату, палетка писца, строки 2–3.

Вернуться

108

Там же, строка 4.

Вернуться

109

Табличка Карнарвона № 1, строки 3–4.

Вернуться

110

Драматическая история фараона Секененра Таа в значительной мере является домыслом египтологов. Действительно ли Секененра первый начал борьбу с гиксосами? Никаких современных тому периоду сведений, подтверждающих этот факт, не сохранилось. Это утверждение частично базируется на фрагментарном тексте конца Нового царства, который рассказывает о ссоре между двумя фараонами. Гиксосский царь Апопи писал египетскому фараону, правившему в Фивах, что ему в его столице Аварисе мешают спать бегемоты, живущие в болоте под Фивами – на расстоянии 800 км. Видимо, Апопи хотел воспользоваться этим нелепейшим предлогом, чтобы начать войну с Фиванским царством. Секененра возмущен этим и созывает совет вельмож, чтобы написать достойный ответ гиксосскому царю. Дальнейший ход событий остается неизвестным. Папирус сильно поврежден, имеет несколько пробелов и обрывается на третьей строке третьей страницы. Хотя этот рассказ имеет фольклорную основу и не может рассматриваться как исторический документ, но он действительно указывает, что народная память сохранила следы конфликта между Секененрой и гиксосами. О том, что за перебранкой последовала война, мы можем судить по единственному достоверному источнику – мумии фараона.

Мумия Секененра – самая древняя и хуже всех сохранившаяся из мумий фараонов, представленных в Египетском музее. Ее обнаружили в знаменитом тайнике Дейр эль-Бахри в 1881 году. Сразу выяснилось, что причиной смерти фараона были пять ужасных ран на голове, а бальзамирование производилось наспех. В 1970-х годах рентгенограмма показала, что возраст покойного 35–40 лет. Был сделан вывод, что нанести такие травмы молодому, крепкому человеку можно было, только если он лежал. Поэтому высказывалось мнение, что Секененра погиб во сне от рук убийц при дворцовом перевороте. Однако новейшими исследованиями установлено, что орудием убийства были гиксосские секиры – а значит, фараон на самом деле пал в бою, но при этом тело его было вынесено из схватки либо же поле боя осталось за его армией. Кроме этого мы ничего точно не знаем. (Прим. перев.)

Вернуться

111

Табличка Карнарвона № 1, строка 4.

Вернуться

112

Египтяне называли так область между Первым и Вторым порогами Нила. Она была богата золотом, и египтяне эксплуатировали ее почти три тысячи лет. (Прим. перев.)

Вернуться

113

Там же, строки 10-11.

Вернуться

114

Там же, строки 14-15.

Вернуться

115

Камос, триумфальная стела из Фив, строки 19–24.

Вернуться

116

Там же, строки 10-11.

Вернуться

117

Моринга ( Moringa oleifera ) – засухоустойчивое вечнозеленое деревце семейства моринговых, происходит из южных предгорий Гималаев, произрастает в субтропическом и тропическом климате. Все части дерева полезны: листья и корни идут в пищу (очень питательны), кора, стручки и семена обладают бактерицидными свойствами и широко используются в медицине. Масло моринги долго не портится, его применяют в кулинарии и косметике. Листья в сушеном виде хорошо переносят транспортировку. Их ели и в Древнем Египте, и в Греции, и в Риме. Поэтому моринга была весьма ценной добычей. (Прим. перев.)

Вернуться

118

Там же, строки 13-14.

Вернуться

119

Там же, строки 8–9.

Вернуться

120

До нас не дошло ни одного документа, относящегося к первому периоду этой войны. Также не сохранилось ни одной царской летописи. Яхмос, сын Ибаны, тезка фараона, был вовсе не простым солдатом, а одним из его союзников. Он происходил из династии номархов области Анхаб (совр. Эль-Каб) – автор ошибочно приводит в тексте другое название. Яхмос оставил отчет о собственной военной карьере на стенах своей гробницы, в достаточной мере отражающий ход военных действий. (Прим. перев.)

Вернуться

121

Яхмос, сын Абана, погребальная надпись, строки 13-14.

Вернуться

122

Телль-эль-Аджул ( Tell-el-Ajjul ) – холм близ города Газы на палестинском побережье. Раскопки здесь велись в 1930–1938 годах. Поселение возникло в среднем периоде бронзового века, хотя поблизости обнаружены могильники периода энеолита и начала бронзового века. В период расцвета город имел стены гиксосского типа и ров. В пределах стен раскопано пять дворцов. Найдено также несколько важных кладов из золотых украшений. Однако точной идентификации города как Шарухена так и не сделано – есть еще несколько «кандидатов» на его местонахождение. (Прим. перев.)

Вернуться

123

Семна – область между Вторым главным порогом Нила (вблизи от Вади Хальфа) и малым порогом, лежащим на 81 км южнее. На этом расстоянии по западному берегу во времена XII династии (1985–1795 годы до н. э.) было воздвигнуто 11 крепостей, три из них – непосредственно у порога Семна. После возведения Асуанской плотины в 1971 году эти крепости погрузились под воду озера Насер. (Прим. перев.)