Эрих Керн - Измена Германии. Шпионы и саботажники против собственного отечества

Агент ФБР Брэйн слушал со скукой. Служебные инстанции только получили сигнал тревоги. Но о том, что, собственно, произошло, им еще не сообщили. Поэтому он думал, что его собеседник был лишь одним из тех многочисленных сумасшедших, которые с начала войны засыпали ФБР фантастическими сообщениями о шпионаже и саботаже. Поэтому он быстро прервал Даша и выбросил листок с заметками в корзину для бумаги.

Так прошел еще один день, и ничего не происходило. Джордж Джон Даш уехал в Вашингтон.

Бургер предупредил Квирина и Хайнка о Даше, но они оба не поверили ему. Они твердо доверяли Дашу, который так часто в Берлине и Квенцзее произносил радикальные и фанатичные речи.

Даш, который уже давно твердо принял решение выдать все, тем временем прибыл в Вашингтон, поселился в отеле «Честерфилд» и 19 июня перед полуднем позвонил оттуда в центральный офис ФБР. Он снова представился как Франц Даниэль Пасториус и с ужасом узнал, что ФБР в Нью-Йорке вовсе не передало в центр его сообщение.

Даш объяснял, что он непременно должен поговорить с мистером Гувером, и что от этого зависит безопасность Соединенных Штатов. Когда к его словам так и не прислушались во время телефонного разговора, он решил лично посетить центральный офис ФБР.

В ФБР его провели к Конелли, который тоже сначала его высмеял. Этот офицер службы безопасности с жалостью посмотрел на стоящего перед ним худого и невзрачного Даша, искривленное лицо которого вовсе не было приятным, и засмеялся: — Вы, наверное, думаете, что мы платим хорошие суммы за хорошие истории? Кому вы хотите рассказать, что босс этих нацистов, т. е. вы, прямо пойдет к нам? Это крутые парни, мы их знаем. У мистера Гувера хватает дел, чтобы выслушивать еще и такие красивые истории. Если вы хотите точно знать: мы как раз ищем иголки в большом стоге сена. Мы полностью заняты этим, и у нас нет времени на вас. Гудбай!

В Даше вспыхнули ярость и отчаяние. — Вам ничего не нужно искать! — прошептал он. — Эти иголки у меня в руках. Он вытащил из кармана носовой платок. — Здесь в зашифрованном виде перечислены все те, кого мы должны посетить здесь в Америке. Здесь адреса наших связных.

Конелли с отвращением взял носовой платок и посмотрел через него на свет. Ничего не было видно. — Так, не будем тянуть время, — прорычал он. — Сколько долларов вам дать, чтобы вы ушли?

— Мне не нужны ваши деньги, — пыхтел предатель. — Для меня дело вовсе не в деньгах. В этой сумке у меня есть все доллары, которые дали мне нацисты из Германии для работы, для бомб. Вот!

Он открыл сумку и бросил пачки денег на стол. В общем и целом, там было 80 000 долларов.

Внезапно Конелли побледнел. Он вскочил и проверил деньги. Затем он подошел к Дашу поближе. — Как вас зовут на самом деле? — спросил он.

— Джордж Джон Даш.

Тогда Конелли собрался отвести Даша к мистеру Гуверу. Даш вздохнул. — Мои условия…

Конелли ухмыльнулся. — Условия? Вы расскажете нам все без каких-либо условий.

Аудиенция у мистера Гувера было краткой. Затем начался допрос. Больше не было и речи о том, чтобы Даш мог ставить какие-нибудь условия. Его быстро и тщательно допросили агенты ФБР. Очень скоро он осознал горькую правду старой мудрости, что измену, пожалуй, любят, а вот изменников нет. Сотрудники ФБР Конелли и Тэйн сломали все попытки Даша что-то скрыть или о чем-то умолчать. Они вытянули из него все сведения обо всем, что он знал.

Во второй половине дня 20 июня 1942 года в Нью-Йорке один за другим Бургер, Квирин и Хайнк были быстро арестованы и вывезены в цепях.

Через адрес родителей Хаупта в Чикаго ФБР удалось вскоре задержать всех диверсантов из группы Керлинга, которые высадились на берег 17 июня близ городка Понтеведра. У Керлинга были найдены 60 000 долларов. Кроме участников операции «Пасториус» еще многочисленные немцы, адреса которых были обнаружены на носовом платке Даша, были арестованы и предстали перед судом.

К его безграничному удивлению Георг Джон Даш тоже был, наконец, арестован, и ему было предъявлено обвинение, как и остальным.

Участники операции «Пасториус», фотографии сделаны после их ареста. В верхнем ряду слева направо: Джордж (Георг) Джон Даш, Эрнст Петер Бургер, Генрих Харм Хайнк, Рихард Квирин. В нижнем ряду слева направо: Джон Керлинг, Вернер Тиль, Герман Отто Нойбауэр, Герберт Ганс Хаупт.

В первую неделю июля 1942 года начался суд «Специальной военной комиссии», который президент Рузвельт приказал создать для участников операции «Пасториус». Обвинителями были генерал Крамер и Биддл. Генерал Маккой был председателем суда. Заседания шли в закрытом режиме. Все, также судьи, обвинители, заседатели, подсудимые и свидетели, должны были сначала выйти на трибуну свидетелей и дать клятву, что они никогда до конца своей жизни никому больше не расскажут ни слова о судебном процессе, на котором разбиралось дело операции «Пасториус». Так хотели воспрепятствовать тому, чтобы американская общественность узнала о беспрецедентном провале ФБР. Тот факт, что Дашу не поверили ни агент Брэйн в Нью-Йорке, ни агент Конелли в Вашингтоне, пока он не вывалил на стол Конелли 80 000 долларов, не должен был стать известным публике. В последующих сообщениях прессы молодой и наивный охранник побережья Джек Калли, который в действительности все провалил, был ложно представлен героем.

ФБР на процессе представлял лично его директор Гувер. Суд состоял из восьми генералов. Защитником предателя Даша был полковник Ристин, защитой семи других обвиняемых занимался майор Ройал, который безнадежно, но мужественно боролся за жизнь своих клиентов.

В заключении Джордж Джон Даш написал длинный отчет на 300 страницах о его наблюдениях в Германии и об операции «Пасториус», теперь его зачитывали. Дело было абсолютно ясным, здесь ничего уже больше нельзя было отрицать.

Хотя от действий этих немцев никто не пострадал, обвинение потребовало для них смертной казни. Только Даш смог спасти свою жизнь изменой. На его беду, однако, Бургер был приговорен только к пожизненному заключению, так как он был отправлен на эту операцию как солдат, тогда как Даш получил тридцать лет тюрьмы.

Остальные шесть были казнены в августе 1942 года на электрическом стуле. Так умерли: Герберт Хаупт, Генрих Харм Хайнк, Эдвард Джон Керлинг, Герман Нойбауэр, Рихард Квирин, Вернер Тиль. Их трупы были переданы госпиталю имени Уолтера Рида для аутопсии.

Против членов семей осужденных, против их друзей процесс продолжился. Отец Хаупта, его дядя Фрёлинг, его знакомый Вергин тоже были приговорены к смертной казни и казнены.