Дмитрий Бовыкин - Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг.

Expose par avant-propos. Aoust 1797 // МАЕ. 617. F. 69–85.

К докладу ( лат.). Формула, показывающая, что должностное лицо приняло некое предложение, но рассматривать его и принимать решение должен вышестоящий начальник.

Lettre du comte de Saint-Priest au Roi. Blankenbourg, 12 avril 1797 // Lettres et instructions de Louis XVIII au comte de Saint-Priest. Р. 19–20.

Barbé-Marbois F. Op. cit. Vol. 1. Р. 4.

К тому же создавалось впечатление, что и сторонники Директории тоже колеблются. Де Ла Рю вспоминал, что незадолго до переворота Гош просил свести его с Пишегрю. См.: La Rue I.-E. de. Op. cit. Р. 31.

Vaublanc V. M. Op. cit. Vol. 2. Р. 418.

Pontecoulant, G. Le Doulcet, comte de. Souvenirs historiques et parlementaires du comte de Pontécoulant, ancien pair de France: extraits de ses papiers et de sa correspondance, 1764–1848. P, 1861. Vol. 2. P. 30.

Цит. по: Cretineau-Joly J. Op. cit. T. III. P. 581–582.

Mercure britannique. 1799. Vol. III. N° XXIII. 25 juillet. P. 405.

Pontecoulant, G. Le Doulcet, comte de. Op. cit. Vol. 2. P. 317.

Barras P. Op. cit. Vol. 2. P. 471–473.

Fauche-Borel L. de. Notices sur les généraux Pichegru et Moreau. L., 1807. P. 43.

Dugon Н. Op. cit. Р. 101.

Roi — Condé. Blankenburg, ce 17 Septembre 1797 // Archives de Condé. Doc. 214.

Louis XVIII à Imbert-Colomès. Â Blankembourg, 10 octobre 1797 // Papiers saisis à Bareuth… P. 14–15.

Griffiths R. Op. cit. P. 162

Копия с депеши г аВитворта к лорду Гренвилю в Лондон от 5 (16) марта 1797 г. // АВПРИ. Ф. 6. Секретнейшие дела (перлюстрации). Оп. 6/2. Д. 30. Л. 58-58об.

Копия с депеши г аВитворта к лорду Гренвилю в Лондон от 27 апреля (8 мая) 1797 г. // Там же. Л. 107 об.

Милютин Д. А., Михайлов-Данилевский А. И. Указ. соч. С. 28.

Там же. Гл. III.

См., например: Копия с депеши г аВитворта к лорду Гренвилю в Лондон от 2 (13) июня 1797 г. // АВПРИ. Ф. 6. Секретнейшие дела (перлюстрации). Оп. 6/2. Д. 30. Л. 121; Копия с депеши г аВитворта к лорду Гренвилю в Лондон от 7 (18) июля 1797 г. // Там же. Л. 132.

Впрочем, английский посол в Петербурге Уитворт полагал, что Павел I с самого начала не верил в искренность французов. См.: Копия с депеши г аВитворта к лорду Гренвилю в Лондон от 20 (31) октября 1797 г. // Там же. Л. 244.

Он прибыл в столицу в конце июля. См.: Копия с депеши г аВитворта к лорду Гренвилю в Лондон от 31 июля (11 августа) 1797 г. // Там же. Л. 170 об.-171.

Saint-Priest, comte de. Ор. cit. P. 175–176.

Lettres et instructions de Louis XVIII au comte de Saint-Priest. Р., 1845. Р. 18.

Цит. по: Погосян В. A. Указ. соч. С. 74 со ссылкой на: АВПРИ. Ф. 74. Сношения России с Пруссией. Д. 503. Л. 23. В монографии приводится немало и иных подробностей взаимоотношений Павла I и Людовика XVIII, поскольку автором были скрупулёзно проанализированы относящиеся к этому сюжету документы, хранящиеся в АВПРИ.

Цит. по: Погосян В. А. Указ. соч. С. 75 со ссылкой на: Воронцов — Павлу I. 18/29 сентября 1797 г. // АВПРИ. Ф. 35. Сношения с Англией. Д. 481. Л. 45.

Bringmann W. Op. cit. S. 239–241.

Mansel Ph. Louis XVIII. P. 79.

Saint-Priest, comte de. Op. cit. P. 183.

Цит. по: Daudet E. Histoire de l’émigration pendant la Révolution française. Vol. II. P. 214–215.

Lever E. Op. cit. P. 236–237.

Цит. по: Daudet E. Histoire de l’émigration. Les Bourbons et la Russie pendant la Révolution française (d’après des documents inédits). Р. 126–127.

From abbé Edgeworth to the Right Rev. Dr. Moylan, Cork, Ireland. Mittau en Courlande, 24th May, 1798 // Letters from the Abbé Edgeworth to his friends: written between the years 1777 and 1807. L., 1818. P. 126–127. Впрочем, по мнению аббата, дворец этот был лишь золотой клеткой, однако король стойко «нёс свой крест, и хотя каждое письмо, которое он получал, причиняло ему муки, ни единая морщинка или тень не омрачали его чело».

Mansel Ph. From Exile to the Throne: The Europeanization of Louis XVIII // Monarchy and exile. The politics of legitimacy from Marie de Médicis to Wilhelm II / Ed. by Ph. Mansel and T. Riotte. Palgrave Macmillan, 2011. P. 185.

Mansel Ph. Louis XVIII. P. 80.

В дате автор ошибается.

Ancelot F. Six mois en Russie. R, 1827. Р. 35–36. Существует и русский перевод: Ансело Ф. Шесть месяцев в России. М., 2001.

«Весь сей деташемент составлен из людей престарелых, служивших уже весьма долгое время», — цитирует В. Н. Егоров документ из фонда Российского государственного военно-исторического архива. И добавляет: «Однако и пожилые, телохранители Людовика XVIII отличались статью и высоким ростом». — Егоров В. И. Корпус Конде в документах РГВИА. 2013. С. 12–13 // [Электронный ресурс]. Открытый доступ. URL: https://yadisk/i/fdYkiThOc5zFt (дата обращения: 31.07.2016).

Любопытно, что одновременно с прибытием Людовика XVIII в Митаву Павел I в апреле 1798 г. запретил всем послам выдавать французам паспорта для проезда в Россию, не согласовав это с ним, а затем и вовсе перестал пускать чужеземцев в пределы империи без особого дозволения. См.: Милютин Д. А., Михайлов-Данилевский А. И. Указ. соч. С. 55.

Mansel Ph. From Exile to the Throne. P 185.

Mansel Ph. The Court of France. 1789–1830. Cambridge, 1988. P. 42.

Mansel Ph. From Exile to the Throne. P. 185.

Lettre de Louis XVIII à ses ambassadeurs. [Mittau, ce 11 novembre 1798.] B.N. 8-LB42-2016.

Becquet Н. Marie-Thérèse de France. Р. 148.

col1_0M., comte de. Op. cit.

Gazette de Hambourg. 27 juin 1799 // MAE. 595. F. 285v.

См., например: Bittard des Portes R. Histoire de l’armée de Condé pendant la révolution française (1791–1801): d’après les archives de l’État, les mémoires de l’émigration et des documents inédits. Р., 1975; Grille F.-J. L’Émigration angevine, les princes, l’armée de Condé. Angers, 1840; col1_1R. Corps de troupe de l’émigration française. Р., 1961. Vol. 2. L’Armée de Condé; Muret T. Histoire de l’armée de Condé. P., 1844. 2 vol. На русском языке см.: Васильев А. А. Роялистский эмигрантский корпус принца Конде в Российской империи // Великая Французская революция и Россия. М., 1989. С. 314–329.

A.N. 25 АР 1. Doss. 3. Pièce 28.

Chateaubriand F. R. de. Mémoires d’outre-tombe. Р., 1990. Vol. I. Р. 373–374.

Васильев А. А. Указ. соч. С. 315 и след.

МАЕ. 607. F. 264v.

Roi — Condé. Blankenburg, ce 12 Mai 1797 // Archives de Condé. Doc. 205.

Васильев ЛА. Указ. соч. С. 316. Он отмечает, что Конде вступил в переговоры лишь летом 1797 г. Правда, Е. Н. Щепкина со ссылкой на Кретино-Жоли указывает, что первые разговоры об этом Конде вёл с Павлом I ещё в начале зимы 1797 г., и именно он попросил императора об убежище, но в книге Кретино-Жоли письмо Конде не опубликовано, а письмо Павла I от 18 января 1797 г. настолько туманно, что трудно понять, о чём в нём идёт речь. См.: Щепкина Е. М. Армия роялистов в России // Журнал Министерства народного просвещения. 1889, январь. Ч. CCLXI. С. 47; Cretineau-Joly J. Histoire des trois derniers princes de la maison de Condé. Р., 1867. Vol. 1. Р. 166.