Алий Колесников - Завоевание Ирана арабами. (Иран при «праведных» халифах)

Sasanian Seals in the Collection of Mohsen Foroughi. Ed. by R. N. Frye. — СП, p. III. Pahlavi Inscriptions. Vol. VI. Seals and Coins, Plates. Portfolio II. L., 1971, Plates XLVIII (№ 154), LI (№ 177).

Бaлaзypи, текст, c. 334.

Частично эта тема была затронута в работе А. И. Колесникова. (Первые поселения мусульман на территории Сасанидского государства. — ПП и ПИКНВ. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. Ч. II. М., 1981, с. 20–25).

[Н. Zotenberg]. Chronique... T. 3, с. 378–379; Рукопись Бал'ами в ЛО ИВ АН СССP D–182, л. 3346; Ибн ал-Асир 2, с. 337; J. В. Glubb. The Great Arab Conquests, c. 161.

Табари I, c. 2363.

Многочисленные примеры подобного рода деятельности приведены в работе М. Hamidullah. The Muslim Conduct of State, c. 244–245.

H. В. Пигулевcкая. Арабы у границ Византии и Ирана в IV–VI вв. М.—Л., 1964, с. 251–254; Е. А. Беляев, Арабы, ислам и арабский халифат в раннее средневековье, с. 150–151.

El. New Edition. Vol. 1, с. 1085.

[Н. Zotenberg]. Chronique... T. 3, с. 402–403.

Балазури, текст, с. 346: англ, перевод, т. 2, с. 60; Табари I, с. 2487.

Балазури, текст, 256; англ, перевод, т. 1, с. 410; перс, перевод, с. 55; The Kitäb al-ansäb of...al-Sam'ânï, reproduced in Facsimile...By D. S. Margoliouth. Leiden — London, 1912, sheet 84a.

Балазури, текст, c. 346–347; англ, перевод, т. 2, с. 61; Рада ал-Хашими, Сабт би исма' ал-маваки 'ал-аса-рийа ва-т-та'рихийа фи лива' ал-Басра. — «Ал-Мирбад». 1388 г. х./ 1968, № 1, с. 113.

Йа'куби 2, с. 167.

Табари I, с. 2483, стк. 14–15.

Chronicon anonymum de ultimis regibus Persarum. — CSCO, Scriptores syri, textus, series tertia — tomus IV, Chronica minora, pars prior ed. I. Guidi. Parisiis, 1903, c. 36, стк. 10–13; H. В. Пигулевская. Анонимная сирийская хроника о времени Сасанидов. — «Записки Института востоковедения АН СССР», Т. 7. М.—Л., 1939, с. 76.

Табари I, с. 2504: «… рядом с которой а л-Акул; иранцы назвали ее "Ахур аш-шахиджан", что значит "Княжеские конюшни" (или "Конюшни принцев»")».

El. Vol. 2, с. 1105.

Табари I, с. 2360 (ср. Балазури, текст, с. 275).

Табари I, с. 2484.

Там же, с. 2451; Ибн ал-Асир 2, с. 403.

Балазури, текст, с. 275; англ, перевод, т. 1, с. 434.

Табари I, с. 2488–2490.

Там же, с. 2495.

Там же, с. 2482; W. Muir. The Caliphate, its Rise, Decline and Fall. Ox., 1891, c. 155–156.

Taбapи I, c. 2497. О том же сообщает и автор Анонимной сирийской хроники VII в. (текст, с. 31, стк. 7–10); Н. В. Пигулевская. Анонимная сирийская хроника..., с. 73.

Табари I, с. 2492.

[Н. Zotenberg]. Chronique... T. 3, с. 423; Табари I, с. 2489.

Йа'куби 2, с. 171.

Табари I, с. 2471, 2487.

Там же, с. 2616.

Балазури, текст, с. 392.

Xамадани, текст, с. 284; Балазури, текст, с. 329; Л. И. Надирадзе. Хрестоматия по истории халифата, с. 104.

Балазури, текст, с. 332; перс, перевод, с. 174.

D. Whitehouse. Excavations at Sïraf: Sixth interim Report. — «Iran». Vol. XII, L., 1974, c. 1–30.

Ибн Xаукал, с. 314, 316.

Xамадани, с. 165; Табари I, с. 2498.

Табари I, с. 2805.

Там же, с. 2498, 2529; Балазури, текст, с. 256; англ, перевод, т. 1, с. 410; перс, перевод, с. 55–56.

Йа'куби 2, с. 166; Куфи 2 (Хайдарабадское изд.), с. 29–30.

Балазури, текст, с. 343; англ, перевод, т. 2, с. 56,

Динавари, с. 147–148.

Табари I, с. 2051–2052, 2062, 2065, 2202, 2206; Ибн ал-Асир 2, с. 302, 342; [Н. Zotenberg]. Chronique... T. 3, с. 335.

Например, Ну'ман ибн Мукаррин, который собирал налоги с Кашкара и тяготился этой должностью (Табари I, с. 2596, стк. 10–15).

Табари I, с. 2212, 2647; Ибн ал-Асир 2, с. 346.

Табари I, с. 2029, стк. 3–5 (ср.: Ибн ал-Асир 2, с. 296).

Табари I, с. 2455–2456.

Там же, с. 2057–2058.

Там же, с. 2649–2650.

Балазури, текст, с. 346; англ, перевод, т. 2, с. 61.

Табари I, с. 2645, стк. 13–15; Балазури, текст, с. 269: «Омар ибн ал-Хаттаб поелал Аммара ибн Йасира для руководства молитвой населения Куфы и его войском, Абдаллаха ибн Мас'уда — для руководства его судьями и казной, Османа ибн Хунайфа — г- для руководства землемерными работами».

Балазури, текст, с. 269; англ, перевод, т. 1, с. 427.

Табари I, с. 2606, стк. 7–8; «Мухаммад ибн Маслама был главным над налоговыми чиновниками, который при Омаре разбирал дела тех, на кого поступали жалобы».

Балазури, текст, с. 332; перс, перевод, с. 173; Та'рих-и Йазд (литогр.). Йазд, 1317 г. х., с. 32.

Балазури, текст, с. 319; перс, перевод, с. 150.

Куфи 2 (Хайдарабадское изд.), с. 66, 70, 76, 104, 107.

Балазури, текст, с. 345; перс, перевод, с. 200.

Балазури, текст, с. 269; англ, перевод, т. 1, с. 427; Л. И. Надирадзе. Хрестоматия по истории халифата, с. 39.

Ибн Xордадбех, с. 14–15; Кудама ибн Джа'фар VII, 7, текст, с. 87, перевод, с. 39.

Табари I, с. 963, стк. 2–4: «В особенности в Ираке Омар не отступал от введенных Хосровом ставок обложения джарибов земли, пальм, масличных деревьев и голов (т. е. подушной подати. — А. К .), исключив из обложения те же продукты питания населения, что и Хосров». См. также: А. Э. Шмид т. Материалы по истории Средней Азии и Ирана. — «Ученые записки Института востоковедения». Т. 16, М.—Л., 1958, с. 459–460; D. С. Dennell. Conversion and the Polltax in Early Islam, c. 14.

Балазури, текст, с. 251, 313, 318, 321, 388. В настоящей работе мы полностью опускаем понятийную сторону терминов «харадж» и «джизья» в раннем исламе, о чем достаточно много писали Ю. Вельхаузен и другие ученые его школы. Реальное содержание каждого из этих терминов часто определяется контекстом, поэтому мы пытаемся давать русский эквивалент, а не его арабскую форму в источнике.

Балазури, текст, с. 394, 406; перс, перевод, с. 271, 289.

[Н. Zoten berg]. Chronique... T. 3, с. 496.

Йа'куби 2, с. 174.

Там же: «Назначил. Осману ибн Хунайфу пять дирхемов ежедневно и джериб муки».

Л. И. Наднрадз е. Хрестоматия по истории халифата, с. 148. 153 (ссылки на Абу Йусуфа).

Там же, с. 148, 155 (ссылки на Макризи, Йахйу ибн Адама); Yahyâ ben Adam. Kitab al-Kharäj..., с. 63; в других контекстах Йахйа ибн Адам, как и Балазури, является сторонником «осторожной» концепции.

Балазури, текст, с. 267–268; англ, перевод, т. 1, с. 424–425; перс, перевод, с. 69; Yahyâ ben Adam. Kitäb al-Kharäj..., с. 42.

Йа'куби 2, с. 173.

D. С. Dennett. Conversion and the Poll-tax in Early Islam, c. 20–21.