Вадим Гурей - Путь и шествие в историю словообразования Русского языка

Однако, нам придётся положиться на те формы, в каких оно до нас дошло: ГИМН и ГИМНОС.

В слове «ГИМНОС» мы можем увидеть сложение слов: «ГИ!+им+но+ос!» формирующих образ «восклицание ГИ! ИМ понуждало, выраженное восклицанием ОС!». Однако, если предположить, что у древних греков в алфавите не было знака, обозначающего звук «ё», то вполне возможно, что его передавала буква «О». Поэтому, это слово вполне могло звучать «ГИМНЁС — ГИ!+им+нёс», внутренний образ которого сразу проливает свет и на его происхождение в русском языке и на происхождение его значения.

Слово «ГИМН», если оно у древних греков существовало в такой форме, вероятнее всего, могло быть сложено из слов: «ГИ!+им+ин», где слово «ИН» несёт значение «ИНой или ОН».

Очевидно, что от слова «ГIМNОC — ГИМН» произошло слово «ГИМЕНЕЙ», которым назван бог брака, изображаемый стройным нагим юношей с факелом в одной и венком в другой руке, с строгим выражением лица, отличающим его от Эрота.

«Узами Гименея» обычно называли в дореволюционной России те взаимные обязательства, которые совместная жизнь налагает на супругов или попросту, самоё супружество — брак.

Евгений Онегин в романе А.С. Пушкина, говорит Татьяне Лариной, когда заходит речь об их возможном браке:

Посмотрим, как это слово нам представляют разные словари.

На сайте Академик. ру:

Гименей

(Hymen-Hymenaeus, Ύμήν). Бог брака. Его изображали в виде красивого крылатого мальчика со свадебным факелом в руке.

(Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М. Корш. Санкт-Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.)

ГИМЕНЕЙ

(Ύμεναιος), в греческой мифологии божество брака, сын Диониса и Афродиты (вариант: Аполлона и одной из муз) (Schol. Pind. Pyth. IV 313). По одному из мифов, Гименей — прекрасный юноша, певец и музыкант, который на свадьбе Диониса с одной из его возлюбленных внезапно скончался (Pind. frg. 139), по другой версии, внезапно потерял голос. Чтобы увековечить его имя, Гименей возглашали на свадьбах, и торжественная песнь в честь новобрачных называлась гименей. Существует орфическое предание о том, что Асклепий воскресил Гименей (Apollod. Ill Ю, 3). Миф о Гименей относится к типу этиологических, а само его имя — персонификация древней культовой песни-гимна.

На римских рельефах, помпейских фресках Гименей изображён стройным нагим юношей со строгим выражением лица, с факелом в одной руке и венком в другой.

Значение слова Гименей по словарю Брокгауза и Эфрона:

Гименей (Ύμήν, Ύμήναιος) — 1) Название особого рода хоровой песни у древних, певшейся при проводах невесты в дом жениха юношами и девицами. Постоянным припевом ее было: «Ύμήν ώ, Ύμέναι ώ». — 2) Божество брака, собственно олицетворённая брачная песнь. Гименей считался сыном Аполлона и одной из муз. Рассказы о его происхождении и связях с различными мифическими лицами противоречивы. В мифах он является цветущим, женственной красоты юношей, умирающим во цвете лет в день брака, в тоске о скоротечности юности и красоты, и погребаемым музой, его матерью. В таких рассказах, по-видимому, символизируется потеря невинности и чистоты вследствие брака. В искусстве (на римских рельефах, на одной помпеянской фреске) Гименей является стройным нагим юношей, с факелом в одной и венком в другой руке, со строгим выражением лица, отличающим его от Эрота.

Как видите, здесь тоже разные написания одного и того же слова: «Hymen-Hymenaeus», «Ύμήν, Ύμήναιος».

Нам опять придётся полагаться на дошедшие до нас формы: ГИМЕН и ГИМЕНАЕУС.

В короткой форме слово «ГИМЕН — ГИ!+им+ен или ГИ!+им+мен», мы видим двойной внутренний образ «восклицание ГИ! ИМ он или МЕНяющий».

В слове «ГИМЕНАИОС — ГИМЕН+АИ!+ОС!» люди добавили ещё два восклицания.

Это точно подходит к образу свадьбы и смыслу тех песен или гимнов, которые люди поют молодым, прославляя их будущую совместную жизнь, меняющую прежнюю. Западным языковедам, восстанавливающим слова древнегреческого языка без хорошего знания русского языка, понять смысл и строение их слов было просто невозможно, а наши специалисты от этих исследований устранились и все западные фантазии приняли за чистую монету.

На этих примерах мы в очередной раз видим, что древние слова, считающиеся древнегреческого происхождения, на поверку являются русскими, сложенными из русских слов тем-же способом, которым сложены все наши слова, поэтому их внутренние образы, точно соответствующие их значению, становятся понятны благодаря русскому языку.

В словаре Даля есть два слова: «ГИЛЬ» и ГИЛЬДИЯ», которые записаны друг за другом, где старорусское слово «ГИЛЬ» имеет много значений:

ГИЛЬ м. стар. смута, мятеж, скопище. Гилем пришли, толпой, буйным скопищем. Гилевщик, участник в гиле. Гиль ж. запд. пташка снегирь, Motacilla Erithacus. || Кстр. гибель, много, тьма, толпа, пропасть. || Вздор, чепуха, чушь, бессмыслица, нелепица, дичь. Такую гиль несёт, что уши вянут. || Гильгиль! юж. этим криком отгоняют гусей; тига! Гилить сев. (галить?) смешить, проказить, балагурить, острить. || Юж. в играх, и пр. в мяч, в свайку, подавать, прислуживать, служить на кого по условию игры. Гил м. сев. смешник, балагур, шутник. Гильщик м. юж. кто чертит или служит в игре, подает мяч. Гилка ж. юж. древесная ветка; || кур, палка, которой бьют мяч, лапта.

Само слово «ГИЛЬ — ГИ!+иль» состоит из образа «увеличение усиление, возвышение восклицанием ГИ!», которое может быть как собранным в большое количество таких «ГИ!», принадлежащих казакам, разбойникам, бунтарям, так и просто толпе людей насмехающихся над кем-то или над чем-то.

С этой точки зрения видно, что все разные значения, стоящие за словом «ГИЛЬ», приведённые В. Далем, возникли благодаря образу «увеличения возвышения восклицанием ГИ!», а считающееся немецким слово «ГИЛЬДИЯ», означающее «сословие, цех», в Польше — биржу, а в России — купечество, произошло именно от слова «ГИЛЬ» и его старого значения «увеличения, восклицанием ГИ!», а значит — объединение, скопище, и т.д.

В современном слове «ГИгабайт — ги!+иг!+га!+ба!+айт» сочетание слов: «ги!+иг!+га!+ба!», формирующие образ «восклицанием ГИ! собранное в одно, выделяющееся, выраженное восклицанием БА!», сложено в точном соответствии с природной грамматикой русского языка. И только последнее слово АЙТ является типичным для английских слов.

Слово «ГИГАБАЙТ», вероятнее всего, произошло от слова «ГИГАНТ», которое считается древнегреческим и означает «исполин, великан». Однако это слово состоит из русских восклицательных слов: «ГИ!+га!+ан+ат!» или «ГИ!+иг!+га!+ан+ат!», передающих образ «восторженных восклицаний АН — он или его действий». Здесь восклицание «ИГ!» может нести и образ «опасности». Кроме того, в этом слове мы видим необычное редко встречающееся сложение слов: «АНТ — ан+ат!» формируют образ «ОН или его действие».