Вадим Гурей - Путь и шествие в историю словообразования Русского языка

Возможно, образ «ШАрканья или звука возникающего от трения» лежит и в слове «ШАРМАНКА — ша!+АР!+ман+ка», так как кроме мелодии она рождает и этот посторонний звук. А возможно, люди сформировали это слово благодаря образу, стоящему за словом «ШАР», который имеет круглую форму, как и та пластина или диск внутри шарманки, благодаря которому извлекается повторяющийся музыкальный фрагмент, словно по кругу. Кроме того, ручка шарманки, с помощью которой приводится в движение диск, тоже двигается по кругу. Сочетание слов: «ман+ка» на конце слова «шарМАНКА», формирует образ «МАНит КАк».

Слово «МАРЬ — ма+АРь!» состоит из образов: «принадлежать своей природе, усиленно, увеличено», а в слове «МАРЕВО — мАРь+ево», к слову «МАРЬ» люди присоединили слово «ЕВО — ев+во», означающее «принадлежать тому, на что указывает слово ВО».

Слово «ПОНОМАРЬ» могло сложится благодаря слову «ПАН», которое в сочетании слов: «пан+ом+МАРЬ», формирует образ «пан поглощает или наполняет МАРЬ» или из слов: «пан+но+МАРЬ» и образа «ПАН понуждает или двигает МАРЬ», где словом «МАРЬ» люди выразили звук колоколов, который производит ПОНОМАРЬ, распространение которого сравнили с МАРЬЮ. Но может быть, что в слове «ПОНомарь — пон!+ом+МАРЬ или пон!+но+МАРЬ», слово «ПОН» несёт звукоподражательный характер, удара колокола.

В слове «КУМАР — к+у+МАР!», вероятно, лежит образ «направления К, нахождению У МАРи».

Слово «КОМАР» вероятнее всего сложено при помощи слова «КА», которое в сочетании со словами: «ка+ам!+ма+АР!» формирует образ «КАк АМ или кусать, принадлежа своей природе, усиленно» или без участия слова «МА» из слов: «ка+ам!+АР!», формирующие образ «КАк АМ или кусать усиленно — сильно».

В слове «КОШМАР — ко+ош!+ма+АР!» лежит образ «движения в замкнутом пространстве, выраженного восклицанием ОШ! принадлежащего своей природе усиленно, увеличено». В АКающем диалекте это слово звучит: «КАШМАР — ка+аш!+ма+АР!», где вместо слова «КО» говорят слово «КА», несущее образ «сравнения — КАк», от чего в этом слове возникает несколько отличный внутренний образ «КАК (то, что) выражено восклицанием АШ! принадлежащее себе, своей природе, усиленно, увеличено».

В слове «ГАРЬ — га!+АРЬ!» лежит образ «нечто выделяющееся, выраженное словом ГА! которое усиленно, увеличено».

В слове «ГАРМОНЬ — га!+АР!+мо+онь» мы видим то же сочетание слов: «га!+АР!», которые уже несут образ «звука», формируя образ «выделяющегося звука ГА! усиление, увеличение звука». А сочетание слов: «мо+онь» формируют образ «принадлежит своей природе ОН».

Слово «УХАРЬ — ух!+АРь!» буквально говорит: «УХ! (какое) усиление, увеличение».

В слове «БУНТАРЬ — бунт+АРь!» лежит образ «усиление, увеличение бунта», где слово «БУНТ» сложено из слов: «бу!+ун+ут! или бу!+ун+тэ», формирующих образ «выраженного восклицанием БУ! БОльшого этого действия или этого основания», где звук «Т» в конце этого слова может быть, как словом «УТ!», формирующим образ «действия», так и указательным словом «Тэ», формирующим образ «основания бунта».

В слове «ЧАРЫ — чя!+АР!+ры!» мы видим восклицательное слово «ЧА!», которое в нашем современном языке всегда звучит: «ЧЯ! — чяа». Вероятнее всего, восклицание «ЧА! — ЧЯ!» здесь несёт то же значение, что и в слове «ЧАЯТЬ — чя!+ять! или чяа!+яать!», означающее «желать, надеяться, ожидать» или является его сокращением. Поэтому в слове «ЧАРЫ» оно формирует образ «желать усиленно то, что выражено звукоподражательным словом РЫ!». Слово «РЫ!» тоже является звукоподражательным — звериному РЫчанию и несёт то же значение «усиление, увеличение, возвышение звука или некое усиление, увеличение, возвышение», однако в этом слове, вероятнее всего, оно передаёт звукоподражательный образ «звериного РЫка», придавая слову больше экспрессии или страха, так как чары могут вызывать и чувство страха. (см. знач. сл. РЫ).

В формировании слова «чАРка — чьа!+АР!+ка» люди использовали то же сочетания слов: «чя!+АР!», как и в слове «ЧАРЫ», формируя образ «ЧАРы КАк», так как содержимое чарки, которое обычно в неё наливают, может наводить известные ЧАРЫ.

В слове «ЧУР», которым мы защищаемся от колдовства, чар или всего неизвестного, говоря: «Чур! меня, чур!», мы видим восклицательное слово «ЧУ!», которое несёт образ «ЧУвственного внимания, нечто страшного», что несёт слово «УР!».

С помощью слова «ЧУ!» в образе «ЧУвственного внимания» люди сформировали слова: ЧУй, ЧУять, ЧУвствовать…

Слово «КАРЕТА» может состоять из слов: «ка+АР!+ета», которые формируют образ «КАк усиление, возвышение ЭТА»; или из слов: «ка+АР!+ре+эт!+та», формирующих образ «КАк усиленная, увеличенная, возвышенная РЕЕТ ТА».

В слове «ТАРАНТАС — та+АР!+ан+та+ас!» лежит внутренний образ «ТА или тот усиленный, АН — он, ТА или ТАк, выраженный восклицанием АС!».

В слове «МАНСАРДА — ман+са!+АР!+да» мы видим древнерусское слово «МАН», означающее «манит», формирующее образ «манит так, как выражено восклицанием СА! увеличенное возвышенное, ДА или согласие». Вполне возможно, что сочетание слов: «са!+АР!» является словом «ЦАРЬ — ца!+АРЬ!», которое формирует образ «манит ЦАРское ДА или согласие».

В слове «ЗНАХАРЬ — знах+АРь!» мы видим образ «увеличение, усиление, возвышение знаний» и, возможно, старую форму слова «знать — ЗНАХ», которая вышла из употребления.

Сочетание слов: «ба!+АР!», формирующих образ «БА! (какое) увеличение, усиление, возвышение», сформировало слова: БАРыш, БАРкас, амБАР, БАРан, БАРон, БАРитон, БАРдак, БОРдель — БАРдель, современное слово БАР…

В слове «БАРЫШ — ба!+АР!+ыш!» мы видим образ «БА! (какое) усиление, выраженное восклицанием ЫШ!».

В слове «бАРка — ба!+АР!+ка» лежит образ «БА! усиление, увеличение, возвышение КАкое». В слове «бАРкас — ба!+АР!+ка+ас!» люди добавили восклицание «АС!».

В слове «БАРДАК — ба!+АР!+дАК» слово «ДАК — да+АК» означает «да кАК или ДАёт кАК».

Слово «БАРИТОН», вероятнее всего, было сложено из слов: «БА! РЕэТ ТОН или ОН» или из слов: «БА! АР! РЕэТ ТОН или ОН» с помощью слова «АР!» и его образа «усиление, возвышение звука».

В слове «ТАРЕЛКА» слова: «та+АР!+еэл+ка» формируют образ «ТА или ТАк, усиленно ЕЛ, или поглощал (пищу) КАк».

Слово «АРКАН — АР!+ка+ан» состоит из образа: «усиленный или сильно (удерживает) КАк, АН — он или это».

Слово «ТАРАН — та+АР!+ан» несёт образ «ТА или ТАк, усиливает увеличивает АН — он или это».

Внутренний образ слова «АРЕНА — АР!+ена» буквально означает «усиленная, увеличенная, возвышенная она», где мы видим старую форму слова «она — ена».

В слове «ИНВЕНТАРЬ — ин+ве!+энт+АРЬ!» мы видим сочетание слов: «ве!+энт — ВЕНТ», которые сформированы двумя словами: «ВЕЕТ — ве!+эт!» и «ВЕЕН — ве!+эн», формирующих образ «ИНое ВЕЕТ (разнообразие) это, усиленное, увеличенное», где слово «ВЕЕТ» люди использовали для передачи образа «разнообразия». Сочетание слов: «ве!+энт — ВЕНТ» мы можем видеть и в слове «ВЕНТилятор», которое рассмотрим чуть ниже.