Генрих Фосслер - На войне под наполеоновским орлом. Дневник (1812-1814) и мемуары (1828-1829) вюртембергского обер-лейтенанта Генриха фон Фосслера

16-я легкая кавалерийская бригада, к которой относился полк Фосслера, в составе, перечисленном в дневнике, числилась как Brigade étrangère (иностранная бригада) 2-й легкой кавалерийской дивизии Великой армии, вместе с 10-м польским полком «золотых гусаров» и сборным прусским полком (см.: Goltz 1841, 16—69; Guretzky-Cornitz 1866, 29—121).

Иоахим Мюрат (1767—1815).

Упомянутая во многих мемуарах гроза с градом 29 июня 1812 г., вызвавшая падеж десятков тысяч лошадей.

Бой при Давгелишках (Даугелишках, Довгелишках) 5 июля 1812 г. (Энциклопедия I, 631—632).

Принц Генрих Христиан Фридрих Людвиг фон Гогенлоэ-Кирхберг (1788— 1859). В 1812 г. был флигель-адъютантом командира полка графа фон Вальдбург-Вурцаха. Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 228а; Bü 186, fol. 84b. Портрет: M 703 R500N23. Гогенлоэ был в плену в Саратове (РГИА. Ф. 1409. Оп. 1. Д. 656, ч. 1. Л. 190). После военной карьеры перешел на дипломатическую службу королевства Вюртемберг, с 1824 по 1849 г. был посланником в Санкт-Петербурге, женился и остался здесь и после отставки.

Николаус Вайс (1775—1812). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 580b.

Имеются в виду дезертиры польского происхождения из российской армии.

Карл (фон) Рейнхард (1785—1821). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 441b; Bü 186, fol. 161b. Краткая биография: Läpple, Schwäbisches Potsdam, Bd. 1, S. 449.

Командир полка Ян Непомук Уминьский (1778—1851) (Энциклопедия III, 525).

Очевидно, дата перепутана, так как, согласно дневнику обер-лейтенанта Г.Ф. Флотова, 24 июля баварские шеволежеры генерала М. Прайзинга переправи

лись вплавь через Двину и отбросили русских из деревни; затем они сопровождали Наполеона, Мюрата и генерала Богарне на рекогносцировке. 25 июля таких столкновений не зафиксировано (Flotow G. Journal des Opérations de la division Preysing // Fabry G. Campagne de Russie. 1812. T. III. Paris, 1902. Ann. Р. 174—175).

Эрнст Генрих фон Шютц (год рождения неизвестен), шеволежерский лейб- полк № 2. Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 672а.

Команда, состоящая из лошадей, подобранных по масти (на фоне основной вороной масти черного цвета разбросаны белые пятна).

Александр Фридрих Карл Вюртембергский (1771—1833), русский генерал и чиновник, брат короля Фридриха I Вюртембергского и императрицы Марии Федоровны.

В Лиозно (Лёзне, Лозне) находился винокуренный завод, который в 1800 г. инспектировал ER Державин в рамках деятельности Еврейского комитета.

Орас Франсуа Бастьен Себастиани де ла Порта (1772—1851), генерал, дипломат, государственный деятель, маршал Франции. 29 июня 1812 г. Себастиани принял у генерала Ватье командование над 2-й дивизией легкой кавалерии 2-го кавалерийского корпуса генерала Монбрена.

Персонаж драмы Шиллера «Лагерь Валленштейна» из его трилогии «Валленштейн» (1799), ставший нарицательным образом маркитантки.

Чиновник военно-судного учреждения. В данном случае аудитором был Карл Беньямин Крафт (t 1812). Его карьера аудитора: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 273b. О его фонде ср.: HStAS, E 271k, Bü 162.

В русской традиции — сражение/бой при Молевом болоте (9 августа/27 июля 1812 г.), разгром кавалерией атамана Платова кавалерии из дивизии Себастиани в авангарде Великой армии, наибольшие потери тогда понес полк Фосслера.

Граф Эберхард фон Вальдбург-Вурцах (t 1814). Формулярный список: HStAS, Е 297, Вu 141, fol. 572b.

Премьер-лейтенант Карл Леопольд Фридрих фон Ба(т)ц (1788—1856). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 67а; Bü 186, fol. 23а; Bü 188, fol. 55b; Bü 207, fol. 10b. Вальдбург и Батц были отправлены в Оренбургскую губернию, затем Вальдбург переведен в Петербург как «генерал-майор виртембергской службы» (Rüppel Е. Kriegsgefangen im Herzen Russlands. Berlin, 1912. S. 114—115; Русская старина. 1913. № 10. С. 9). Очевидно, за время плена его произвели в генералы.

Секунд-лейтенант Леопольд фон Хорнштейн (t 1812). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 631b. Защищая в этом сражении своего полковника и получив два тяжелых ранения, Хорнштейн попал в плен, где и скончался.

3-й полк потерял 6 солдат убитыми, офицера и 14 солдат ранеными, 2 офицеров и 11 солдат пленными. Подробнее о бое при Молевом болоте (Лешне): Miller 1822, I, 42—43; Попов А.И. Львиное отступление. М., 2007, 5—25; он же. Первое дело при Красном. М., 2007, 5—41; Popov A. Le Brasier de Krasnoïé. Paris, 2007, 5—41.

Клод-Пьер, граф де Пажоль (1772—1844), французский генерал.

См.: Попов А.И. «Смоленские баталии». T. 1. Сражение за Смоленск. М., 2012, Т. 2. Непредвиденная баталия или стычка, перешедшая в сражение. М., 2012.

Смоленское сражение (17—18 августа 1812 г.). Сражением в Святой (Священной) долине немецкие мемуаристы XIX века называли бои 19 августа 1812 г., которые в русской традиции именуются сражением при Лубино или у Валутиной горы. Под Святой долиной подразумевается низменность между двумя грядами холмов, где проходила старая Московская дорога. Название в дальнейшем в литературе не удержалось. Ср.: Попов А.И. Действия вестфальского корпуса под Смоленском // Отечественная война 1812 г. Источники, памятники, проблемы. М., 2006, здесь С. 189.

Фосслер использует этот термин в военно-оперативном значении основной группировки действующей армии, который в русском переводе передан как «большая армия» со строчной, как в оригинале, а не «Великая армия» с прописной буквы.

К тому времени 3-й полк сократился до 160 кавалеристов и перед сражением был сведен в 3 эскадрона майора фон Гайсберга и ротмистров фон Гремпа и фон Рейнхарда (Miller 1822, 1, 107—108).

Бородинская битва (битва под Можайском, во французской традиции битва на Москве-реке) 26 августа (7 июля) 1812 г.

Секунд-лейтенант Иоганн Теобальд фон Броньяр, адъютант генерала Людвига фон Бройнинга. Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 653b.

Людвиг Фердинанд Фрахерр фон Менген (1786—1841). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 351b; Bü 186, fol. 135; Bü 188, fol. 139a.

Адольф фон Тунгерн (?). Формулярный список: HStAS, E 297, Bü 141, fol. 511b.

Вильгельм Блаттмахер/Платтмахер (?). Формулярный список: HStAS, E 297, Bü 141, fol. 412a.

Озеров И.И., надворный советник, помещик «сельца Каржень».

Иоганн Фридрих фон Харпрехт (1788—1813). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 225а. Cp. Uhland 1813. О биографии Харпрехта: Mährle 2012а.

Карл Людвиг Эмиль фон Зук(к)ов (1787—1863). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 596; Bü 186, fol. 212а; Bü 188, fol. 98b; Bü 207, fol. 19a. Мемуары: Suckow 1862; Suckow 1901. Краткая биография: Schön 1894. Зуков пишет, что в госпитале было около 500 раненых нижних чинов и 40 офицеров (Suckow 1862, 199—203).