Генрих Фосслер - На войне под наполеоновским орлом. Дневник (1812-1814) и мемуары (1828-1829) вюртембергского обер-лейтенанта Генриха фон Фосслера

Унтер-лейтенант, ранен при Бородино, с 18 февраля 1813 г. лейтенант 5-го линейного полка.

Распоряжение главнокомандующего в Санкт-Петербурге генерала Сергея Козьмича Вязьмитинова минскому гражданскому губернатору Павлу Михайловичу Добринскому «об отправке освобожденных саксонских, вюртембергских, саксен- веймарских и саксен-кобургских военнопленных к пограничным пунктам» было отдано 11/23 ноября (прибыло в Минск 23 ноября/5 декабря 1813 г.).

Сержант баварского 5-го линейного полка Й. Шрафель писал, что пленных конвоировали «крестьяне из ландштурма», которых «обыкновенно называли крестьянами-крестоносцами (Kreuzbauern), потому что они носили на своих шапках

Католическое Богоявление (Крещение).

Православное Крещение.

Имя супруги философа Сократа, ставшее нарицательным для сварливой жены.

С 1810 г. комендантом Бобруйской крепости был командир 2-го пионерного полка, с 1811 г. подполковник, в 1813 г. полковник Карл Карлович Берг (1773—1832).

Людвиг Фридрих фон Берндес (1775—1830). Формулярный список: HStAS, Е 297, BÜ 141, fol. 43b; Bü 186, fol. 10a; Bü 188, fol. 35b. B 1812 г. командовал вюртембергским дополнительным полком, который выступил с родины в августе (1360 человек), из Вильно через Сморгонь, 6 декабря дошел до Ошмян (300 человек), откуда 8 декабря направился, прикрывая императорскую казну, в Вильно; сюда вернулось лишь 60 человек (Pfister 1897а, 156, 171).

Карл фон Зейботен (1773—1848). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 490b; Bü 186, fol. 182a; Bü 188, fol. 40b.

Кристоф Людвиг Фридрих Руофф (1791 —1855). Формулярный список: HStAS, Е 297, Bü 141, fol. 443а; Bü 186, fol. 163а, Bü 188, fol. 212а. В конце 1813 г. в Россию были направлены два комиссара, Кригер и Руофф, с деньгами и полномочиями, чтобы встретить военнопленных. 6 января 1814 г. они прибыли в Варшаву, откуда первый направился в Ригу, а второй — в Белосток. Руоффу были переданы из плена 50 офицеров и 272 нижних чина (Pfister 1897а, 170—171).

В данном случае — в длительном отпуске без сохранения жалованья.

Полковая история: Griesinger 1883.

О военной карьере Фосслера см. запись в формулярном списке: Е 297, Bd. 141, fol. 535b (на имя Vosseier).

О походе 1809 г. см.: Kraft 1953, 142—191; Sauer 1987, 126—133.

Полковая история: Starklof 1862. См. также: Pigeard 1990.

Низиной названы лежащие к северу от Швабского Альба области королевства Вюртемберг, в том числе административный центр Штутгарт и главный гарнизон страны в Людвигсбурге.

При отсутствии сносок к упоминаемым именам и географическим названиям см. указатели в конце тома со ссылками на подробные сноски в ч. I (Дневник).

Фридрих I Вюртембергский (1754—1816).

Полковник граф Эберхард фон Вальдбург-Цейль-Вурцах.

Кронпринц Фридрих-Вильгельм, будущий король Вильгельм I Вюртембергский (1781—1864).

Герцог Фридрих фон Саксен-Хильдбургхаузен (1763—1834, правил 1780— 1826, затем герцог фон Саксен-Альтенбург).

Очевидно, имеется в виду пословица «В Саксонии красивые девушки на деревьях растут».

Литературный персонаж модного автора Карла Готтлоба Крамера (1758— 1817) из романа «Гаспер-а-Спада. Легенда тринадцатого столетия» (1792—1793).

Vin de la comète, русское «вино кометы». «Нынешнее вино превзойдет добротою вина всех прежних лет, не исключая даже и 1748 г.», — говорилось в корреспонденции из Вюртемберга, помещенной в № 83 «Северной Почты» 1811 г. В другой корреспонденции, «с берегов Мейна», в № 66 «Северной Почты», речь шла об ожидании редкого вина, каковое было в последний раз 1540 г., «вино сие сравнивали тогда с Мальвазиею» ( http :// feb - web . ru / feb / pushkin / serial / s 38/ s 382071-. htm).

Война Четвертой коалиции против Наполеона, ознаменованная разгромом Пруссии в двойной битве под Йеной—Ауэрштедтом 14 октября 1806 г.

Фридрих Вильгельм граф фон Хоэнталь (1742—1819).

Секунд-лейтенант Леопольд фон Хорнштейн (t 1812).

Секунд-лейтенант Фридрих Франц Карл Кюрбель (1790 — ?). Формулярный список: HStAS, Е 297, BÜ 141, fol. 662а. После отставки Кюрбель работал юристом, около 1840 г. — обер-прокурор юстиции в Тюбингене (Gebhardt 1937, 165).

Замечание относится к антинаполеоновской войне Четвертой коалиции, в которой Вюртемберг выступил на стороне Наполеона против Пруссии и России.

Я не знаю. Ты не знаешь? Он не знает! (лат.).

В отличие от дневника, мемуары Фосслера допускают здесь неточность. Его полк вместе с 10-м полком польских «золотых гусар» и прусским уланским полком, составленным из двух силезских и двух бранденбургских эскадронов, образовывал

Здесь также подразумевается война Четвертой коалиции и разгром прусской армии, в состав которой входил Силезский уланский полк.

По воспоминаниям хирурга Генриха Рооса, из вюртембергских офицеров «большинство скорбело над тем, что нас разлучили с нашими земляками, с которыми мы не виделись вплоть до Бородинского сражения» (Roos, 10; Gerhardt, 36—37).

В эту эпоху под «северной» понималась северо-восточная часть Германии — Пруссия и примыкающие к ней земли — в отличие от современного обозначения немецких территорий, примыкающих к Северному и Балтийскому морям.

В 1812 г. Франкфурт-на-Одере насчитывал около 15 000 жителей.

После раздела Польши 1793 г. Познань была включена в состав Пруссии.

Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко (1746—1817), предводитель польского восстания 1794 г. против Пруссии и России.

Вюртембергский фут — 10 дюймов — составлял 0,28649 м (Hippel 2000, 197—

По приказу маршала Нея вюртембергская кавалерия должна была собрать убойный скот для всего контингента на 20 дней, то есть стадо из 1600 быков и коров. Эта реквизиция «по необходимости должна была принять вид грабежа». Жалобы поляков дошли до Наполеона, который, воспользовавшись случаем, раскассировал вюртембергскую кавалерию. Она была выведена из-под командования кронпринца и распределена в 9-ю и 14-ю бригады Великой армии, 25-я бригада была расформирована. 4 июня Наполеон сделал выговор Нею, но козлами отпущения стали исполнители его приказов. Генералы Вёльварт (Woellwart-Essingen) и Л.Й. Вальслебен (Walsleben) остались без должностей и вернулись на родину (Попов А.И. Вюртембержцы в походе на Россию // Отечественная война 1812 г. Россия и Европа. Бородино, 1992. С. 51—55; Вюртембергский корпус в начале русского похода // Воин. 2001. № 6. С. 26—33).