Яков Шафирович - Письма из Карелии 1941—1944

Да, тел-му посылала, конечно, Инна, а не Нина. Ведь кроме нее некому такие глупости делать. Интересно, ты читала ее ко мне письмо, что лежало в среднем ящике моего стола, а? Каково было твое впечатление от него? Напиши Лиде спасибо за рисунки. К сожалению война очерствила мою душу и они меня мало трогают. Ну, пока.

Когда поеду на фронт (в середине апреля) дам телеграмму. Посылаю фотокарточку.

Как я тебе понравился?

Привет. Я

82.

29 марта 43 г.

Здорово, мама! Что то давно от тебя писем нет. Мои дела с медициной обстоят великолепно. Хожу, чуть-чуть прихрамывая и то, когда делаю большие шаги. Лечусь физкультурой и, это главное, временем. Собирался я в марте месяце вернуться в часть, однако нога лечится медленнее, нежели я думал. Да и вообще, ноги серьезнее, чем руки, т.к. они выдерживают тяжесть тела. Я уже не знаю — где буду встречать первое мая. Возможно что еще здесь.

Последние дни, от безделия вероятно, на меня нашла страсть философствовать о жизни вообще и моем будущем, в частности. И должен тебе признаться, что я так и не нашел для себя рода занятий, который бы меня увлек. И результатом всех моих рассуждений и всех моих умозаключений я сделал следующие выводы: 1) отложить этот вопрос до мирного времени, 2) отказаться от пути Васи Галкина, 3) сейчас стремиться к тому чтобы убить побольше немцев и самому остаться живым.

Из роты своей получил письмо, в котором ребята пишут, что сделали с моей посылкой следующую манипуляцию: раскупорили ее, взяли 4 тетради, 15 конвертов, плитку шоколада, перо, а затем посылку зашили и она продолжает меня ожидать. Фотография им очень понравилась, ее Пятунин, мой друг взял ее и хранит.

Ну, пока. Привет всем, всем, всем.

Когда поеду воевать, то пошлю телеграмму, что уехал и тогда пиши письма по адресу:

32733 Полевая почта «У». Я непременно попаду к своим друзьям. Адрес запиши.

83.

31 марта 43 г.

Мама, привет! 30.3.43 меня выписали. Сейчас нахожусь еще в г. Архангельске, однако не в госпитале. На днях еду на фронт. Вероятно попаду к друзьям кушать твой шоколад. Уверен, что звезда моя сейчас светит не менее ярко, чем прежде. Когда получишь письмо — я уже буду в пути. «Ни пуха, ни пера!» Уверен в успехе. Пиши по адресу моих друзей, куда вероятно я попаду: 32733 Пол. почта «У».

Привет всем. До встречи после победы. Крепко целую. Я.

84.

АРХАНГЕЛЬСКА 2801 8 15 0959=

=НОГИНСК МОСКОВСКИИ РОГОЖСКАЯ 96

ШАФЕРОВИЧ=ВЫЕХАЛ ДРУЗЬЯМ=ЯКОВ+

85.

8 апреля 43 г.

Здорово, мама! Сижу в вагоне, на одной из убогих заполярных станций, в вагоне, идущим на фронт. Сижу и, по правде сказать, скучаю. На станции ничего интересного не нашел. И вот сижу… Голова трещит на похмельи, природа вокруг убогая, люди не богаче. Единственное чему я удивляюсь — это какому-то безразличию ко всему окружающему. Отправка на фронт стала настолько привычна, что она нисколько не волнует. Едешь и нисколько и не думаешь о том, что ждет тебя впереди. Через 6—8 дней меня ждет встреча с друзьями, с которыми делил и горе поражений и радость побед. Даже здесь и то снег уже тает, на улице грязь со снежным месивом. Зима позади. Впереди лето, летние боевые операции. Что дадут они нам? Что дадут они мне? Будем надеяться, что счастливая звезда еще не померкла.

Следующее письмо напишу уже из части. Ну, пока. Привет всем. Крепко целую, Я.

86.

14 апреля 43 г.

Мама, здравствуй! Пишу, находясь в землянке, среди своих старых друзей. Впрочем основные мои друзья все ушли за день до моего прихода на выполнение боевого задания. Не знаю удастся ли увидеться со старыми закадычными друзьями, вероятно, кто-нибудь не вернется… Жду, сижу.

Когда ехал из Архангельска, там снег уже почти весь стаял, а как вылез из вагона, ночью на станции, дальше которой поезд уже дальше не идет то просто был поражен. Снег выше человеческого роста, ветер, настоящий буран. И вот по такой метели, в ботиночках и шинельке, мы втроем отправились в дальний путь. Если учесть, что ноги больные, то станет ясно, как тяжело было пройти эти 60 км. Но теперь все позади. Отдохнул и снова чувствую себя героем. Сегодня погода прояснилась, пригревает солнце. Скоро будем переходить на летнее обмундирование, ну а я уже перешел. Весна на носу, но беда, что нос то у меня длинен!!!

Посылку твою ребята таскали и мне, наконец, вручили. Большущее спасибо. Вот только рукавицы хотя и теплые, но не практичные, так как сукно слабое. Я ведь не по Невскому гулять приехал. Тут нужны рукавицы крепкие. Но это между прочим. Все равно скоро лето.

Вот жду, ребята завтра, после завтра вернутся, получу назначение. Настроение у меня прекрасное. Нога левая разрабатывается. В таких переходах разработается быстро!

Ну, пока. Жду писем. Не беспокойся за меня, звезда еще не померкла!!!

Привет всем. Крепко целую Яша.

P.S. Ехал, так кроме радости ничего не испытывал. И не думается, что на фронт едешь, привычка!

Сообщи Васин адрес и Сашин.

87.

20 апреля 43 г.

Поздравляю всех Ногинцев с наступающим праздником Первого Мая. Я уже готовлюсь к встрече. Вчера составил план проведения праздника. Собираемся шесть закадычных друзей, с которыми я приехал вместе на фронт и с которыми участвовал во всех боях, с которыми шел в атаку и т. д. и т. п. Кстати сказать все награждены медалями, а один (он сейчас опять мой командир) орденом Александра Невского. 36 36 Старший лейтенант Рыбаков Иван Назарович, командир взвода, награжден орденом Александра Невского приказом от 30 декабря 1942 г. Убит 10 февраля 1944 г. (Центральный Архив МО РФ, pamyat-naroda.ru). Как видишь друзья — боевые! Для обеспечения праздника со вчерашнего дня прекратили потреблять ежедневную порцию водки, дабы скопить к маю надлежащее количество оной. Надеемся, что удастся убить оленя. Тогда пир пойдет горой.

Живу сейчас хорошо. Встретили меня прекрасно. Снег чуть, чуть начинает таять. Настроение великолепное. Жду писем из Ногинска. Пишите, как живете. Меня интересует Васин и Сашин адреса. Если узнаешь — сообщи!

Ну, пока. Да, карточка из посылки очень меня взволновала. Твое лицо передано на ней изумительно. Многое вспомнилось…

Пока привет Яков.

88.

2 мая 43 г.

Мама, здравствуй! Получил от Нади два письма, но ответить не мог, так как не имел физической возможности. Только сегодня утром вернулся из немецкого тыла, с выполнения боевого задания. И первое мая, как видишь, провел и встретил под елкой. Вероятно удивишься, но ходили мы лыжах, весна еще не начиналась, продолжается карельская зима. Сразу из госпиталя и попал я в этот наитруднейший многоверстный и многодневный поход. На плечах и оружие и продукты и раненые товарищи, а итти по Карелии и порожняком довольно трудно. Падение за падением. Однако, ничего, дошел. И ноги не болят. Конечно теперь я отстаю от многих. Это в походе. А то еще как придется стоять или лежать на одном месте — так еще хуже. Ноги мокрые, так и пляшешь. Вместо отдыха только еще больше устаешь.