Аркадий Гордин - Пушкин в Михайловском

См. прим. 8 [85] Б[артенев] П. Два письма П. А. Осиповой к В. А. Жуковскому.— Русский архив, 1872, № 10, стб. 2358—2363. Письмо Пушкина к Адеркасу известно в черновике. [Возврат к примечанию [88] и [95] ] .

Керн А. П. Воспоминания о Пушкине, Дельвиге и Глинке. — В кн.: Керн А. П. Воспоминания, дневники, переписка, с. 54.

Что вы напишете на этих листках? (франц.).

Вся ваша Аннета (франц.).

Анненков П. В. Пушкин в александровскую эпоху, с. 282.

Семевский М. И. Прогулка в Тригорское. В кн.: Вульф А. Н. Дневники, с. 74.

Щёголев П. Е. Пушкин и мужики. М.. 1928, с. 265—266.

Пущин И. И. Записки о Пушкине, письма. М., 1956, с. 78.

Парфенов Н. Рассказы о Пушкине, записанные К. А. Тимофеевым. В кн.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников, т. 1, с. 429. Первоначально: Тимофеев К. А. Могила Пушкина и с. Михайловское.— Журнал Министерства народного просвещения, 1859, т. CIII, № 8, отд. II, с. 139—151.

Иисус Сирах — иерусалимский учёный II в. до н. э., автор книги «Премудрость Иисуса, сына Сираха».

Пушкин А. Ю. Для биографии А. С. Пушкина, с. 21.

Анненков П. В. А. С. Пушкин. Материалы для его биографии, с. 3.

О балладе «Жених» см.: Иезуитова Р. В. «Жених».— В кн.: Стихотворения Пушкина 1820—1830-х годов. Л., 1974, с. 35—56.

Буслаев Ф. И. Мои воспоминания. М., 1897, с. 293. См. также: Рассказы о Пушкине, записанные со слов его друзей П. И. Бартеневым в 1851—1860 годах. М., 1925, с. 52—53.

Пушкин. Письма. Под редакцией и с примечаниями Б. Л. Модзалевского, т. 1, с. 243.

Для высшего общества (нем.).

Цявловская Т. Г. «Храни меня, мой талисман…» — В кн.: Прометей, т. 10, 1975, с. 12—84.

Цявловский М. А. Из записей П. И. Бартенева (О Пушкине и гр. Е. К. Воронцовой). — Известия АН СССР, серия литературы и языка. 1963, вып. 3, т. XXVIII, с. 267. (Ср.: Гершензон М. О. А. Пушкин и гр. Е. К. Воронцова.— В кн.: Мудрость Пушкина. М., 1919, с. 185—205, а также: П. В. и В. А. Нащокины. Рассказы о Пушкине, записанные П. И. Бартеневым.— В кн.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников, т. 2. с. 189.)

Что делает ваш солдафон-супруг (франц.).

Цявловский М. А. Из записей П. И. Бартенева (о Пушкине и гр. Воронцовой).— Известия АН СССР, серия литературы и языка, 1963, вып. 3, т. XXVIII, с. 268.

Анненков П. В. Пушкин в александровскую эпоху, с. 283. Модзалевский Б. Л. Работы П. В. Анненкова о Пушкине.— В кн.: Модзалевский Б. Л. Пушкин, с. 372.

Имеется в виду В. Ф. Вяземская.

В. хотела помочь ему в бегстве из Одессы и доставала деньги, лодку. Есть ли в этом здравый смысл? (франц ).

Цит. по кн.: Цявловский М. А. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина, т. 1, с. 611.

Пущин И. И. Записки о Пушкине, письма, с. 76—77.

Во что бы то ни стало (франц.).

И поделом (франц.).

Цит по кн.: Цявловский М. А. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина, т. 1, с. 485 и 491.

Гравюра Н. И. Уткина с портрета работы О. А. Кипренского, 1827 год.

Пущин И. И. Записки о Пушкине, письма, с. 77—82.

Там же, с. 69—70.

Там же, с. 82.

Там же, с. 83.

Там же, с. 84.

Пермесские девы — музы, обитательницы горы Геликон с которой течёт река Пермес.

Анненков П. В. А. С. Пушкин. Материалы для его биографии, с. 111.

Пушкин Л. С. Биографическое известие об А. С. Пушкине до 1826 года.— В кн.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников, т. 1, с. 65.

Вересаев В. В. Пушкин в жизни, вып. 2. М., 1926, с. 30.

Там же, с. 31.

Там же, с. 30—31.

Щеглов И. Новое о Пушкине. Спб., 1902, с. 58—59.

Парфенов П. Рассказы о Пушкине, записанные К. А. Тимофеевым.— В. кн.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников, т. 1, с. 429.

Семевский М. И. Прогулка в Тригорское. — В кн.: Вульф А. Н. Дневники, с. 38.

Вариант в беловой рукописи:

Парфенов П. Рассказы о Пушкине, записанные К. А. Тимофеевым. — В кн.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников, т. 1, с. 432.

Там же, с. 428.

Пущин И. И. Записки о Пушкине, письма, с. 82.

Парфенов П. Рассказы о Пушкине, записанные К. А. Тимофеевым.— В кн.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников, т. 1, с. 432.

Фок Е. И. Рассказы о Пушкине, записанные В. П. Острогорским.— Там же, с. 433. (Первоначально: альбом «Пушкинский уголок». М., 1899, с. 114.)

Осипова М. И. Рассказы о Пушкине, записанные М. И. Семевским.— Там же, с. 423—424.

Анненков П. В. Пушкин в александровскую эпоху, с. 281—282.

Там же, с. 278.

Вот женщина! ( лат. )

А роль змеи, как видно, предназначается этому господину? (франц.)

Можно ли быть такой хорошенькой! (франц.)

Я раздумал (франц.).

Керн А. П. Воспоминания, дневники, переписка, с. 30—31.

«Простите за откровенность». «Я весьма дорожу вашим мнением» (франц.)

Волкодавами (франц).

До чего же я был неучтив сегодня! (франц.)

Чудесно! Чудесно! (франц.)

Я люблю луну, когда она освещает прекрасное лицо (франц.).

Мой милый Пушкин, будьте же гостеприимны и покажите госпоже ваш сад (франц.).

Вы выглядели такой невинной девочкой; на вас было тогда что-то вроде крестика, не правда ли? (франц.)

Керн А. П. Воспоминания, дневники, переписка, с. 33—35.

Что касается моего путешествия в Дрезден (франц.).

Дипломатический курьер (франц.).

Философов Д. В. Соседи Пушкина по с. Михайловскому.— В кн.: Философов Д. В. Старое и новое. Спб., 1912, с. 128.