Жан Флори - Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь
- Название:Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жан Флори - Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь краткое содержание
Его жизнь может служить лучшей иллюстрацией к той героической и бурной эпохе, какой являлось европейское средневековье. Блистательный воин, все свое царствование Ричард провел в поисках приключений, в седле, сражаясь в боях или на турнирах. Венцом его жизни стал крестовый поход в Святую землю, где ему довелось помериться силами с самим султаном Саладином, отвоевавшим у христиан священный город Иерусалим. До самой своей смерти он так и не нашел времени, чтобы уделить внимание Английскому королевству, где, в общем, провел чуть больше месяца...
Так кем был Ричард — мудрым правителем или бездумным искателем приключений? В чем секрет военного мастерства Ричарда, одерживавшего победы над именитыми противниками? Ответы на эти и другие вопросы читателю предлагает крупный исследователь — медиевист Жан Флори.
Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
1046
45 Gesta Henrici, II, 146
1047
46 Newburgh, 280.
1048
47 Hoveden, 288.
1049
48 «Coram se viris religiosis vitae suae foeditatem confiteri non erubuit», выражение очень похоже на те, что произносились на покаянии в Мессине.
1050
49 Hoveden, III, 288-289.
1051
50 Gillingham. Richard I and Berangaria of Navarre. P. 134.
1052
51 Левит, 18:22 «Ты не ляжешь ни с одним мужчиной, так как ты ложишься с женщиной: это отвратительно»; Левит, 20:13, Римл., 1:26-27.
1053
52 Судей, 19:23-25.
1054
53 Это, например, случай у Второзак., 29:23, Исайя, 1:9, Иерем., 49:19, Софонии, 2:9.
1055
54 Исайя, 3:9, Иерем., 23:14, Иезек., 16 :46, Плач, 4 :6.
1056
55 Исайя, 3:9
1057
56 2-е Петра, 2:7-10.
1058
57 Иуды, 6-7.
1059
58 Giraud le Cambrien, Itinerarium Kambriae et Descriptio Kambriae.
1060
59 Gesta Henrici, I, 291—293.
1061
60 Hoveden, IV, 97.
1062
61 Etienne de Bourbon. Anecdotes Hi&toriques. Paris, 1877. P. 211, 431.
1063
62 Baldwin. Masters, Princes, Merchants. Princeton, 1970. P. 245.
1064
63 Gillingham. Richard I and Berangaria of Navarre. P. 136.
1065
64 Cf. supra 234.
1066
65 The Chronicles of Walter of Guisborough, ed. H. G. Rothwell, London, 1957, 142.
1067
66 Der mittelenglische Verscronam uber Richard Lowenherz, red. K. Brunner, Wien, 1913.
1068
1 Giraud le Cambrien, de principis instructionne, 299-301.
1069
2 Ibid, 302.
1070
3 Ibid, 295, 298.
1071
4 Coggeshall, 57.
1072
5 Newburgh, 434.
1073
6 Hoveden, IV, 76-77.
1074
7 Gesta Henrici, II, 7.
1075
8 Hugues d'Orldans (ou Primat?) (с. 1145-46) «Or est venu li moines ad episcopum» // Dobiache-Rojdesvensky O. Les podsies des Goliards. Paris, 1931. P. 115; Contamine P., Delort J., La Ronciere M. de, Rouche M. L’Europe au Moyen Age. T. II: Fin IXe s.-fin XHIe s. Paris, 1969. P. 311, демонстрируют эту традицию, немного смягченную: «Que l'exige la rage de son ddsir lascif / Et sans attendre, un adolescent, fils de chevalier / Qu'il va faire adouber pour ses mdrites / Le branle de ses doigts caressants / Et plus dru qu'un bdlier, il mene sa besogne.»
1076
9 Hoveden, III, 216-17. Prestwich J. O. Richard Coeur de Lion: Rex Rellicous, London, 1992, 2.
1077
10 Hoveden, II, 46-47; Gesta Henrici, I, 42; Mathieu Paris, II, 293-294, 342-343, 346; Diceto, II, 64.
1078
11 См. эту точку зрения, перемешанную с многочисленными разглагольствованиямии замечаниями у Markale J. Le roi Arthur et la socidtd celtique. Paris, 1982 (4e dd.); Markale J. Lancelot et la chevalerie arthurienne. Paris, 1985, в частности P. 44, 76.
1079
12 Mathieu Paris, II, 379; Coggeshall, 36.
1080
13 Gransden, The Growth of the Glastonbury Traditions and Legends, Journal of English history, 27, 1976, 337-358.
1081
14 Gillingham, Some legends, 52.
1082
15 Ambroise, v. 976.
1083
l6 Giraud le Cambrien, de principis instructionne, 173.
1084
17 Ambroise, v. 2884.
1085
18 Walter Map, De nugis curialum, ed. James, Oxford, 1983.
1086
19 Bertrande Born, №13. P. 235. «Mon chant fenis ab dol et ab maltraire», строфа IV. P. 243.
1087
20 Ambroise, v. 11231.
1088
21 Ambroise, v. 4657.
1089
22 Loomis. Richard Coeur de Lion and the Pas Saladin in Medieval Art, 1915, 509-528.
1090
23 Der mittelenglische Verscronam uber Richard Lowenherz, red. K. Brunner, Wien, 1913.
1091
24 Select Charters and other illustrations of English constitutional history, W. Stubbs, 1881.
1092
25 Dubi G. Les trois ordres ou l’imaginaire du feodalisme, Paris, 1978, 352.
1093
26 Однако Генрих II отмечен как храбрый рыцарь. См., на пример, Walter Мар, 222.
1094
27 В частности, Latran, III, (1179), ср. Les Conciles (Ecumdniques: les decrets. T. II, 1: Nicee 21 Latran V (texte et trad.) / Ed. frangaise sous la dir. de A Duval et al. Paris, 1994, Canon 27. P. 482. О действиях Ричарда против наемников см. Geoffroy de Vigeois, Chronicon, HF 18, 213.
1095
28 Newburgh, 306.
1096
29 О происхождении этого обвинения в убийстве Конрада, потом Филиппа Августа Ричардом см. Hoveden, III, 181; Newburgh, 458; Coggeshall, 35. О предполагаемом покушения на Ричарда людьми Филиппа Августа в Шиноне см. Hoveden, III, 283.
1097
30 Imad ad-Din al-Isfahani, Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin, trad. Masse, Paris, 1972, 394.
1098
31 Newburgh, 378.
1099
32 Devizes, 378.
1100
33 Joinville, Vie de Saint Louis, ed. et trad. J. Monfrin, Paris, 1995, 276.
1101
34 Jondot, J., Saladin: «Le meme et l’autre dans Le Talisman de Sir Walter Scott», Toulouse, 1997, 191-209. Во французском переводе книга известна под названием Richard en Palestine. О позднем образе Ричарда в английской литературе см., например, Laborderie О. de. L’image de Richard Coeur de Lion dans La vie et la mort du roi Jean de William Shakespeare // Nelson J. L Richard Coeur de Lion in History and Myth. London, 1992. P. 141. Тот же объем сведений содержится в многочисленных статьях о развитии мифа о Ричарде в западной литературе. См. также эту точку зрения Irwin R. Saladin and the Third Crusade. A Case Study in Historio-graphy and the Historical Novel // Bentley M. (ed.). Companion to Historiography. London, 1997.
1102
35 Froissart, Les chroniques, Historiens and chroniqueurs du Moyen Age, Paris, 1963, 606.
1103
36 Recits d'un menestrel de Reims au XIII siecle. Ed. Natalis de Wailly, Paris, 1876, 13-14.
Интервал:
Закладка:
