Робер Фавтье - Капетинги и Франция

Катаризм (от греч. katliarôs — чистый) — еретическое движение в Западной Европе XI–XIII вв., получившее особенное распространение на юге Франции и ставшее основой вероучения альбигойцев. (Прим, ред.)

Éd. A. Teulet. Layettes du Trésor des Chartes. Vol. II. p. 68–69, n° 1742.

Юмбер де Боже (ум. 1250) — сенешал Каркассона, с 1239 г. — коннетабль Франция. (Прим ред.)

Éd. A. Teulet. Layettes du Trésor des Chartes. Vol. 11. p. 147–152, n° 1992.

Е. Boutaric. Saint Louis et Alphonse de Poitiers. Étude sur la réunion des provinces du Midi et de l’Ouest à la couronne. Paris, 1870. p. 69–77.

Е. Boutade, Saint Louis et Aiponse de Poitiers. Paris, 1870.

Éd. J. de Laborde. Layettes du Trésor des Chartes. Vol. III. p. 405–408: n° 4411.

Книга Arbois de JubainvjIle «Histoire des Comtes de Champagne» (7 vols. Paris, 1859–1869) заканчивается на браке Жанны Шампанской и Филиппа Красивого. О дальнейшей истории Шампани см. малоизвестную работу: Secousse. Mémoire sur l’union de la Champagne et de la Brie à la couronne de France // Mémoires de Littérature tirés des registres de l'Académie des Inscriptions. Vol. XVII, 1743. p. 295–315.

Филипп, граф де Пуатье, и граф Бургундский по браку с Жан Бургундской, второй сын Филиппа Красивого, с 1316 г. король Филипп V. (Прим. ред.)

Речь идет о Людовике, старшем сыне Филиппа Красивого, будущем Людовике X, и его первой жене Маргарите Бургундской. (Прим. ред.)

A. Arîonne. Le mouvement de 1314 et les chartes provinciales de 1315. Paris, 1912. p. 48.

Morice. Histoire ecclésiastique et civile de la Bretagne. Paris, 1750. Preuves. Vol. I. p. 544–547.

Éd. A. Teulet. Layettes du Trésor des Chartes. Vol. I. p. 387, n° 1033.

В действительности, Бретань была провозглашена герцогством Аленом II еще в 939 г., но, в зависимости от политических обстоятельств, короли Франции признавали за своими бретонскими соседями то титул герцога, то графа. 1297 г. окончательно поставил точку в этом вопросе (Р. Фавтье также именует Бретань и графством, и герцогством). (Прим. ред.)

Тщательное изложение событий 1183–1226 гг. можно найти в книгах О. Картельери (О. Cartellieri) и Ш. Пти-Дютайи. Последний сумел очень ясно обобщить все фактические данные, касающиеся военных действий этого периода в томе IV (2) кн. «Histoire du Moyen Age», составляющей часть издания «Histoire générale», опубликованной под редакцией Г. Глоца: Ch. Petit-Dutaillis. L’essor des États d'Occident. p. 127–163.

Историки разошлись в оценке этого события, см. Luchaire A. Louis VII, Philippe Auguste, Louis VIII. p. 29–30; Kate Norgate. England under the Angevins. Londres, 1887. Vol. I. p. 393–394; F. Lot. Fidèles ou vassaux? p. 205–212.

С ним (лат.).

Éd. A. Teulet. Layettes du Trésor des Chattes. Vol. I. p. 218, n° 578.

Выплата за право вступления в наследство в качестве вассала. (Прим. ред.)

Radulphi de Coggeshail. Chronicon Anglicanum. Éd. J. Stevenson. Londres, 1875. (SS. RR. Brit.). p. 135.

Право короля (сеньора) по решению курии конфисковать фьеф вассала, не выполняющего свои обязательства. (Прим. ред.)

Éd. A. Teulet. Layettes du Trésor des Chartes. Vol. I. p. 236, n° 647.

В сражении при Тайебуре (Taillebourg, совр. деп. Шарант-Маритим) 22 июля 1242 г. войско Людовика IX одержало победу над отрядами Генриха III и его союзников — аквитанских баронов во главе с Гуго X Лузипьяном, графом де Ла Марш. (Прим. ред.)

Éd. J. de Laborde. Layettes du Trésor des Chartes. Vol. III. p. 411–413, n° 4416.

Joinville. Histoire de Saint Louis, p. 245.

Диссертация Л. Галле (L. Gallet) «Les traités de pariage dans la France féodale» (Paris, 1935) написана исключительно с юридических полиций.

A. Luchaire. Manuel des institutions françaises: période des Capétien directs. Paris, 1892. P. Фавтье имеет в виду коллективный труд, авторам и одним из главных редакторов которого он явился: Histoire des institution, françaises au Moyen Age. V. 1–3. Paris, 1957–1962. (Прим. peд.)

Recueil des actes de Philippe Auguste. Vol. I. p. 416–420, n° 345.

Он был опубликован Брюсселем ( Brussel ) в vol. III его кн. Nouvel examen de l’usage général des fiefs en France. Paris, 1750. p. 139–210 и затем воспроизведен факсимиле в приложении к кн.: F. Lot et R. Fawtier. Le premier budget de la monarchie. Paris, 1932.

Historiens de France. Vol. XXL p. 270–284.

Мишле Жюль (1798–1874) — известный французский историк и литератор т. н. романтического направления, автор 17-томной «Истории Франции». (Прим. ред.)

Коронная (или сеньориальная) должность на юге Франции, равносильная функциям прево на севере страны. (Прим. ред.)

См. приложение «В» тома III кн.: Borrelli de Serres. Recherches sur divers services publics du XIIIe au XVIIIе siècle, Paris, 1904.

Ш.-В. Ланглуа опубликовал любопытное письмо Симона де Монтинш, бальи Труа и Mo, своему преемнику в бальяже Орлеана Симону де Билли: Cli.-V. Langlois. Registres perdus de la Chambre des Comptes. Paris, 1916 (Notices et Extraits. Vol. XL), p. 82–83. Попутно необходимо сказать, что эта работа Ш.-В. Ланглуа, несмотря на ее название, содержит ценный очерк по истории центрального управления при последних Капетингах.

Beaumanoir. Coutumes de Beauvaisis. Éd. A. Salmon. Paris, 1899. Vot. I. p. 31, § 29.

Beaumanoir. Coutumes de Beauvaisis. Vol. I. p. 16–17, §§ 12–22.

Historiens de France. Vol. XXI. p. 408–499 (период 1226–1328). См. также цитированные раньше собрания актов и грамот Капетингов, в частности, предисловия, которые также содержат информацию о перемещениях королей.

Ordonnances. Vol. 1. р. 606.

Beaumaooir. Coutumes de Beauvaisis. Vol. 11. p. 24, § 1043.

Ordonnances, Vol. I. р. 48.

Éd. A. Teuiet, Layettes du Trésor des Chartes. Vol, U. p. 16, n° 1615.

Издан в кн.: Historiens de France. Vol. XXIII. p. 722–723.

F. Lot et R. Fawtier. Le premier budget de la monarchie, p. 19.

Ordonnances, Vol. XI. р. 351.

Ordonnances. Vol. I. р. 383–385.

Клюнийское аббатство, возникшее в 910 г. в Верхней Бургундии и прославившееся строгим бенедиктинским уставом, обладало большой духовной и политической властью в средневековой Европе. (Прим. ред.)

«Песнь о Роланде» — одна из наиболее популярных во Франции героических поэм, созданная ок. 1100 г.; Кретьен де Труа (ок. 1140 — после 1190) — известный французский поэт, автор нескольких романов в стихах, в том числе «Ланселот или Рыцарь телеги» (ок. 1178). (Прим. ред.)

От лат. census — перепись, подсчет. В средневековой Европе — денежная или натуральная рента, выплачиваемая ежегодно сеньору крести янами — цензитариями, т. е. наследственными земельными держателями (Прим. ред.)

Имеются в виду барьеры, устанавливаемые во время королевской трапезы и разделяющие стол короля со столами приглашенных придворных. Введены в 1585 г. Генрихом III. (Прим. ред.)

Éd. Mario Pelaez, dans Studi romanzi. Vol. XIV, 1917. p. 5–67. Cm. также ремарку Ш.-В. Ланглуа в кн.: Histoire littéraire de la France. Vol. XXXV. p. 284–301.

Beaumanoir. Coutumes de Beauvaisis. Vol. II. p. 267. § 1520.