Майкл Грант - Греческий мир в доклассическую эпоху

36Теофраст у Симпликия, там же, 149, 32; Ипполит, Опровержение всех ересей, I, 7, 1. Здесь чувствуется некоторое влияние Фалеса и Анаксимандра. Относительно предполагаемого, хотя спорного, скифского влияния — см. примечание 53 к Приложениям.

37Гекатей, Истории, фрагмент 1 (перевод А.В.Лебедева).

38Геродот, И, 21 сл.; IV, 36.

39Там же, V, 97 (перевод ГА.Стратановского).

40В древности магнеты — выходцы из Восточной Фессалии — основали Магнесию возле горы Сипил, на пересечении важных дорог в долине Герма.

41Гераклит, фрагмент 101 по изданию Дильса — Кранца (далее сокр. ДК; здесь и далее перевод цитат из Гераклита А.В.Лебедева).

42Он же, фрагмент 12 ДК (Платон, Кратил, 402а).

43Он же, фрагмент 32 ДК.

44Он же, фрагменты 118 (о «сухой душе»), 114 и 44 ДК.

45Он же, фрагмент 40 ДК.

46Рассказывали, будто вначале Гомер носил имя Мелесигн — в честь реки Мелан.

47Ранее Смирна разрушалась киммерийцами (примечание 3 к Приложениям).

48Страбон, XIV, I, 37, 646. В IV веке до н. э. город был возрожден на другом месте: «Новая Смирна» переместилась на восемь километров к югу.

49Возможно, фокеяне установили добрые отношения с халкидяна-ми, контролировавшими пролив.

50Геродот, I, 163 (перевод ГАСтратановского).

51Плиний Старший, Естественная история, VII, 197. Само имя «Мидакрит» означает «признанный Мидасом», что указывает на связь с Фригией.

52Приводимое Страбоном (XIII, I, 3, 582) предание о том, что эолийская колонизация (сперва «при Оресте», сыне Агамемнона) происходила за четыре поколения до ионийского переселения, — едва ли приемлемо; Страбон безусловно прав, добавляя, что допустимы «и более длительные промежутки времени» (перевод Г.А.Стратановского). Мисия была областью на северо-западе Малой Азии, границы которой определялись по-разному. Мисий-цы — негреческий народ — выступают в Илиаде союзниками троянцев. (Считалось к тому же, что своим богатством Троя была обязана золоту, серебру и свинцу, а также их обильным сельскохозяйственным запасам мисийцев). Страбон (XII, 3, 541) полагал, что они произошли из Фракии, а говорили на языке, представлявшем собой смешение фригийского и лидийского наречий. В VI веке Мисия попала под власть сначала Лидии, а затем Персии.

33По преданию, Киму основала амазонка, носившая такое имя. Она располагалась на паре холмов над двумя потоками, между устьями Каика и Герма. Один из царей Кимы, чье имя — Агамемнон — хранило память о событиях Илиады, взял в жены дочь фригийского царя Мидаса. Отец поэта Гесиода, переселившийся в VIII веке до н. э. в Беотию, происходил как раз из Кимы. Возможно, ки-мейцы основали Кебрен в Троаде и Сиду в Памфилии (юг Малой Азии); кроме того, как рассказывали, они приняли участие в основании тридцати других поселений. Они поощряли торговлю, не взимая пошлин с заходивших в гавань кораблей, и потому прочие греки считали их глупцами, не годными к морскому делу. Тем не менее при персах они выслали свои корабли для европейского похода Дария I (513–512 гг. до н. э.).

^ Должно быть, его инструментом был βάρβιτος — разновидность лиры с длинными струнами, а следовательно, с более низким звуком и глубоким тоном, чем у кифары (κιθύρα) и лиры (λύρα).

55Алкей, фрагмент 332 по изданию Лобеля — Пейджа (далее сокр. ЛП).

56Он же, фрагмент 428 ЛП.

57Гораций, Оды, I, XXXII, 5, И сл.

58Сапфо, фрагменты 2, 55, 94, 150. По-видимому, главой соперничавшего кружка была не любимая ею Андромеда (фрагмент 131); а также Горго.

59Алкей, фрагменты 130, 132 ЛП. Если верить Гомеру (Илиада, IX, 129 сл.), лесбосские женщины ценились как особо лакомая военная добыча.

60Сапфо, фрагменты 16, 49, 94, 96 ЛП.

61Возможно, Наксосу также принадлежало ведущее место в обработке драгоценных камней; см. примечание 54 к Главе I.

** См., например: Цицерон, Оратор, 4; Квинтилиан, Воспитание оратора, X, 1, 60, и т. д. Другие авторы, более аристократической закалки, как Гераклит, Пиндар и Критий, не соглашались с такой оценкой.

63Архилох, фрагмент 1 (перевод В.В.Вересаева).

64M.Treu, Archilochus (1959). Другим кикладским поэтом был Фе-рекид Сиросский {ок. 550 г. до н. э.), автор мифической космогонии, предвосхищавшей начала физики и отражавшей интерес к этике. Семонид «Аморгский» в действительности был родом с Самоса (раздел 1).

65Фукидид, I, 8.

66Схолии к Немейским одам Пиндара, И, I.

67От древнейших времен на Делосе были также унаследованы культы Ания, Илифии, Гекаты и Бризо.

68Плиний Старший, Естественная история, XXXTV, 3, 9.

69Геродот, I, 64, 2. Выкопанные трупы перезахоронили на Ренее.

ЧАСТЬ VI ЮГ И ВОСТОК

1На месте Карфи ок. 1100—900 гг. до н. э. туземными критянами, по-видимому, правили микенские пришельцы, составлявшие меньшинство. В Като-Симе, с минойской по римскую эпоху, непрерывно существовал культовый центр.

2Гомер, Илиада, II, 649; Одиссея, XIX, 174: ахеяне, «первоплеменные» критяне, кидонийцы, доряне, пеласги.

2Гомер, Одиссея, XIV, 232–234.

4Платон, Законы, VIII, 836Ь.

5Тимей, фрагмент 104; Эфор, фрагмент 1; Эхемен, Κρητικύ, фрагмент 1 (C.Mtlller, Fragmenta Historicorum Graecorum, IV, 103); Аристотель, Политика, II, 7, 5, 1272а.

6Кносс был вотчиной Идоменея, слывшего внуком Миноса.

7Псевдо-Скимн, 580 сл. Утверждение Страбона о том, что Кносс основал Брундизий на юго-востоке Италии (VI, 3, 6, 282), должно быть, — пустой вымысел.

8Считалось также, что дактили обитали на другой горе Ида, что на северо-западе Малой Азии.

9Куретам, существам минойского происхождения, приписывалось изобретение критских акробатических танцев. Однако их нередко отождествляли с корибантами.

10Одиссей, сочиняя о себе лживый рассказ, выдает себя за критянина (см. примечание 3). Ср. Плутарх, Лисандр, 20; Эмилий Павел, 23.

11L.H.Jeffrey and A.Morpuigo Davies, Kadmos, IX, 1970, pp. 118 sqq.; Геродот, III, 67; V, 74, 1.

12Павсаний, II, 15, 1 (перевод С.П.Кондратьева).

13Диодор Сицилийский, IV, 30 сл.; ср. словарь Суда, под словом Δαιδύλου ποιήματα.

14Плиний Старший, XXXVI, 9 (перевод Г.А.Тароняна).

15Павсаний, И, 15, 1.

16Этот небольшой храм (представляющий попытку придать монументальности старым формам) был выстроен над жертвенной ямой и отчасти сложен из обтесанного камня. Он датируется столетием позже, чем храм в Дрере.

17Аристотель, Политика, II, 9, 5, 1274а («Фалет»).

18Inscriptiones Creticae, IV, 72; переводы на англ, в книге: C.W.For-nara, Archaic Times to the End of the Peloponnesian War, 2nd edn, 1983, pp. 86 sqq., no. 80.

19R.Meiggs and D.M.Lewis, A Selection of Greek Historical Inscriptions to the End of the Fifth Century BC, pp. 2f., no.2; C.W.Fomara, op. cit., p. 11, no. 11.

20M.L.West, Journal of Hellenic Studies, LXXXV, 1965, pp. 149 f. (c оригинала III века до н. э.). Эпитет «Диктейский» до того уже встречался на одной из микенских табличек из Кносса.

21ок. 690/688 г. до н. э. критяне, совместно с родосцами, основали Гелу на Сицилии.

22С другой стороны, этеокипрский язык не расшифрован до сих пор, хотя надписи на нем имеются (ср. более ранний кипро-ми-нойский язык).

23Перевод надписи имеется в книге: Cambridge Ancient History, III, 3, 2nd edn, 1982, pp. 57, 59.