Дэвид Голдблатт - Записки путешественника во времени

Продвигаясь по английскому лагерю, обратите внимание на то, что павильоны обшиты раскрашенным деревом. Самые роскошные также имеют бордюры и настил. Розы Тюдоров и символы семьи Бофор можно увидеть буквально повсюду. Посмотрите наверх: там, сверху мачт, поддерживающих тенты, вы увидите целый зверинец геральдических животных, включая драконов, грифонов, гончих, львов, оленей и антилоп. На ближайшие две недели вы остановитесь у сэра Адриана Фортескью. Найти его павильон можно по фамильному гербу Фортескью: голубой щит с белой диагональной полосой, округлыми фестонами и парой золотых параллельных линий. Сэр Адриан, рыцарь Ордена Бани, землевладелец в Хартфордшире, недавно овдовел и будет в трауре еще пять лет. Таким образом, он и не заметит ваше присутствие в своем павильоне, разве что вы не столкнетесь. Запомните! Пользоваться небольшим круглым шатром в дальнем углу стоянки Фортескью строго запрещено! Обратите внимание на ливрею Фортескью, приготовленную для вас. С ее помощью вы попадете в банкетный зал. Но на место не рассчитывайте! Ваша прямая обязанность – следить за отходами.

Дворец Генриха в Гине в сто квадратных ярдов, четырехугольный с центральным внутренним двором. У всех строений каменный фундамент и кирпичные стены высотой до восьми футов, затем деревянный каркас с глиняной обмазкой и итальянский деревянный карниз, украшенный крестами и растительным орнаментом. Сверху можно увидеть декоративный полог из ткани, держащийся на рамке из бревен. Дворец был построен меньше чем за три месяца тысячей высококвалифицированных ремесленников. Деревянные части были привезены из Англии, стекло – из Фландрии, а ткани собрали по всей Западной Европе.

Подходя к богато украшенному макету караульного помещения, обратите внимание на великолепный фонтан с изображением Бахуса, вырезанном на дереве. Во время праздников и банкетов этот фонтан будет под давлением извергать красное и белое вино. Не беспокойтесь, там же будут приготовлены глиняные сосуды для вина. Ворота украшены статуей святого Михаила, намеренный комплимент французскому покровителю рыцарства. По обеим сторонам внутреннего двора вы увидите богато украшенные павильоны: слева – покои кардинала Вулси, справа – сестры короля, Марии, герцогини Саффолк.

За этими павильонами располагаются два длинных кирпичных здания: слева – покои короля Генриха, а справа – королевы Екатерины. Эти строения соединены подземным переходом, из апартаментов Генриха в Гин ведет зеленый коридор, засаженный самшитами. Эти здания будут тщательно охраняться и туда будет крайне сложно попасть, однако вам следует постараться взглянуть на набор из девяти цветочных гобеленов Екатерины, сотканных из золота и шелка. В главной приемной вы увидите пышный гобелен, по слухам там есть даже «Триумфы» Петрарки. Даже снаружи вы чуете сладкий аромат свежесрезанного камыша и цветов, украшающих королевские апартаменты. Прямо напротив входа и здания, куда вы определенно можете зайти, – Большой зал. Двухэтажное здание, на первом этаже которого будет постоянное движение, находятся комнаты распорядителя, главного камергера и казначея – три основные позиции при королевском дворе. Также там располагаются подсобные помещения, включая склады, сокровищницы, кладовые со специями, маслом, посудой для питья, емкостями для стирки и бельем. На второй этаж ведет лестница, на верху которой – статуя пехотинца в доспехах. Зайдя в банкетный зал, взгляните наверх, на полотняную крышу. Сложный орнамент на холсте включает в себя мистические проповеди Александра Баркли. На данный момент он теологический фаворит, а сатирическое стихотворение бенедиктинских монахов – «Корабль глупцов», опубликованное в 1513 году, в 1520 году – прекрасная тема для разговора. В глубине Большого зала начинается короткая галерея, которая ведет в дворцовую часовню. Это большое открытое пространство, украшенное золотом и серебром. На первом этаже – две королевские молельни, ложи, предназначенные для членов королевской семьи. Алтарь украшен золотыми свечами и великолепным жемчужным распятием четырехфутовой высоты. Обратите внимание на то, что англичане привезли с собой церковный орган.

Питание на Поле золотой парчи – дело стратифицированное. За эти две недели вы сможете присутствовать на нескольких больших банкетах, но бо́льшую часть времени вы будете питаться в павильоне Фортескью. Для истинных дворян и их прислуги еду будут готовить на собственной кухне. Готовьтесь. Будет много похлебки, бульона и грубого черного хлеба. Держите ухо востро. Кое-какие блюда для господ и, возможно, их слуг будут готовить на их кухне. Завсегдатаи таких лагерей – попрошайки, прокаженные и местные жители – будут пытать удачу и постоянно ошиваться возле лагерной кухни. Вода предназначена исключительно для стирки. Основной напиток в английском лагере – эль трех степеней варки с понижением качества. Третья варка содержит меньше всего алкоголя, и предназначена она для слуг и детей. Как уже говорилось ранее, бесплатное вино будет доступно во время праздников, но в другое время достать его будет сложно. На банкетах вы заметите, что угощение состоит из множества блюд, как соленых, так и сладких. Будет огромное количество домашней птицы, дичи, запеченной рыбы и рыбы, приготовленной на пару, пирогов, мяса в горшочках и, конечно, жареного мяса. Экзотические птицы, как например, лебеди, могут быть приготовлены и поданы так, что выглядят как съедобные статуи. Впоследствии английский двор насчитал, что было закуплено 6475 разных птиц, около 100 000 яиц, не говоря про 3406 баранов и ягнят, 842 теленка и 373 быка.

Посещение французского лагеря низшими членами дома Фортескью – серьезное нарушение протокола, поэтому мы советуем вам воздержаться. Тем не менее, его можно рассмотреть на расстоянии. Французский двор поставил свой лагерь в небольшом городке Ардр, в пяти милях к юго-востоку от английского лагеря. Попасть туда можно по той же дороге, по которой прибыли вы. Вы увидите, что приказ короля вырыть широкий ров вокруг лагеря и починить городские стены был исполнен. Внутри вы увидите примерно 400 павильонов и значительное количество французских пэров и дворян.

Франциск I, Жан Клуэ. время: примерная дата встречи королей, медальон святого Михаила, одеяние – эпоха Возрождения