Дэвид Голдблатт - Записки путешественника во времени

ПОЕЗДКА

Вы прибудете в пригород города Помпеи, недалеко от семейных захоронений. Они варьируются от больших и многоэтажных склепов богачей до простых надгробных памятников. Чтобы помочь вам влиться в общество, на вас будет яркая тога. Помпеи вообще яркий город, дома раскрашены в яркие красные, желтые и синие цвета. После короткой прогулки вы войдете в город через северо-восточные ворота.

Вы остановитесь в эксклюзивном мультифункциональном здании в центральной части города. Это прекрасная, просторная и светлая квартира с террасой, шикарными интерьерами и собственным туалетом (деревянное сиденье над желобом, выдолбленном в стене. Туалет опустошается в помойную яму, расположенную под ним).

Здесь вы сможете расслабиться и отдохнуть перед грядущими испытаниями. Небольшая портативная печь с грилем позволяет готовить еду самостоятельно. Тем не менее вокруг полно заведений, где можно поесть. Крайне рекомендуем вам рыбные блюда. Воспользуйтесь возможностью и попробуйте гарум – рыбный соус, гордость местной кухни. Соус готовят из морской соли и морепродуктов, которые настаивают на солнце в кувшинах в течение нескольких месяцев. Этот соус очень подходит к блюдам из макрели. Но будьте осторожны с морепродуктами: если есть подозрение, что они испорчены – лучше не есть. Для любителей мяса тоже есть варианты. Чаще всего здесь подают свинину. Обычно в виде сосисок или черного пудинга. Небрезгливым едокам рекомендуем попробовать римский деликатес – соню. Их держат в специальных кувшинах и откармливают орехами, затем начиняют свининой, перцем и орехами, скрепляют все это гарумом (рыбным соусом) и готовят до мягкости.

Лучшие продукты можно найти в тавернах возле мясного рынка, который находится рядом с форумом. Также рекомендуем заглянуть на так называемую продуктовую улицу или покупать продукты непосредственно у производителя. По всему городу можно найти пекарей, предлагающих свежий хлеб. Они выпекают его в больших печах, не похожих на те, в которых сейчас делают пиццу. Тесто готовят в соседней комнате, и даже мельница находится рядом. Ее приводят в движение усилиями домашней скотины. Ломоть свежего хлеба, местный сыр и немного оливкового масла – все, что вам нужно для хорошего обеда.

Очень советуем вам попробовать местные вина, особенно фалернское. Возможно, вам лучше поужинать пораньше, так как после наступления темноты станет не так спокойно. Ночью, когда в городе светят только звезды, дома, магазины и мастерские уже закрыты, улицы оккупируют пьяницы и грабители.

Если вам хочется оценить ночную жизнь Помпей, зайдите в любую из множества городских таверн. Кроме выпивки, здесь можно сыграть в кости. Азартные игры здесь в ходу, но, если вы не хотите проблем, вам лучше быть наблюдателем, а не игроком. Обратите внимание: в таверны ходят исключительно мужчины. Путешественницам-девушкам будет там достаточно неуютно, они могут привлечь нежелательное внимание, и, кроме того, их, скорее всего, сочтут женщинами легкого поведения.

Помпеи не очень большой город, и лучший способ осмотреть его – пешком. Пользоваться колесным транспортом на таких узких улицах – сущий кошмар. Особенно сейчас, когда торговцы заставили дороги телегами, запряженными ослами и мулами со своими товарами. Они не оставляют буквально никакого места для маневра. Заторы такие сильные, что повсюду можно увидеть меры по разгрузке дорожного движения – тумбы, улицы с односторонним движением. Даже переход дороги может стать опасным из-за мусора и отходов как животного, так и человеческого происхождения, валяющихся на дорогах. Повсюду установлены высокие надежные тротуары. Для перехода на другую сторону в улицу вмонтированы специальные камни с промежутками для колес телег и колесниц. В августе в Помпеях довольно жарко, поэтому проследите за тем, чтобы вы пили достаточно воды. К счастью, местные жители решили и эту проблему. По всему городу, через равные промежутки, особенно на крупных перекрестках, установлены питьевые фонтаны, широкие, с постоянно текущей водой. Не переживайте, всю воду в городе можно пить без опасений. Вода поступает по акведуку, который забирает ее с гор и доставляет прямо в водонапорную башню за городскими стенами. Затем вода распределяется по дюжине небольших хранилищ – башенок, построенных из камня или кирпича. Обычно они около двадцати футов в высоту. Сверху таких башен обычно стоят резервуары с водой. Оттуда вода и поступает по системе труб, расположенных под фундаментом. Помпеи – город, полный живых, ярких образов буквально повсюду. В городе огромное количество скульптур знаменитых горожан, исторических деятелей и святыни, посвященные всем возможным богам. Посмотрите внимательнее и увидите фигуры поменьше, вырезанные на улицах, рядом с домами и рабочими офисами. Очень популярны гномоподобные фигуры с огромными фаллосами. Кроме того, что фаллос представляет собой символ плодородия и мужской силы, он считается знаком удачи. Самое поразительное в городе – это граффити. В граффити сосредоточена вся жизнь города. Ими покрыты буквально все доступные поверхности. Стены расскажут вам новости политики, общественной жизни. Они же рекламируют грядущие события и чествуют местных знаменитостей.

Везувий, изображенный на фреске Вакха в Помпеях. Эта гора уже никогда не будет такой. Верхушку вулкана снесет во время извержения

Здесь же хвастаются сексуальными победами, рассказывают о любви и желании, о потерях, цитируют великих поэтов и писателей древности. Традиция выражать себя через искусство перешла и на вывески магазинов. Они подробно рассказывают о том, чем занимаются их хозяева: например, вывеска строителя показывает его инструменты, зубила, колотушки и вездесущий фаллос. В городе огромное количество разнобразных торговцев и ремесленников – торговцы тканями, дома моды, парикмахеры, парфюмеры, ювелиры, сапожники, торговцы пряностями и т. д. Все они стараются сделать свои витрины как можно более красочными.

Вы должны обратить внимание на достаточное количество борделей (лупанариев). В этом плане у Помпеев очень своеобразная репутация. Вы увидите, что в течение дня римские мужчины заглядывают в бордель. Гуляя по городу, обратите внимание на то, что большая часть города находится на реконструкции. Многие известные городские здания не работают. В некоторых случаях работы спланированы достаточно хорошо, но иногда там не на что смотреть, кроме щебня. Например, амфитеатр, дом яростных, жестоких гладиаторских боев и кровопролитных зрелищ с участием диких животных, закрыт на реконструкцию. Все эти разрушения – результат сильного землетрясения, примерно 5 или 6 баллов по шкале Рихтера, которое произошло тут в 62 году нашей эры. В день землетрясения Форум был полон народу. Проводилась церемония жертвоприношения в честь всходящего на престол Императора Августа. К тому же этот день пришелся на городской праздник чествования местных богов. Это внесло свою лепту в сумятицу и общую толкучку. Внутри Форума, большого открытого пространства, следы землетрясения видны особенно хорошо. Со всех сторон окруженный колоннами, Форум является домом сразу для двух храмов: храма Аполлона, который был построен еще во II веке до нашей эры, и храма Юпитера, Юноны и Минервы. Как раз этот храм очень сильно пострадал при землетрясении. Здесь же находится дом, посвященный жрице Евмахии, дочери зажиточного торговца вином, и базилика, крупнейшее публичное заведение в Помпеях, полностью покрытое граффити. Рекомендуем вам не поддаваться искушению и не оставлять там надписи в духе: «Я здесь был» поверх сотен других сообщений на фасаде здания. Храм Аполлона с его величественными колоннами и фронтонами стоит того, чтобы на него полюбоваться. Поднимитесь по ступеням и пройдите в высокие двери, и вас поприветствуют статуи богов и богинь вперемежку с посланиями, оставленными почитателями. В остальном интерьер достаточно строгий и простой, не предназначенный для важных религиозных церемоний и ритуалов (которые проводили в Форуме).