Татьяна Мосолкина - Социальная история Англии XIV-XVII вв.

Rapid development of entrepreneurship could not but affect social psychology of medieval townspeople. Especially clearly it was manifested in towns with wide international links. Merchants and craftsmen meeting people from other countries learned to perceive themselves not only as citizens of a town (they had never forgot about that) but as English people as opposed to foreigners. With the expansion of trade and production, their confidence and pride for their achievements were also growing. This was expressed in building stone houses, in their wish to keep up with feudal lords in the luxury of their clothing, in pompous tombstone and so on.

At the given period the ideas about a social position of the woman began to change. Their participation in external trade activity, financial operations and disposal of inheritance shows the growth of their economic and legal independence. Certainly, we cannot compare the burghership of a small town somewhere in the hinterland and a big port like London, Bristol or Southampton. Property and social stratification, naturally, took place quicker in such urban communities where big capital was involved into trade.

At the end of the period under review, a small country, England, was becoming, first, the centre of world maritime trade and then the centre of the empire. In the 17 thcentury, the pattern of thoughts and life habits both in the town and village were deeply affected by overseas countries. Eastern goods brought into England by merchants of various companies became ordinary decorations in many town and country mansions. Passion for collecting different things turned some mansions of the nobility into a kind of museums. Nevertheless, despite huge changes taken place in the life of England from the 14 thto the 17 thcentury only an insignificant part of country dwellers had an idea of urban way of life. The greater part of England’s population continued to maintain medieval customs and traditions until the Industrial Revolution.

Новый год в Англии в XV в. приходился на начало марта, поэтому необходимо указывать двойную дату.

Элл — мера длины, равная 114 см. «Стражи мира» — будущие мировые судьи.

“Leuce” — неопределенная мера длины, которая колебалась от 1 до 2 миль.

Ф. Бродель, касаясь этого вопроса, сообщает: «Полицейский ордонанс Шатле от 1622 г. довеет до 10 лье радиус круга, вне которого купцы могли заниматься закупками зерна; закупка скота разрешалась не ближе семи лье [от города] (ордонанс 1635 г.), а для закупки телят, выращенных на пастбище, и свиней была установлена граница в 20 лье (1665 г.). С начала XVII в. за четыре лье была отнесена зона закупок пресноводной рыбы, а оптовые закупки вина разрешались не ближе 20 лье». См.: Бродель Ф. Игры обмена. С. 23.

«Чужеземцами» в XIV–XV вв. горожане считали не только иностранцев, но и жителей других городов Англии, которые не были допущены к свободам города.

Ласт — мера объема, различная для отдельных товаров.

Речь идет о «новой пошлине», введенной в 1302 г. для купцов из Гаскони, а в 1303 г. для всех иностранных торговцев в добавление к «старой пошлине». Впервые экспортируемые из Англии товары были обложены пошлиной в 1275 г. Сначала это были только шерсть, кожи и шкуры.

При приготовлении вайда давала все оттенки синего и голубого цветов. Чтобы получить желаемый цвет, нужно было точно соблюдать технологию.

Квартер равен 291 литру.

О Джоне Гонте, герцоге Ланкастерском, речь уже шла выше.

Стоун равен 6,35 килограмма.

Все экспортировавшееся из королевства сукно впервые было обложено пошлиной только в 1347 г.

Общий экспорт Бристоля в этом году составил 7017 кусков.

С 1275 г. пошлина была установлена в размере 0,5 марки за мешок шерсти или 300 овчин.

Брутон и Тетбери в XV в. были центрами суконного производства, а торговцы рыбой из Ковентри постоянно торговали с Исландией либо через Бристоль, либо через Бостон.

1 крона равняется 5 шиллингам.

Роджер Тертл был богатейшим купцом, мэром Бристоля в 1321 г., членом городского совета, получал на откуп сбор пошлин в городе.

Добыча каменного угля в бристольском регионе продолжалась до XX в. и достигла своего максимального уровня перед Первой мировой войной.

В Средние века лучшие кожи назывались кордовскими потому, что при их изготовлении копировали технику выделки сыромятной кожи с помощью оливкового масла, применявшуюся первоначально в производстве высококачественных испанских кож.

Галлон равен, примерно, 4,5 литров.

“Wexmen” — сборщики взносов на светильники в процессиях.

Эль (“ell” — локоть) равен 45 дюймам.

“Shearman” — человек, обрабатывающий сукно, состригая ворс.

По мнению Р. Райли, “journeyman” — это ремесленник, получавший заработную плату за день (поденщик), от “journee” — «день». С ним согласна М.М. Яброва. См.: Riley R.W.J. A Social and Economic History of England. L., 1965. P. 27; Яброва М.М. Зарождение раннекапиталистических отношений… С. 66.

“Brodemede” — сукно, которое называлось, вероятно, от “Broadmead” в Бристоле, где оно производилось.

Каждый фримен в Йорке должен был иметь свой дом.

Право реверсии — право возврата. Имущество, временно подаренное (отданное) на определенных условиях и подлежащее возврату дарителю или его наследникам при несоблюдении оговоренных условий.

Ричард Мид был сыном Филиппа Мида, одного из наиболее влиятельных бристольских купцов, трижды мэра города.

Отсылаем читателя к первой части настоящей монографии.

Это третий брак Карла. Интересно отметить, что первым браком Карл Смелый был женат на сестре французского короля Екатерине Французской, а единственная наследница Карла — Мария Бургундская являлась дочерью от второго брака с Изабеллой Бурбонской.

То есть дать указания о торговле.

Семейное объединение купцов Сели, которое включало отца, Ричарда-старшего, и сыновей — Ричарда-младшего и Джорджа, входило в более крупную компанию купцов-стапельщиков.

По договору в Пикиньи Людовик XI за отказ от прав на французский престол обязывался ежегодно выплачивать Эдуарду IV 50 тыс. экю (10 тыс. ф. ст.).

Для гентцев бургундцы были иностранцами, которые приобрели власть над ними после того, как графство Фландрия вошло в состав владений бургундских герцогов. Фландрия находилась под сюзеренитетом Франции, и графы Фландрии должны были приносить оммаж французскому королю.

В этих переговорах принимали участие и представители купечества.

Вдова Карла Смелого, мачеха Марии Бургундской, официально представляла интересы наследницы герцога.

Этот брак так и не был заключен. Маргарита считалась невестой Карла VIII до 1493 г., когда помолвка была расторгнута, и французский король женился на Анне Бретонской, чтобы присоединить к Франции Бретань.