Константин Душенко - Всемирная история в изречениях и цитатах

105

Я знаю лишь три способа существования в обществе: просить милостыню, воровать или зарабатывать как наемный работник.

«Разные мысли»; опубл. в кн. «Дух Мирабо» (1797)

♦ Guerlac, p. 135

106

Это опасный человек – он действительно верит в то, что говорит.

О Робеспьере (приписывается). Вариант: «Этот человек далеко пойдет…» ♦ Boudet, p. 650.

• «Остерегайтесь этого человека – он говорит то, что думает!» (Д-96).

107

Я тот, кто должен восстановить порядок – но не старый порядок.

Письмо к Жаку де Мовийону

♦ Boudet, p. 832

108

В революциях малая мораль убивает большую. // …La petite morale tue la grande.

В разговоре (по сообщению Александра Ламета, приведенному в мемуарах графа Франсуа Монлозье). ♦ Любимов Н. А. Крушение монархии во Франции. – М., 1893, с. 480; Staёl, p. 158.

108а

Боже мой, сделай меня посредственностью! (Даруй мне, Господи, посредственность!) // Mon dieu, donnez-moi la médiocrité.

Фраза, вероятно, приписанная Мирабо Стендалем в романе «Красное и черное» (1830), ч. II, эпиграф к гл. 35. ♦ Бабкин, 2:124; Стендаль, 1:551.

(Mitterand, François, 1916–1996), французский политик-социалист, в 1981–1995 гг. президент Франции

108б

Алжирский мятеж может закончиться только войной. <���…> Алжир – это Франция. <���…> Средиземное море разделяет Францию не более, чем Сена разделяет Париж.

Речь в Национальном собрании 5 нояб. 1954 г. в качестве министра внутренних дел

♦ wsws.org/francais/News/2001/avril01/01avril0 1algerie .shtml

В мае 1958 г. под лозунгом «Алжир – французский» («Algérie Française») в Алжире была предпринята попытка военного путча.

(Mickiewicz, Adam, 1798–1855), польский поэт

108в

Всеобщую войну за свободу народов / Даруй нам, Боже.

«Книги польского народа и польского пилигримства» (1832), «Литания пилигримов»

♦ Markiewicz, s. 278

109

Знай, что Дух Божий сегодня в рабочих блузах парижского люда.

На аудиенции у папы Пия IX в Риме 25 марта 1848 г., вскоре после Февральской революции во Франции

♦ Markiewicz, s. 283

(Michelet, Jules, 1798–1874), французский историк

110

В глазах Европы <���…> настоящее имя[Франции] во веки веков: Революция.

«Народ» (1846), предисловие

♦ Отд. изд. – М., 1965, с. 20

111

Всякий человек любит в первую очередь свою родину, а затем Францию.

Там же, гл. 6

♦ Отд. изд. – М., 1965, с. 148

Здесь приведено как мнение «беспристрастного американского философа». Вероятно, эта мысль восходит к «Автобиографии» Томаса Джефферсона (1821): «…Спросите поездившего по свету жителя любого государства: „В какой стране вы хотели бы жить?“ – „Конечно, в своей <���…>“. – „Ну, а если не на родине, то где еще?“ – „Во Франции“». ♦ Джефферсон Т. Автобиография… – Л., 1990, с. 96.

По другой версии, Мишле имел в виду Бенджамина Франклина, который, покидая Францию в 1785 г., будто бы сказал: «Не будь у меня родной страны, я бы хотел окончить свои дни в Париже». ♦ Иванов Р. Ф. Франклин. – М., 1972, с. 225 (здесь несколько иной перевод).

«У каждого человека две родины – его собственная, а потом Франция» – слова Карла Великого в драме Анри де Борнье «Дочь Роланда» (1875), III, 2. ♦ Boudet, p. 449.

112

* История Франции есть история всего человечества.

Там же

«История всякого народа укорочена, лишь история Франции полна. <���…> Лишь взяв историю Франции, вы узнаёте историю всего мира. <���…> Эти традиции <���…> сделали историю Франции историей человечества». ♦ Мишле Ж. Народ. – М., 1965, с. 148.

(Mola, Emilio, 1887–1937),

испанский генерал; осенью 1936 г. возглавлял наступление франкистов на Мадрид

113

Я брошу на Мадрид четыре колонны, но только пятая начнет наступление.

В таком виде высказывание приведено в первом известном упоминании о «пятой колонне» – статье лидера испанской компартии Долорес Ибаррури «Защита Мадрида – защита Испании» («Мундо обреро», 3 окт. 1936). «„Пятая колонна[quinta columna]“ находится внутри Мадрида, и в первую очередь надо разгромить ее», – заключала Ибаррури. ♦ Ибаррури Д. Речи и статьи. – М., 1938, с. 20, 21. На митинге народного фронта в Мадриде 14 окт. 1936 г. она повторила: «Никогда не надо забывать, что вражеская „пятая колонна“ существует и действует». ♦ Там же, с. 21.

О «пятой колонне» Мола будто бы сказал, выступая по радио, а по другой версии – на встрече с иностранными журналистами в своей штаб-квартире. В разных источниках указываются различные даты этого выступления – от августа до середины октября 1936 г.

Однако никаких подтверждений того, что Мола или кто-либо другой из франкистов говорил о «пятой колонне», не обнаружено. ♦ Jong L. de. The German Fifth Column in the Second World War. – London, 1958, p. 3. Английский журналист лорд Сент Освалд (Saint Oswald) впоследствии утверждал, что выражение «пятая колонна» появилось в его телеграмме из Мадрида, посланной в редакцию «Дейли телеграф» в сент. 1936 г. ♦ Thomas H. The Spanish Civil War. – London, 1977, p. 470. Высказывание Молы следует считать апокрифическим.

Популярности выражения способствовала пьеса Э. Хемингуэя «Пятая колонна» (1938).

(1890–1986), председатель Совнаркома, министр иностранных дел СССР

114

Оказалось достаточным короткого удара по Польше со стороны сперва германской армии, а затем – Красной Армии, чтобы ничего не осталось от этого уродливого детища Версальского договора.

«О внешней политике Советского Союза»,

доклад в Верховном Совете СССР 31 окт. 1939 г.

♦ «Известия», 1 нояб. 1939

115

Не только бессмысленно, но и преступно вести такую войну, как война «за уничтожение гитлеризма», прикрываемая фальшивым флагом борьбы «за демократию».

Там же

Также: «Затевать войну из-за „уничтожения гитлеризма“ – значит допускать в политике преступную глупость». ♦ «Известия», 9 дек. 1939, неподписанная передовая статья.

116

Этого секрета[атомного оружия] давно уже не существует. «Тридцатилетие Великой Октябрьской социалистической революции», доклад на торжественном заседании Московского Совета 6 нояб. 1947 г., разд. II

♦ «Правда», 7 нояб. 1947, с. 2

Повторено в «Сообщении ТАСС» вскоре после испытания первой советской атомной бомбы. ♦ «Правда», 25 сент. 1949, с. 2. Здесь же было заявлено, что Советский Союз «овладел секретом атомного оружия еще в 1947 году».

117

Мы этого не заслужили.

Германскому послу фон Вернеру фон Шуленбургу 22 июня 1941 г., после получения германской ноты об объявлении войны.

Фраза приводится в воспоминаниях немецкого дипломата Густава Хильгера «Мы и Кремль» (опубл. в 1955 г.). ♦ Hilger G. Wir und Kreml. – Frankfurt a/M, 1964, S. 313.