Игорь Тюменцев - Смутное время в России в начале XVII столетия: движение Лжедмитрия II

В процессе систематизации выявленных бумаг удалось проверить и уточнить датировки многих документов архива Яна Сапеги. Выяснилось, что Лжедмитрий II, наемники, Сигизмунд III и его окружение в письмах на польском языке, адресованных Яну Сапеге, использовали принятый в Речи Посполитой григорианский календарь, а в отписках на русском языке — юлианский. Разница в календарях, по всей видимости, часто приводила к путанице, поэтому русские люди в своих отписках гетману стремились избегать точных дат. Весьма своеобразно датировал свои донесения Яну Сапеге ярославский воевода кн. Федор Барятинский. Вотписках 10 и 11 ноября 1610 г. он известил Яна Сапегу об отправке к нему из Ярославля посольств галичан и вологжан с повинными грамотами Лжедмитрию II. Секретари гетмана отметили в Дневнике, что эти посольства прибыли в лагерь у Троице-Сергиева монастыря 2 и 9 ноября 1608 г. Внешне даты в отписках кн. Федора Барятинского написаны как даты юлианского календаря, но числа, по всей видимости, поставлены по григорианскому календарю. Иначе получается, что посольства вологжан и галичан отбыли из Ярославля уже после того, как приехали к Яну Сапеге. Возможно, что аналогичным образом датировали свои отписки гетману владимирский, суздальский и угличский воеводы. Эти наблюдения свидетельствуют, что даты документов из «архива» Яна Сапеги нуждаются во всесторонней проверке [128] СХ. № 12.13, 12.14, 12.26, 12.48; АИ. Т. 2. № 134, 183; Sapieha J.P. Op. cit. S. 196–197. .

Анализ данных Дневника и бумаг Яна Сапеги показывает, что в коллекциях сохранилась в основном входящая корреспонденция, исходящая почти полностью отсутствует. Немногие письма Яна Сапеги либо по каким-то причинам не были отправлены, либо отысканы среди бумаг адресатов. Вероятно, черновики исходящей корреспонденции в «архиве» Яна Сапеги не сохранялись. Многие выявленные документы Яна Сапеги в Дневнике не упоминаются. Секретари гетмана, по всей видимости, отмечали получение только самых важных документов и не фиксировали доставку обычных отписок и челобитных. Некоторые важные документы, упомянутые в Дневнике, не удалось отыскать среди бумаг анализируемых коллекций, что дает основание предположить, что найдена только часть документов «архива» Яна Сапеги и что остальные, если они сохранились, еще предстоит отыскать.

Систематизация документов позволила составить обширный перечень документов Яна Сапеги и их упоминаний в Дневнике, который открывает возможность определения степени сохранности «архива». В анализируемых коллекциях наиболее полно представлена переписка Яна Сапеги с Лжедмитрием II, Р. Ружинским, А. Зборовским, «воровскими» боярами, с тушинской администрацией и жителями Замосковья в 1608–1609 гг., а также с руководством Речи Посполитой в 1610–1611 гг. В 1608–1609 гг. Яну Сапеге принадлежала вся полнота власти в Замосковье, а в 1610–1611 гг. он вел трудные переговоры с Сигизмундом III и его окружением о переходе наемного войска самозванца на королевскую службу. В данном случае имеется массовый документальный материал, который позволяет с большой точностью, в деталях проследить деятельность тушинской администрации на захваченных территориях и ее результаты, а также проанализировать политику, проводимую руководством Речи Посполитой в отношении России. Несколько хуже сохранились документы царя Василия Шуйского и его сторонников. Сапежинцы, судя по данным Дневника, захватили около десяти почтовых отправлений. Обнаруженные документы принадлежат только к двум. Переписка Яна Сапеги с польской администрацией в Москве, семибоярщиной, вождями первого земского ополчения, переписка с местными властями и населением в 1610–1611 гг., а также войсковые документы сохранились фрагментарно. Тем не менее, немногие отысканные документы, будучи проанализированными в контексте с данными Дневника, позволяют получить общие представления о характере информации, содержащейся в материалах этих разделов «архива» Яна Сапеги.

Важным дополнением к документам местных учреждений Замосковья, отложившимся в походной канцелярии Я.П. Сапеги, являются поместные акты архива Арзамасской приказной избы, которые были выявлены С.Б. Веселовским. Историк исследовал и опубликовал весь комплекс материалов за 1578–1613 г. [129] Веселовский С.Б . Арзамасские поместные акты 1578–1618 гг. М., 1915. Он установил, что арзамасские поместные акты были затребованы в Москву после пожара 1626 г. [130] Там же. С. 5. От времени царствования Василия Шуйского сохранилось немного документов: за 1606 г. — 12; 1607 г. — 8; 1608 — 3; 1609 — нет; 1610 г. — 1 [131] Там же. С. 281–376. . Отчасти утраченные материалы можно восстановить с помощью ссылок на споры между землевладельцами в 1606–1610 гг., которые имеются в более поздних документах.

Активные организаторы первой самозванческой интриги и участники второй — Сендомирский воевода Ю. Мнишек с дочерью и сыновьями — собрали в семейном архиве много ценных материалов о Лжедмитриях I и II. В 1718, 1720, 1732 и 1736 гг. один из потомков Ю. Мнишка, великий маршалок коронный Мнишек, требовал у русского правительства выполнить обещания, данные самозванцами его предкам [132] Карамзин Н.М. Указ. соч. Т. 12. Прим. № 322. С. 66. , и в конце-концов продал эти бумаги русскому правительству. В 1819 г. многие из них были опубликованы и вошли в научный оборот [133] Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел (СГГ и Д). М., 1819. Ч. 2. В настоящее время они находятся в Российском государственном архиве древних актов (РГАДА). Ф. 149. Дела о самозванцах. Оп. 1. № 1–70. У себя Мнишки оставили копии, из которых была составлена особая рукопись переписки членов рода с коронованными особами и видными политическими деятелями (ОР НБУАН. Ф. 5. № 2431/II). . Нам удалось отыскать несколько ранее неизвестных писем Лжедмитрия II к «жене» и М. Мнишек, которые хранятся в Ску-Клостерском собрании Государственного архива Швеции [134] Riksarkivet. Skoklostersamlingen. E. 8597. . Наибольшую ценность представляют жалованные письма, грамоты Лжедмитрия II Мнишкам, письма М. Мнишек к Сигизмунду III, Ю. Мнишку, влиятельным лицам в Речи Посполитой, которые проливают свет на позиции Мнишков и их приверженцев в движении самозванца.

Важные сведения о пребывании Мнишков в России содержит Дневник Марины Мнишек 1604–1609 гг ., который давно привлек внимание историков ценными записями, сделанными очевидцем русской Смуты по горячим следам событий. Начало научному изучению памятника положил польский историк Ян Альбертранди (1731–1808), который отыскал и скопировал рукопись для создаваемого по приказанию короля Станислава Понятовского собрания источников по истории Речи Посполитой. Копия Я. Альбертранди, в которой записи Дневника обрывались на 1607 г., легла в основу первых научных публикаций Дневника на языке оригинала и в русском переводе в 30–40-х гг. XIX в. [135] Дневник Марины Мнишек и Послов Польских // Сказания современников о Дмитрии Самозванце. СПб., 1834. Ч. 4. С. 1–109; Акты исторические, относящиеся к истории России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек… А.И. Тургеневым. СПб., 1842. Т. 2. С. 155–196. Автор недавней научной публикации Дневника В.Н. Козляков полагает, что протографом для Я. Альбертранди послужила неизвестная рукопись Ватиканской библиотеки [136] Козляков В.Н. Дневник Марины Мнишек — памятник Смутного времени // Дневник Марины Мнишек. СПб., 1995. С. 13. . Предположение исследователя вызывает сомнения. В конце XIX — начале XX в. историк-иезуит П. Пирлинг вел специальные разыскания источников по истории Дмитрия Самозванца и Марины Мнишек в Ватиканской библиотеке, но, как видно из его публикаций, не обнаружил никаких следов рукописи Дневника Марины Мнишек [137] Пирлинг П. Марина Мнишек после майского погрома // Русская старина. 1903. Февраль. С. 235–258; Его же . Дмитрий Самозванец. М., 1912. . Я. Альбертранди, как известно, наряду с Ватиканской библиотекой много работал в Шведских архивах [138] Malinowski M., Przezdziecki A. Op. cit. S. 345. Nota. . В конце прошлого века А. Гиршберг, описывая польские рукописи библиотеки и архива графов Брагге в Государственном архиве Швеции, отметил, что в одной из них имеется список Дневника Марины Мнишек [139] Hirschberg A . Z wycieczki naukowej do Szwecyi. S. 142. . Эта находка осталась незамеченной В.Н. Козляковым и список не учтен при подготовке последнего научного издания памятника [140] Козляков В.Н . Указ. соч. С. 15–16. . Нам удалось отыскать и проанализировать упомянутый А. Гиршбергом список Дневника Марины Мнишек. У него отсутствует начало и, как в публикациях Н.Г. Устрялова и А.И. Тургенева, отсутствуют записи за 1607–1609 гг. [141] Riksarkivet. Skoklosterlingan. E. 8597. Л. 1–30. Вероятно, этот список в свое время послужил протографом для копии Я. Альбертранди.