Елена Калири - Praecellentissimus Rex. Одоакр в истории и историографии

Procop. Vand. 1, 9, 20–22 (О захвате Гелимером власти — Procop. Vand. 1, 9, 6–9, о назначении Годы — Ibid., 1, 10, 25–26.), 1, 354–355 Haury-Wirth. См. PLRE 3 A, 539, s. v. Godas.

«Из своих рабов» ( греч .).

«Этому Годе Гелимер поручил остров Сардинию как для того, чтобы охранять её, так и для того, чтобы собирать ежегодную дань» (пер. с греч. Н. Н. Чекаловой).

См. P. G. Spanu — R. Zucca , Sardinia, Corsica et Baliares regni Vandalorum, в: Guerrieri, mercanti e profughi, cit., 35–69; A. Ibba, Fra Cartagine e Bisanzio: Godas, i Vandali, i Mauri e i Sardi in Sardegna, в: L. Montecchio (a cura di), Tradimento e traditori nella Tarda Antichità, Perugia 2017, 115–131.

PLRE 2, 63–64, s. v. Amalafrida.

Эдикт Ротари, § 182: Et si noluerit accepere, habeat ipsa mulier et morgingab et, quod de parentes adduxit, id est faderfio … («И если [наследник] не пожелает взять, пусть сама женщина имеет и моргенгаб, и [то], что принесла [с собой в дом мужа] от родичей: то есть фадерфио…», пер. с лат. Е. А. Шервуд).

Caliri , Lilibeo, cit., 580 ss.

О такой интерпретации см. V. Aiello , La Sardegna tra Vandali, Goti e Bizantini. In margine ad alcune note pagine di Procopio di Cesarea, в: L. Casula — A. M. Corda — A. Piras (a cura di), Orientis radiata fulgore. La Sardegna nel contesto storico e culturale bizantino, Atti del Cinvegno di Studi, Cagliari 30 nov. — 1 dic. 2007, Cagliari 2008, 13–38.

Aiello , La Sardegna tra Vandali, cit., 21–22.

Procop. Vand. 2, 5, 13, 1, 441 Haury-Wirth.

См. выше прим. 537.

Об этом взгляде Clover , A game of bluff, cit., 239.

J. O. Tjäder , Die nichtliterarischen lateinischen Papyri Italiens au ser Zeit 445–700, I, Lund 1955, P. 10–11.

Здесь massa — крупный землевладельческий комплекс, fundus — самодостаточное землевладение, как правило, в составе массы.

Vict. Vit. 1, 14, 104 Lancel. См. Caliri , Lilibeo, cit., 569 ss. Ненадёжно свидетельство Павла Диакона (Rom. 15, 7, 213 Crivellucci), являющееся единственным источником, упоминающим мирный договор, заключённый Орестом с Гейзерихом.

Tjäder , Die nichtliterarischen lateinischen Papyri P. 10–11, cit. = G. Marini , I papyri diplomatici, Roma 1905, nrr. 82–83.

«Проклятие памяти» ( лат .).

Auct. Havn. Ordo Prior a. 477, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 311: Odoachar virum nobilem suo regimini adversantem Brachilanem nomine interfecit («Одоакр убил знатного мужа по имени Брахила, выступившего против его власти» ( лат .)); Auct. Havn. Ordo Post. a. 477: … occisus est Brachila Ravenna a rege Odoachar («…в Равенне королём Одоакром убит Брахила» ( лат .)); Auct. Havn. Ord. Post. Margo a. 477: Odoacar Ravennam veniens anno sequenti post consulatum Basilisci et Armati Brachilanem, qui suo regimini adversabatur, perimit («Одоакр, прибыв в Равенну, на следующий год после консульства Василиска и Армата [477 г.] убил Брахилу, который выступал против его власти» ( лат .)).

«Между тем Одоакр, король племен, подчинив всю Италию, чтобы внушить римлянам страх к себе, с самого же начала своего правления убил в Равенне комита Бракилу» (пер. с лат. Е. Ч. Скржинской).

Jord. Get. 243, MGH AA 5, 1, 120.

Cessi , "Regnum" ed "Imperium", cit., 144.

Auct. Havn. Ordo Prior a. 478, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 311: Adaric adversum Odoacrem rebellans devictus cum matre et fratre occiditur XIII k. Decemb . («Восставший против Одоакра Адарих убит с матерью и братом в 13 день до декабрьских календ [19 ноября]» ( лат .)); Auct. Havn. Ordo Post. a. 478: Adaric a rege Odoachar devictus occiditur XIII k. Dec . («Королём Одоакром побеждённый Адарих убит в 13 день до декабрьских календ [19 ноября]» (лат.)); Auct. Havn. Ord. Post. Margo a. 478: … post biennio subsequenti adversum se dimicantem virum nobilem Adarich nomine cum fratre et matre occidit Hello v. c. consule tertio decimo kl. Decemb . («…через два года сражающегося против него знатного мужа по имени Адарих с братом и матерью убил в консульство светлейшего мужа Илла, в тринадцатый день до декабрьских календ [19 ноября 478 г.]» ( лат .))

Так полагает Cessi , "Regnum" ed "Imperium", cit., 154 ss., который, на мой взгляд, усиливает свидетельство Малха, frg. 18, намекающее на возможное вмешательство Теодериха в пользу Непота и на участие Глицерия, в то время епископа Салоны, в заговоре против Непота.

Auct. Havn. a. 480, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 311.

Fasti Vind. Priores a. 480, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 310: occiditur Nepos imp. VII idus Maias («Император Непот убит в 7 день до майских ид [9 мая]» (лат.)); Auct. Havn. Ordo Prior a. 480, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 311: Nepos imperator cum Dalmatis imperaret et sumpti honoris sceptra firmare conaretur, a suis inprovisis ictibus confossus interiit X k. Iul. («Император Непот, когда правил в Далмации и пытался утвердить скипетр принятой им должности, в 10 день до июльских календ [22 июня] был убит своими, пронзившими его неожиданными ударами» (лат.)); Auct. Havn. Ordinis Post. Margo a. 480, ibid.: Imperator Nepos cum in Dalmatiis imperii sui sceptra firmare conaretur, a suis interficitur Basilisco iuniore consule («Когда император Непот в Далмации пытался утвердить скипетр своей власти, был убит своими в консульство Василиска Младшего [480]» ( лат .)); Marcell. chron. a. 480, MGH AA 11, Chron. Min. 2, 92: Nepos quem dudum Orestes imperio abdicaverat, Viatoris et Ovidae comitum suorum insidiis, haud longe a Salonis, sua in villa, occisus est («Непот, которого Орест некогда лишил верховной власти, в результате покушения своих комитов Виатора и Овиды был убит на своей вилле неподалёку от Салоны» ( лат .)). Прокопий же, как уже отмечалось, в Vand. 1, 7, 15, 1, 342 Haury-Wirth, заставляет Непота умереть от болезни.

Cessi , "Regnum" ed "Imperium", cit., 155, предполагает участие Одоакра в заговоре.

Auct. Havn. Ordo Prior a. 482, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 313: Odoachar rex in Dalmatiis proficiscitur, cui cum obsistere cum exercitu Ovida conaretur, ab Odoachre oppressus interiit V id. Decemb. Odoachar devicto Ovida atque interfecto regnum late proeliis et ferro extendit («Король Одоакр отправился в Далмацию; когда ему со своим войском пытался противостоять Овида, он был разбит Одоакром и убит в 5 день до декабрьских ид [9 декабря]. Одоакр, победив и убив Овиду, сражениями и железом расширил своё королевство» ( лат .)); Auct. Havn. Ordo Post.: Odoachar rex in Dalmatiis pugnans Ovidam cepit atque occidit («Одоакр, сражаясь в Далмации, захватил и убил Овиду» (лат.)); Cassiod. chron. 1309, MGH AA 11, Chron. Min. 2, 159: Odovacar in Dalmatiis Ovidam vincit et perimit («Одоакр в Далмации победил и убил Овиду» (лат.)).

Так считает Cessi , "Regnum" ed "Imperium", cit., 169.

Юрисдикция ( фр .).

Stein , Histoire du Bas-Empire, cit., II, 42; Caliri , Lilibeo, cit., 569 ss.; Ead., Vandals in Mediterranean sea, cit., 991–995; Ead., Aspettando i barbari, cit., 82 ss.

Ioh. Ant. frg. 306 Roberto, 214, 7 Müller, FGH IV, 620 s. См. PLRE 2, 586–590 s. v. Illus 1.

Eug. Vita 42. 1, 278 Régerat.

Eug. Vita 44. 3, 286 Régerat.

«Поэтому король Одоакр начал войну против ругов» ( лат .).

Eug. Vita 44. 4, 288 Régerat.

«Король Одоакр вёл войну против ругов, которых он во второй раз победил и полностью уничтожил» ( лат .).

Anon. Vales. II 48, 14 Moreau.

Auct. Havn. Ordo Prior a. 487, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 313: Fevva rex Rugorum adversum regem Erulorum Odoachrem bellum movet. Collectis copiis ab utroque exercitu supra Danubium amnem pugna initur. Multa utriusque exercitus cadaverum strages caede coacervata: sed cum iam ab utroque rege anceps victoria expectaretur, Fevva devictus tandem et vivus captus ac Odoachri oblatus, quem vitae reservatum Odoachar in Italiam secum vinctum pertrahit. Pugnatum est supra Danubium cum Fevva et Rugis XV k. Ian . («Король ругов Февва начинает войну против короля герулов Одоакра. Силы, стянутые из обоих войск, начинают битву на реке Дунае. В результате резни нагромождена большая груда трупов из обоих войск; но когда оба короля уже сомневались в победе, Февва, наконец, был побеждён, захвачен живым и доставлен к Одоакру; сохранив ему жизнь, Одоакр уводит его связанным с собой в Италию. Сражение с Феввой и ругами на Дунае произошло в 15 день до январских календ [18 декабря]» ( лат .)); Ordo Post. a. 487: Odoachar rex Herulorum Fevvanem regem Rugorum proelio devictum supra Danuvium cepit atque secum intra Italiam vinctum pertrahit («Король герулов Одоакр захватил побеждённого в сражении на Дунае короля ругов Февву и связанного увел с собой в Италию» ( лат .)); Fasti Vind. Priores a. 487, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 312: … pugna facta est inter Odoacrem regem et Fevvanum regem Rugorum et vicit Odoacar et adduxit captivum Fevvanum regem sub die XVII kal. Decemb . («…произошла битва между королём Одоакром и королём ругов Феввой, и Одоакр победил и привёл пленного короля Февву в 17 день до декабрьских календ [15 ноября]» ( лат .))