Виктор Таки - Россия на Дунае. Империя, элиты и политика реформ в Молдавии и Валахии, 1812—1834 [litres]

Обсуждение откликов российского общества на Греческое восстание можно найти у: Йовва . Бессарабия и греческое национально-освободительное движение. С. 166–192; Достян . Русская общественная мысль. С. 160–170; Prousis . Russian Society and the Greek Revolution. P. 26–54.

Об изменчивости разделительной черты между греками и негреками и множественности значений, которые современники вкладывали в понятие «грек», см.: Cotovanu L. Chasing Away the Greeks // Across the Danube / Eds. O. Katsiardi-Hering, M. Stassinopoulou. Leiden: Brill, 2017. P. 215–252.

Во время восстания этеристов валашские бояре продолжали переписываться на греческом языке. См., например, письмо Григоре Брынковяну, адресованное Александру Филипеску, от 2 марта 1821: Vîrtosu. 1821. Date și fapte noi. P. 59–60.

Господарские академии в Яссах и Бухаресте были важными греческими образовательными центрами наряду с «великой школой нации» – Патриаршей академией в Константинополе. Хотя академии были основаны до оформления фанариотского режима, они были полностью эллинизированы на протяжении XVIII столетия. См.: Camariano-Cioran A. Academiile domnești din București și Iași. București: Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1971.

См.: Hitchins . The Romanian National Movement in Transylvania.

При всем интересе, который могли проявлять бояре старшего поколения, занимавшие основные государственные должности в 1821 г., к образовательным идеям Георге Лазаря, их собственное образование было совершенно греческим. В качестве характерного примера можно привести Константина (Динику) Голеску, валашского боярина, ставшего автором первого описания путешествия в Западную Европу на румынском языке, и его сыновей Штефана, Николае и Александру, которые сыграли важную роль в Валашской революции 1848 г., а впоследствии стали премьер-министрами Румынии в 1860‐х гг. В то время как Динику Голеску был выпускником господарской академии Бухареста и, как следствие, писал на румынском с большим трудом, его сыновья получили образование на румынском языке в Академии святого Саввы, основанной Георге Лазарем на месте альма-матер их отца, упраздненной Османами после подавления этеристского восстания. См.: Iordache A. Golești: Locul și rolul lor în istoria României. București: Editura Științifică și Enciclopedică, 1979.

См.: Popișteanu C., Matei D. Sturdzeștii. Din cronica unei familii istorice. București: Fundația Culturală Magazin Istoric, 1995.

О Вогориди см.: Filitti I. Notice sur les Vogoridi // Contribuții la istoria diplomatică a României în secolul XIX-lea. București: n. p., 1935. P. 12–17; Philliou . Biography of an Empire.

Критический разбор термина «фанариот» можно найти у: Pippidi A. Phanar, Phanariotes, phanariotisme // Pippidi A. Hommes et idées du Sud-Est Européen à l’ aube de l’ âge moderne. București: Editura Academiei, 1980. P. 339–350.

Среди предков Думитру Гики насчитывалось пять господарей-фанариотов, последний из которых, Григоре III Гика, правил в Валахии и Молдавии в 1760‐х и 1770‐х гг.

Палаузов С. Н. Румынские господарства Молдавия и Валахия в историко-политическом отношении. СПб.: Глазунов, 1859. С. 166.

О кандидатуре Николае Суцу на валашский престол в 1821 г. и об оппозиции по отношению к ней со стороны Брынковяну см.: Pippidi . Nicolas Soutzo (1798–1871) et la fin du régime Phanariote dans les Principautés roumaines // Ibid. Hommes et idées du Sud-Est Européen. P. 323.

Berindei . L’ Année révolutionnaire. P. 94.

Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 1. Р. 193.

Ibid. P. 196.

Ibid. P. 197.

Georgopoulos C. La Constitution de Rigas // La Révolution Française: Revue d’ histoire contemporaine. 1935. No. 2. P. 165.

Proclamation aux Moldaves. 23 февраля 1821 г. // Botzaris. Visions balkaniques. P. 225.

Proclamation aux Valaques. Март 1821 г. // Ibid. P. 232–233.

Proclamation aux boyards refugiées a Brasov. 10 апреля 1821 г. // Ibid. P. 233–235.

Бэляну – Ипсиланти. 20 апреля 1821 г. // Vîrtosu. 1821. Date și fapte noi. P. 91–92.

Бэляну – Александру I. 10 апреля 1821 г. // Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 2. P. 54.

Бэляну – Александру I. 10 апреля 1821 г. // Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 2. P. 54–55.

Бэляну – Ипсиланти. 20 апреля 1821 г. // Vîrtosu. 1821. Date și fapte noi. P. 91–92.

Первые из подобных записок молдавских бояр, адресованных Александру I, были составлены в апреле 1821 г.: Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 2. P. 29–31, 119–120. См. также их письмо Нессельроде от мая 1821 г.: Ibid. P. 187–189. Первая записка валашских бояр Александру I (от 1 июня 1821 г.) осудила восстания Владимиреску и этеристов: Ibid. P. 191–192. Подобные же послания были адресованы молдавскими и валашскими боярами Порте 5 апреля и 9 мая соответственно: Ibid. P. 42–45, 154–157.

Jalba boierilor moldoveni către Înaltă Poata. 31 марта 1821 г. // Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 1. P. 441–442.

Как подчеркивали бояре-эмигранты из Черновцов в своем обращении к Порте от 4 апреля 1821 г.: Ibid. Vol. 2. P. 42–45.

Обращение датировалось 20 сентября 1821 г.: Ibid. Р. 347–349.

Suplica (arz-maghiarul) boierilor moldoveni emigrați cerând de la Poata guvern pămîntean. 1822 // Documente privitoare la istoria Românilor / Eds. D. A. Sturdza, C. Colescu-Vartic. București: Socecu, 1894. Supplement 1. Vol. 5. P. 4.

Эта записка валашских бояр-эмигрантов, датированная 31 августом 1821 г., опубликована в: Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 2. P. 324–326.

О боярской оппозиции Пини среди валашских бояр-эмигрантов см. анонимное письмо от августа 1821 г.: Ibid. P. 330–332, а также памфлет: Dacia nenorocită către locuitorii globului pămîntesc // Documente privitoare la istoria românilor / Eds. D. A. Sturdza et als. Supliment 1. Vol. 4. P. 3.

Наряду с Гикой и Вэкэреску, имевшими наивысший валашский чин бана , делегация включала ворника Николае Голеску, спэтара Скарлата Михэеску, ключаря Михаила Филипеску, ключаря Филипа Ленша и каминара Иоанна Кокораша. См.: Dîrzeanu I. Revoluțiunea de la 1821 // Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 5. P. 124.

Suplica (arz-maghiarul) boierilor moldoveni emigrați. 1822 г. // Documente privitoare la istoria Românilor / Eds. Sturdza, Colescu-Vartic. Supplement 1. Vol. 5. P. 1.

Ibid. P. 2–3. Другая версия обращения молдавских бояр к Порте целиком воспроизведена у Dîrzeanu: Revoluțiunea de la 1821 // Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 5. P. 129–134.

Jalba boierilor moldoveni către Înaltă Poata. 31 марта 1821 г. // Ibid. Vol. 1. P. 442. Они снова озвучили свои требования в петиции к Порте, отправленной в сентябре 1821 г. // Ibid. Vol. 2. P. 347–349.

Cererile boerilor munteni duşi la Tsarigrad // Vîrtosu. 1821. Date și fapte noi. P. 155–158.

Memoriul boierilor din Brașov pentru reoganizarea Țării Românești. 1821 // Vîrtosu. 1821. Date și fapte noi. P. 121.

Ibid. P. 118–119.

Уже в конце 1770‐х гг. у крестьян уходило не менее 27–28 дней на то, чтобы выполнить весь объем работы, ограниченной 12 официальными днями: Oțetea . Tudor Vladimirescu. P. 47.

Иордаке Росетти-Розновану – Нессельроде. 24 июля 1821 г. // Mémoires et projets de réformes / Ed. Georgescu. P. 102–103.