Джон Келли - Черная смерть. История самой разрушительной чумы Средневековья

Hannibal ante portas – латинское крылатое выражение, которое употребляют как указание на близкую и серьезную опасность. В примерном переводе как «враг у ворот», «война у ворот». ( Прим. пер .)

Цитата из книги Кона The Black Death Transformed: Disease and Culture in Early Renaissance Europe , с. 14.

Грэм Твигг, The Black Death: A Biological Reappraisal (Лондон: Batsford Academic and Educational, 1984), с. 139

Кон, The Black Death Transformed , с. 27–28.

Дж. Мишон, Documents inédits sur la grande peste de 1348 (Париж: J.-B. Baillère et Fils, 1860), с. 46.

Фрэнсис Эйдан Гаске, The Black Death of 1348 and 1349 (Лондон: Джордж Белл и сыновья, 1908), с. 8–9.

Джованни Виллани, у Шевилла, History of Florence , с. 240.

Кон, The Black Death Transformed , с. 2.

Твигг, The Black Death: A Biological Reappraisal , с. 220–221. См. Также: Сьюзан Скотт и Кристофер Дункан, Biology of Plagues: Evidence from Historical Populations (Кембридж: Cambridge University Press, 2001), с. 7, 14, 362–363.

Дидье Рауль и др., «Molecular Identification by ‘Suicide’ PCR of Yersinia pestis as the Agent of Medieval Black Death», Proceedings of the National Academy of Sciences 97, вып. 7 (ноябрь 2000): 12800–12003.

Аньоло ди Тура, Cronaca senese , изд. Алессандро Лисини и Ф. Якометти (Болонья, 1931–1937), с. 555.

«The Impact of the Black Death upon Sienese Government and Society», Speculum 29 (1) (январь 1964), с. 14.

Уильям Бовски, A Medieval Italian Commune: Siena Under the Nine, 1287–1355 (Беркли: University of California Press, 1981), с. 6.

Аньоло ди Тура, Cronaca senese , с. 413.

Там же, с. 490.

Там же, с. 525.

Бовски, «Impact of the Black Death», с. 4.

Там же, с. 14–15.

Аньоло ди Тура, Cronaca senese , с. 488.

Там же, с. 555.

Там же.

Там же.

Там же.

Там же.

Бовски, «Impact of the Black Death», с. 17.

Филип Зиглер, The Black Death (Нью-Йорк: Harper & Row, 1969), с. 58.

Фердинанд Грегоровиус, History of the City of Rome in the Middle Ages , пер. А. Гамильтон (Чикаго: University of Chicago Press, 1971), с. 350–355.

Там же, с. 306.

Моррис Бишоп, Petrarch and His World (Блумингтон: Indiana University Press, 1963), с. 264.

Персонаж сказки Робин Гуда, полный монах. ( Прим. ред .)

Диана Вуд, Clement VI: The Pontificate and Ideas of an Avignon Pope (Кембридж: Cambridge University Press, 1989), с. 7.

Бишоп, Petrarch and His World , с. 257.

Кристофер Хибберт, Rome: The Biography of a City (Нью-Йорк: Viking Press, 1985), с. 92.

Бишоп, Petrarch and His World , с. 119.

Там же, с. 122.

Грегоровиус, History of the City of Rome , с. 245.

Там же, с. 270.

Франческо Петрарка, цитируется у Бишопа, Petrarch and His World , с. 152.

Там же, с. 68.

Там же, с. 64.

Там же, с. 257.

Там же, с. 259.

Грегоровиус, History of the City of Rome , с. 274.

Бишоп, Petrarch and His World , с. 260.

Там же, с. 261.

Veni creator spiritus ( лат . «Приди, Дух животворящий») – католический гимн.

Грегоровиус, History of the City of Rome , с. 250.

Там же, с. 289.

Там же, с. 308.

Бишоп, Petrarch and His World , с. 265.

Де Муссис, «Historia de Morbo», в The Black Death: Manchester Medieval Sources , пер. и изд. Розмари Хоррокс (Манчестер: Манчестерский университет, 1994), с. 23.

Малкольм Барбер, The Trial of the Templars (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1978), с. 45. См. также: Процесс тамплиеров (М.: Алетейя, Энигма, 1998).

Там же, с. 3.

Там же, с. 45.

Джонатан Сумпшен, The Hundred Years War: Trial by Battle , т. 1 (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1991), с. 23.

Барбара У. Такман, Distant Mirror: The Calamitous 14 thCentury (Нью-Йорк: Ballantine Books, 1978), с. 42. См. также: Загадка XIV века (М.: АСТ, 2019).

Пожилой титулованный представитель церкви. ( Прим. пер .)

Барбер, Процесс тамплиеров, с. 56.

Там же.

Такман, Загадка XIV века, с. 43.

Гийом де Нанги, «Chronique latine de Guillaume de Nangis de 1113–1300, avec les continueations de cette chronique de 1300–1368», в Société de l’histoire de France , изд. Х. Жеро, т. 1 (Париж: J. Renouard et Cie, 1843), с. 402–403.

Такман, Загадка XIV века , с. 44.

Барбер, Процесс тамплиеров , с. 242.

Жан Фруассар, The Chronicle of J. Froissart , изд. С. Люс, пер. сэра Джона Бурчи и лорда Бернерса (Лондон: Д. Натт, 1901–1903), с. 117.

«Summa curiae regis», Archiv für kunde österreichiche Geschichtsquellen, vol. 14, изд. Х. Стеббе (Вена: K. K. Hofund Statsdruckerei, 1855), с. 362.

Жан де Жандун, «Traite des louanges de Paris», в Paris et ses historiens aux XIVe et XVe siècles; documents et écrits originaux recueillis et commentés par Le Roux de Lincy , изд. Ле Ру де Линси (Париж: Imprimerie impériale, 1867), с. 60.

Данные о численности населения средневекового Парижа, как и многие другие средневековые демографические показатели, очень приблизительные. Некоторые историки считают, что в городе проживало всего сто тысяч жителей.

Сампшн, The Hundred Years War , с. 12–26.

Там же, с. 14.

Такман, Загадка XIV века , с. 44–46.

Дэниел Лорд Смейл, «Mapping Networks and Knowledge in Medieval Marseille, 1337–1362», Неопубликованная докторская диссертация (Анн-Арбор: Мичиганский университет, 1994), с. 6.

Там же, с. 5.

Там же, с. 53.

Жан-Ноэль Бирабен, Les hommes et la peste en France et dans les pays européens et méditerranéens , vol. 1 (Париж: Mouton & Co., 1975), с. 49–55.

Хейлиген, «Breve Chronicon Clerici Anonymi», в The Black Death: Manchester Medieval Sources , пер. и изд. Розмари Хоррокс (Манчестер: университет Манчестера, 1994), с. 42.

Там же, с. 15.

Вероятно, экономический кризис гнал вперед этот маленький флот. Неудачи Крестовых походов в конце тринадцатого века и ослабление Монгольской империи несколько десятилетий спустя привели к кризису судоходства. В 1248 году в журнале записей одного марсельского нотариуса было более тысячи коммерческих актов. За десятилетие до 1348 года все нотариусы Марселя, вместе взятые, зарегистрировали только 147 таких актов. (Daniel Lord Smail, «Mapping Networks and Knowledge in Medieval Marseille, 1337–1342», тезисы из неопубликованной диссертации [Ann Arbor: University of Michigan, 1994], p. 22.)

Там же, с. 43.

Согласно средневековым оценкам, смертность в Марселе составила 56 тысяч человек, но поскольку это более чем вдвое превышает численность населения города в те времена, эта цифра не соответствует действительности. Уровень смертности составил примерно 50 процентов, что подтверждается тем фактом, что чума, вероятно, прибыла в Марсель, как в Мессину и Геную, в очень заразной и смертельной форме – легочной, либо быстро переходила в нее.