Олег Будницкий - Другая Россия. Исследования по истории русской эмиграции

Эррио (Herriot) Эдуар (1872–1957) — французский политический и государственный деятель, лидер партии радикалов и радикал-социалистов; писатель, литературный и музыкальный критик, историк. С 1916 года неоднократно входил в состав правительства, в том числе занимал пост премьер-министра. В 1919–1940 годах и в 1946–1957‐м — член палаты депутатов, в 1925–1926 и 1936–1940 годах — ее председатель. В 1942 году отправил маршалу Петену письмо с протестом по поводу отмены конституционных свобод, после чего был подвергнут домашнему аресту. В августе 1944 года отклонил предложение П. Лаваля возглавить «переходное» марионеточное правительство. После этого был передан вишистами нацистам и отправлен в Германию, где был интернирован. Освобожден Красной армией в апреле 1945 года. В 1947 — январе 1954 года — председатель Национального собрания, затем до конца жизни почетный председатель Национального собрания. Грузенберг упоминает поездку Эррио в СССР 26 августа — 9 сентября 1933 года, широко освещавшуюся французской и в особенности русской эмигрантской печатью. Эррио прибыл на пароходе в Одессу, затем посетил Киев, Харьков, Днепропетровск, Ростов-на-Дону и Москву. В Москве он был принят В. М. Молотовым и М. И. Калининым.

Имеются в виду разделы Польши между Россией, Австрией и Пруссией в 1772, 1793 и 1795 годах, в результате которых Польское государство исчезло с карты Европы.

Муссолини (Mussolini) Бенито (1883–1945) — социалист, затем лидер итальянских фашистов; диктатор Италии в 1922–1943 годах.

Across Borders: 20th Century Russian Literature and Russian-Jewish Cultural Contacts. Essays in Honor of Vladimir Khazan / Ed. by Lazar Fleishman and Fedor Poljakov (STANFORD SLAVIC STUDIES. Volume 48). Berlin: Peter Lang Verlag, 2018. P. 457–499.

Б. Л. Гершун. Воспоминания русского адвоката // Boris L’ vovich Gershun Papers, Bakhmeteff Archive of Russian and East European History and Culture, Rare Book and Manuscript Library, Columbia University (далее — BAR).

Б. Л. Гершун. Воспоминания русского адвоката.

ГАРФ. Ф. Р-5986. Оп. 1. Д. 1а. Л. 1.

Б. Л. Гершун. Воспоминания русского адвоката.

Там же.

Присяжный стряпчий — в Российской империи поверенный по делам частных лиц в коммерческом суде.

Гершун Борис Львович — в кн.: Серков А. И. Русское масонство. 1731–2000 гг.: Энциклопедический словарь. М.: РОССПЭН, 2001. С. 235.

Ликвидация адвокатуры была провозглашена первым советским законодательным актом о суде — Декретом о суде № 1, принятым 22 ноября 1917 года. О существовании присяжных поверенных в первый год советской власти, ставший последним годом существования адвокатуры как «сословия», то есть профессиональной общности, см. воспоминания Гершуна «Последний год Петроградской адвокатуры»: ГАРФ. Ф. Р-5986. Оп. 1. Д. 1в; Д. 417. См. также: Гершун Б. Л. Воспоминания адвоката // Новый журнал. 1955. Кн. 43. С. 147–152.

См.: Винавер М. М. Памяти Александра Соломоновича Гольденвейзера. Пг., 1915; Краткая еврейская энциклопедия. Иерусалим, 1982. Т. 2. Стб. 161; Российская еврейская энциклопедия. М., 1994. Т. 2. С. 345.

Who was who in America. Vol. I (1897–1942). Chicago, 1943. P. 465.

Ibid. Vol. III (1951–1960). Chicago, 1963. P. 331; Российская еврейская энциклопедия. М., 1994. Т. 2. С. 345.

Гольденвейзер А. А. Из Киевских воспоминаний // Архив русской революции. Т. VI. Берлин, 1922. Репринтное воспроизведение. М., 1991. Т. 5–6. С. 184.

Архив русской революции. Т. 6. Берлин, 1922.

Гольденвейзер А. А. Бегство // Архив русской революции. Т. XII. Берлин, 1923. Репринтное воспроизведение. М., 1991. Т. 11–12. С. 167–186.

Серков А. И. Русское масонство. С. 235.

Подробнее о берлинском периоде жизни А. А. Гольденвейзера см.: Будницкий О., Полян А. Русско-еврейский Берлин (1920–1941). М.: Новое литературное обозрение, 2013. С. 207–231.

См. о нем: Будницкий О., Полян А. Русско-еврейский Берлин (1920–1941). С. 132–136, 362 (примеч. 51).

Подробнее об этих организациях см.: Будницкий О., Полян А. Русско-еврейский Берлин. С. 82–114 и 115–147 соответственно.

Русская адвокатура в Германии. Отчет о деятельности Союза за 10 лет (1920–1930). Берлин: Союз русской присяжной адвокатуры в Германии, 1930. С. 14–15, 27; ГАРФ. Ф. Р-5890. Оп. 1. Д. 13. Л. 29–30.

В комитете русских юристов // Руль. 1928. 14 ноября. № 2424. С. 5.

Гершун Б. Л. — Гольденвейзеру А. А. Париж, 15 июля 1945 // BAR. Alexis Goldenweiser Papers (далее — Goldenweiser). Box 9.

Гольденвейзер А. Памяти Б. Л. Гершуна // Новое русское слово. 1954. 1 августа.

Там же.

Гершун — Гольденвейзеру. 29 октября 1953 // BAR. Goldenweiser. Box 43.

BAR. Goldenweiser. Box 43.

Слева на полях надпись рукой Ал. А. Гольденвейзера: отв. 24/IV 1938.

Элькин Борис Исаакович (1887–1972) — юрист, адвокат, присяжный поверенный. С 1919 года в эмиграции в Берлине, с 1933-го — в Париже, с 1939-го — в Ирландии, затем в Великобритании. Далее во всех случаях упоминаемый в тексте Б. И., Борис Исаакович, Борис Исакович — Б. И. Элькин.

Гуревич И. Б. (? — не позднее 1943) — адвокат. В эмиграции жил во Франции. Член правления Объединения русских адвокатов во Франции (1931).

Шефтель Яков Михайлович (1882–1973) — юрист, адвокат, общественный деятель. В эмиграции сначала в Лондоне, с 1921 года — в Париже.

Journal du droit international (Clunet) ( фр. ) — «Журнал международного права (Клюне)», выходящий во Франции с 1874 года.

Неохотно ( фр. ).

В этом деле сможете чего-то добиться ( нем. ).

Речь идет о событиях, непосредственно предшествовавших аншлюсу Австрии в марте 1938 года. 12 февраля 1938 года австрийский канцлер Курт фон Шушниг был вызван в гитлеровскую резиденцию Берхтесгаден, где под угрозой немедленного военного вторжения был вынужден подписать предъявленный ему ультиматум, фактически ставивший страну под контроль Германии и превращавший ее в провинцию Третьего рейха.

Ольга Марковна Гершун — жена Б. Л. Гершуна. Далее во всех случаях упоминаемая в тексте О. М. — О. М. Гершун.

Ната (Наталья) — дочь Б. Л. и О. М. Гершунов.

Лева — сын Б. Л. Гершуна.

Обстановка невыносимая ( нем. ).

Гольденвейзер (урожд. Гинзбург) Евгения Львовна — жена Ал. А. Гольденвейзера.

Слева на полях надпись рукой Ал. А. Гольденвейзера: отв. 26/V.

Дословно «труп в отпуске», в переносном смысле «зажившийся старик», человек, переживший свое поколение ( нем. ).