Ольга Эдельман - Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть I: 1878 – лето 1907 года

А вот описание костюма и внешнего вида Сосо, данное тем же мемуаристом П.Д. Сакварелидзе, кажется заслуживающим доверия (см. док. 24).

Сакварелидзе и В. Чхаидзе сообщают, что И. Джугашвили был организатором протеста заключенных Кутаисской тюрьмы: они отказывались от пищи, колотили в двери и добились удовлетворения части своих требований (см. док. 24, 25). Полицейские документы, которые бы подтверждали этот эпизод, не известны, но ничего невероятного в нем нет, особенно если принять во внимание происходившее параллельно в тифлисском тюремном замке. Между прочим, в отличие от своих тифлисских товарищей Иосиф Джугашвили лично вроде бы не был замечен ни в каких буйных выходках. Видимо, уже в ту пору он предпочитал роль организатора-подстрекателя. Откровенно враждебный к нему Г. Уратадзе, познакомившийся с ним тогда же в Кутаисской тюрьме, подчеркивал его неизменное спокойствие, невозмутимость, «ледяной характер» (см. док. 27).

Годы спустя сам Сталин помянул досуги в Кутаисской тюрьме. Осенью 1946 г. во время отдыха на озере Рица он пригласил к себе нескольких грузинских деятелей, в том числе известного тбилисского артиста А.А. Васадзе. Васадзе, гуриец по происхождению, вспоминал, что за столом Сталин предложил ему спеть гурийскую народную песню и сам стал подпевать, причем продемонстрировал знание редких вариантов напева. На вопрос удивленного артиста Сталин рассказал, что его сокамерниками в Кутаисской тюрьме были имеретинцы, мегрелы и гурийцы, «свободного времени было предостаточно, так что при желании там не только пению можно было обучиться» [406].

Тем временем дознание было давно завершено и дело передвигалось по инстанциям. 12 октября 1902 г. было составлено заключение помощника прокурора Тифлисской судебной палаты Е.Хлодовского, затем заключение самого прокурора (сохранившийся его экземпляр не имеет даты), которое в марте было рассмотрено в Петербурге. 7 марта 1903 г. министр юстиции Н. В. Муравьев отнесся к министру внутренних дел В.К. Плеве с предложением разрешить дело о Тифлисском кружке в административном порядке, с высылкой виновных в отдаленные губернии. Министр юстиции предлагал пятерых, в том числе Джугашвили, выслать в Восточную Сибирь под гласный надзор полиции на три года, четверых в Вятскую губернию, четверых в Вологодскую губернию, еще 14 обвиняемых на год или два подчинить гласному надзору полиции в избранных местах жительства, за исключением столиц, университетских городов и нескольких губерний. Министр соглашался с предложением прокурора Тифлисской судебной палаты о прекращении уголовного преследования 11 лиц, среди них Давид Лордкипанидзе, Аммон Чхаидзе, Федор Шмыков, Георгий Ртвеладзе (он же Тхеладзе) и Константин Канделаки [407].

В сохранившихся в деле Департамента полиции черновых заметках одного из чиновников прослежены разные мнения относительно срока высылки Джугашвили: прокурор Судебной палаты предложил выслать его в Восточную Сибирь на два года, министр юстиции – на три года, Департамент полиции – предать суду или выслать административно на шесть лет. Однако в составленном в итоге 28 мая 1903 г. официальном ответе министру юстиции департамент в целом согласился с мнением министра юстиции [408]. 10 июля 1903 г. министр юстиции известил министра внутренних дел, что вердикт утвержден императором (см. док. 29). Таким образом, Иосиф Джугашвили подлежал административной высылке в Восточную Сибирь на три года.

Документы

Легенда:

Когда молодого Сталина впервые посадили в тюрьму за революционную деятельность, его отец Виссарион Джугашвили пришел к нему на свидание:

–Ты что, против царя пошел, да? Ты хочешь свергнуть Николая, да? – кричал он. – Ты что, хочешь на его место сесть, да? [409]

Чуев Ф. Молотов: Полудержавный властелин. М., 2000. С. 298.

№ 1

Ротмистр Г. Д. Джакели:

Постановление

1902 года апреля 9-го дня в гор. Батуме я, Отдельного корпуса жандармов ротмистр Джакели, рассмотрев настоящую переписку, нашел: 1) что пристав 4-го участка гор. Батума Чхиквадзе видел Иосифа Джугашвили в толпе у пересыльной части во время беспорядков 9 марта, а сам Джугашвили утверждает, что приехал в Батум позже 15 марта из Гори и в день же приезда в Батум поселился в квартире Константина Канделаки, 2) Из показаний же Канделаки усматривается, что Иосиф Джугашвили переехал в квартиру Канделаки на 7-й день после их первой встречи в гор. Батуме, 3) Сам Джугашвили не мог указать в своем показании на лиц, могущих установить его проживание в гор. Гори в дни уличных беспорядков в Батуме (8 и 9) марта, за исключением матери своей и 4) 8-го сего апреля при свидании арестантов с посетителями одним из арестантов были выброшены на тюремный двор 2 записки, из коих в одной автор записки просит неизвестного адресата повидаться в Гори со школьным учителем Сосо Иремашвили, сказать ему, что «Сосо Джугашвили арестован и просит его сейчас же сообщить об этом матери на тот конец, что если жандармы спросят ее: «Когда твой сын выехал из Гори», то сказала бы: все лето и зиму до 15 марта находился здесь» (в Гори); то же должны показать Сосо Иремашвили и мой дядя и тетка», а во второй записке автор просит какого-то Иллариона «если приехал посланный в Тифлис человек, то скажи, чтобы он привез Георгия Елисабедова и вместе с ним пусть направил бы дело»; причем из сопоставления содержания первой записки с показанием Джугашвили от 6-го сего апреля явствует, что автором этих писем является несомненно Джугашвили.

Все изложенное свидетельствует, что Иосиф Джугашвили играл видную роль в рабочих беспорядках в Батуме и что имеют отношения к этим беспорядкам также учитель Сосо Иремашвили и главным образом Георгий Елисабедов.

Постановление ротмистра Г. Д. Джакели, 9 апреля 1902 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп.4. Д. 80. Л. 4-5 (копия, машинопись, сделана в феврале 1930 г.).

№ 2

Сталин:

[Илларион,] адрес в гор. Гори, Окопская церковь. Около церкви приходская школа и увидите учителя той школы Сосо Иремашвили, этому человеку скажите, что Сосо Джугашвили арестован и просит сейчас же известить его мать для того, чтобы когда жандармы спросят: «Когда твой сын выехал из Гори?» сказала: «Целое лето и зиму до 15 марта был здесь в Гори». То же покажут сам Сосо Иремашвили и мой дядя с женою.

Илларион, если посланный в Тифлис человек возвратился [410], то скажи, чтобы привез Георгия Елисабедова и вместе с ним повел бы дело (направил).

Две записки на грузинском языке, выброшенные 8 апреля 1902 г. на двор Батумской тюрьмы и перехваченные охраной. Написаны рукой И. Джугашвили, адресованы Иллариону Дарахвелидзе. (Из донесения начальника Кутаисского ГЖУ генерал-майора А. М. Стопчанского в Департамент полиции, 29 апреля 1902 г., № 712)