Ольга Эдельман - Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть I: 1878 – лето 1907 года

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 199. Д7. 1902 г. Д. 175. Л. 48 об. – 49.

№ 3

Товарищ прокурора Тифлисской судебной палаты Е. Хлодовский:

При сличении почерка чрез экспертов учителей чистописания и рисования оказалось, что обе вышеуказанные записки писаны, несомненно, одним лицом и по почерку имеют сходство с почерком Иосифа Джугашвили, – но сказать с уверенностью, были ли означенные записки написаны Джугашвили, невозможно. […] Упоминаемый в записке Георгий Елисабедов заявил, что Иосифа Джугашвили он не знает, никогда о нем не слыхал и почему Джугашвили или кто-либо другой вызывает его из Тифлиса в Батум, где он никогда не был, не понимает […] А Иосиф Иремашвили удостоверил, что с названным Джугашвили он знаком с детства и учился вместе; перед выходом из семинарии Джугашвили говорил, что имеются рабочие кружки и что необходимо путем слова содействовать рабочему движению.

Из заключения товарища прокурора Тифлисской судебной палаты Е.Хлодовского по делу о Тифлисском кружке РСДРП, 12 октября 1902 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 619. Л. 109-109 об.

№ 4

Ротмистр Г. Д. Джакели:

Прошу ваше превосходительство об уведомлении меня: […] 2) о допросе проживающих в гор. Гори мать Иосифа Джугашвили – Екатерины Глаховы Джугашвили, по профессии швейке, и дядя названного Джугашвили Георгия Геладзе (проживающего в г. Гори в Русис-Убанском участке, по профессии кирпичника) по следующим допросным пунктам: 1) Когда именно Иосиф Джугашвили выехал из г. Гори и с какой именно целью.

2) Если дня выезда не помнят, то через сколько дней отъезд Джугашвили состоялся после получения в Гори известий об уличных беспорядках 9 марта в г. Батуме, и 3) Выезжал ли Джугашвили часто из Гори в Батум и неизвестно ли им что-либо о батумских знакомствах Иосифа Джугашвили [411].

Отношение ротмистра Г. Д. Джакели начальнику Тифлисского ГЖУ, 8 апреля 1902 г., № 358

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 80. Л. 9-10 (копия, машинопись, сделана в феврале 1930 г.).

№ 5

Ротмистр Г. Д. Джакели:

Лит. А, секретно Уведомление о возбуждении дознания

1) Наименование дознания. Об Иосифе Виссарионове Джугашвили и Константине Ефимове Канделаки, обвиняемых в преступлении, предусмотренном 2 ч. 251 ст. Улож. о наказ.

2) Время возбуждения дознания 11 мая 1902 г.

3) Место возбуждения и производства гор. Батум

4) Кто производит дознание и кто наблюдающее за производством дознания лицо прокурорского надзора. Отдельного корпуса жандармов ротмистр Джакели под наблюдением товарища прокурора Кутаисского окр. суда К. В. Орловского.

5) Основания возбуждения дознания. Имеющиеся в переписке, производимой в порядке охраны, о забастовке рабочих на заводе Ротшильда, указания о том, что Джугашвили и Канделаки были главными руководителями и учителями батумских рабочих в их рабочем революционном движении, сопровождавшемся разбрасыванием прокламаций с воззванием к бунту и к низвержению правительства.

В.и.д. начальника Кутаисского Губернского жандармского управления в Батумском округе ротмистр Джакели

№ 482

12 мая 1902 г.

В Департамент Полиции

Уведомление о возбуждении дознания в отношении И.В.Джугашвили и К. Е. Канделаки, 12 мая 1902 г.

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 199. Д7. 1902 г. Д. 175. Л. 9.

№ 6

Генерал-майор Е. П. Дебиль:

8 сего июля согласно отдельного требования моего в гор. Батум был допрошен обвиняемый Иосиф Виссарионов Джугашвили, давший полное отрицание своей вины (250 ст. Улож. о Наказ.). Названный Джугашвили по постановлению от 8 сего июля по основании 416 и последующих ст. Уст. Угол. Суд. заключен под стражу в Батумской тюрьме.

Из донесения начальника Тифлисского ГЖУ генерал-майора Е. П. Дебиля в Департамент полиции, 30 июля 1902 г., № 3945

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 199. Д7. 1902 г. Д. 175. Л. 136 об.

№ 7

Генерал-майор Е. П. Дебиль:

Допрошенный 4 сего августа дополнительно по отдельному требованию в гор. Батуме обвиняемый Иосиф Джугашвили не признал себя виновным в произнесении речей, направленных к возбуждению к неповиновению правительству и власти верховной.

Из донесения начальника Тифлисского ГЖУ генерал-майора Е. П. Дебиля в Департамент полиции, 22 августа 1902 г., № 3945.

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 199. Д7. 1902 г. Д. 175. Л. 138 об.

№ 8

Варлам Каландадзе:

В тюрьме мне впервые удалось познакомиться с товарищем Сталиным […] Когда меня ввели в камеру, в которой находился товарищ Сталин, он, после обычного приветствия, участливо заметил: «Ну, отдохни, должно быть устал от этих палачей». […]

В тюремной жизни он установил распорядок. Вставал рано утром, занимался гимнастикой, затем приступал к изучению немецкого языка и экономической литературы. Отдыха он не знал, но, казалось, ему неведома была и усталость. Любил он делиться с товарищами своими впечатлениями от прочитанных книг, критиковал их содержание, авторов.

В тюрьме товарищ Сталин организовал демонстрацию заключенных против экзарха Грузии, пожелавшего осмотреть батумскую гимназию и места заключения. В результате этой демонстрации тюремная администрация усилила репрессии в отношении арестованных.

Каландадзе В. Товарищ Сталин в батумской тюрьме //Батумская демонстрация 1902 года. С. 136.

№ 9

Сталин:

1902 года августа 8-го дня.

Я, нижеподписавшийся, даю сию расписку смотрителю Батумской городской тюрьмы в том, что присланные при отзыве помощника начальника Тифлисского губернского жандармского управления от 6 августа с.г. за №967, свидетельство о явке к исполнению воинской повинности за № 986, сего числа получил, в том и подписуюсь.

Иосиф Джугашвили

Расписку отобрал смотритель Батумской тюрьмы Абу[нрзб.]

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 4329. Л. 1 (подпись – автограф).

№ 10

Генерал А. М. Стопчанский:

Прокурор Тифлисской судебной палаты отзывом от 4 сего сентября за № 1026 уведомил, что он соглашаясь с моим мнением о неимении оснований к дальнейшему содержанию под стражею обвиняемых Иосифа Джугашвили и Константина Канделаки по существу произведенного о них в гор. Батуме дознания. Но так как дознание это является лишь продолжением производившегося при Тифлисском губернском жандармском управлении дознания о так называемом Тифлисском кружке Российской социал-демократической рабочей партии, по каковому дознанию Иосиф Джугашвили является одним из главных виновных и подлежит безусловному содержанию под стражею, то названный Джугашвили в настоящее время не может быть освобожден из-под стражи.

Что же касается Константина Канделаки, то он теперь же подлежит освобождению из-под стражи, с отдачею его под особый надзор полиции.

Об этом имею честь донести Департаменту Полиции в дополнение к лит. В, представленной в Департамент Полиции помощником в Батумском округе 10 сего сентября за № 990.