Игорь Волгин - Ничей современник. Четыре круга Достоевского

Третья глава «Дневника писателя» за 1880 г. имела заголовок: «Придирка к случаю. Четыре лекции на разные темы по поводу одной лекции, прочитанной мне г. А. Градовским. С обращением к г. Градовскому».

Кошелев Александр Иванович (1806–1883) – писатель, славянофил, издатель и редактор «Русской беседы».

Юрьев Сергей Андреевич (1821–1888) – известный литератор, председатель Общества любителей российской словесности, один из организаторов пушкинских торжеств в Москве. Был редактором «Беседы» и «Русской мысли» (1880–1885 гг.).

Речь, очевидно, идёт о статье А. И. Кошелева «Отзыв по поводу слова, сказанного Ф. М. Достоевским на пушкинском торжестве»; эта статья была напечатана в «Русской мысли» только в октябре 1880 г. Достоевский писал И. С. Аксакову 4 ноября 1880 г.: «Кстати, Кошелева статью в “Р<���усской> мысли” до сих пор не читал. И не хочу. Известно, что свои-то первыми и нападают на своих же. Разве у нас может быть иначе?» ( Достоевский Ф. М. Письма. Т. IV. С. 212). Следует, однако, заметить, что статья А. И. а выдержана по отношению к Достоевскому в весьма дружественном тоне.

Неточная цитата из стихотворения А. С. Хомякова «Ключ» (впервые опубликовано в «Московском наблюдателе» (1835. Ч. III. С. 340)). Вошло в книгу: «КД <���т. е. 24 по-старославянски> стихотворений А. С. Хомякова» (М., 1844. С. 22). П. И. Бартенев сделал к этому стихотворению следующее примечание: «Любимое стихотворение К. С. Аксакова» (см. Стихотворения А. С. Хомякова. М., 1910. С. 76 (сер. Русский архив)).

Клюки фон Клюгенау Франц Карлович (1791–1851) – генерал русской службы, выходец из Германии, участник войны на Кавказе. О его военных способностях в специальной литературе существуют противоречивые суждения.

Очевидно, имеется в виду современник Достоевского и Аксакова – князь Августин Петрович Голицын (1823–1875), католический писатель, автор ряда исторических сочинений. И. С. Аксаков опубликовал в своё время его «Письмо в редакцию» (см.: День. 1863. № 25). На русском языке напечатано также его сочинение «Бисмарк на русской службе» (Русский архив. 1867. № 5, 6).

Французы.

В порядке дня ( франц. ).

В бумагах И. Аксакова «Ответ на рукописную статью “Христианство и прогресс”» (см.: Аксаков И. С. ПСС. М., 1886. Т. IV. С. 338–358).

Речь идёт о затевавшейся И. С. Аксаковым газете «Русь». Надежду на её разрешение И. С. Аксаков связывал, очевидно, с изменением общественной атмосферы («диктатурой сердца» М. Т. Лорис-Меликова).

А. Г. Достоевская коллекционировала автографы. Об автографе Гоголя см. сн. 35.

И. С. Аксаков имеет в виду следующую фразу Достоевского: «Иван Сергеевич Аксаков, сказавший тут же о себе, что его считают все как бы предводителем славянофилов, заявил с кафедры, что моя речь “составляет событие”» (Дневник писателя. 1880. Август // Достоевский Ф. М. ПСС. Т. 26. С. 129).

pruderie ( франц. ) – преувеличенная стыдливость, показная добродетель. Ср. трактовку слова prude Пушкиным ( Пушкин А. С. ПСС. Т. VIII. М.; Л., 1936. С. 34–35).

И. Аксаков цитирует своё стихотворение «Ответ», написанное им в 1857 г. Оно было вызвано стихотворным посланием Я. П. Полонского «Ивану Сергеевичу Аксакову» («Когда мне в сердце бьёт, звеня, как меч тяжёлый, твой жёсткий, беспощадный стих…»), напечатанным в третьей книге «Русской беседы» за 1856 г. Впервые «Ответ» опубликован в «Русской беседе» за 1857 г. (Кн. I. С. 2). Автограф хранится в РГБ. Перепечатано в Сборнике стихотворений И. С. Аксакова (М., 1886. С. 12).

В печати известно письмо к К. С. Аксакову из Рима 29 ноября н. с. 1842 г. ( Гоголь Н. В. ПСС. М.: Изд-во АН СССР, 1952. Т. XII. С. 125). Впервые напечатано в «Русской старине» (1890. Кн. II. С. 409–410). 31 мая 1880 г. Достоевский писал жене: «Автограф Гоголя Аксаков мне обещал, хотя не знаю, успею ли взять у него» ( Достоевский Ф. М. Письма. Т. IV. С. 161).

И. С. Аксаков цитирует стихотворение А. С. Хомякова, написанное в 1844 (а не в 1846) г. Стихотворение первоначально называлось «Исповедь русского» и предназначалось для славянофильского «Московского сборника» (1847 г.), но было запрещено цензурой. Впервые напечатано в книге «Стихотворения А. С. Хомякова» (М., 1861. С. 90). В печати известен вариант строки: «За грех царя-святоубийцы».

Стихотворение К. С. Аксакова «Поэту-укорителю» было написано в 1845 г. Впервые опубликовано в «Русском архиве» (1879. № 2. С. 218–226). Вошло в книгу: Сочинения К. С. Аксакова / Под ред. Е. А. Ляцкого. [Пг.], 1915. С. 50.

Имеется в виду «Московский сборник», 1852 г.

Гусева Пелагея Егоровна (псевд. А. Шумова) – малоизвестная писательница, автор драмы «На Рогачевке». Достоевский познакомился с ней летом 1875 г. в Эмсе. В письме И. С. Аксакову от 4 ноября 1880 г. Достоевский, пересылая последнему рукопись П. Е. Гусевой «Мачеха», рекомендует её автора как давно уже пишущую барыню, «сама очень хороший, кажется, человек». Писатель добавляет, что «Мачеху» он не читал, «понятия о её достоинствах не имею <���…>, ничего не рекомендую, ничего ни навязываю» ( Достоевский Ф. М. Письма. Т. IV. С. 210–211). П. Е. Гусева довольно настойчиво (как это следует из её неопубликованных писем (см. РГБ. Ф. 93. П. 2140; ПД. Ф. 100. № 29688. CCXIб3)) надоедала Достоевскому просьбами о посредничестве в устройстве её рукописи. Предчувствуя, что И. С. Аксакову «Мачеха» не подойдёт, Достоевский писал своей корреспондентке: «<���…> ничего Вы не могли сделать непрактичнее, как эта; пересылка Вашей “Мачехи” в “Русь”!» ( Достоевский Ф. М. Письма. Т. IV. С. 210).

«Русь» – газета, издаваемая И. С. Аксаковым (1880–1886). Первый номер вышел 15 ноября 1880 г.

Осенью 1880 г. Достоевский объявил в газетах о возобновлении своего «Дневника писателя» в качестве ежемесячного периодического издания (по типу «Дневника» 1876–1877 гг.). Однако был выпущен лишь первый (январский) номер «Дневника» 1881 г., который поступил в продажу уже в день похорон Достоевского.

ad usum ( лат. ) – к употреблению.

assiette ( франц. ) – устойчивое положение (идиом. выраж.).

По-видимому, Милош Обренович (1780–1860), вождь антитурецкого восстания 1804–1813 гг., позже князь, правитель Сербии (1815–1839).

Оболенский Дмитрий Александрович (1822–1881), князь; был соучеником И. С. Аксакова в училище правоведения. В 1870–1872 гг. товарищ министра государственных имуществ. Член Государственного совета. Автор книги «Хроника недавней старины» (СПб., 1876). Сотрудничал в «Русской старине» и в «Русском архиве».