Иван Беляев - Вацлав Гавел. Жизнь в истории [litres]

На этот раз, очевидно, не все было сделано для получения международной поддержки, хотя следовало быть гораздо более убедительными, чем после нападения на Кувейт. Точно так же мне неясно, что делали все те тысячи правительственных и неправительственных политических аналитиков, если они не смогли обратить внимание правительств коалиции на то, что может случиться: что освобожденный Ирак станет главным местом битвы для террористов. 566 566 Пожалуйста, коротко. С. 117.

В марте 2011 года Вацлав Гавел еще успел высказаться за военное вмешательство Запада в гражданскую войну в Ливии 567.

Еще в конце 80-х Гавел работал над пьесой на тему шекспировского «Короля Лира». Затем от этой работы его отвлекла большая политика, даже рукопись он считал утерянной, но, к счастью, копия нашлась в архиве его театрального агента Анны Фреймановой. В 2000 году в интервью «New York Times» Гавел сказал, что хочет вернуться к пьесе, как только у него появится больше свободного времени 568 568 https://archive.vaclavhavel-library.org/File/Show/159978. .

Затем, когда Дагмар Гавлова после одиннадцатилетнего перерыва вернулась на сцену и играла, среди прочего, Раневскую в «Вишневом саде», драматург задумался о том, чтобы соединить шекспировские мотивы с чеховскими. В 2007 году на свет появляется последняя законченная пьеса Вацлава Гавела – «Уход» («Odcházení»).

Главный герой пьесы – Вилем Ригер, ушедший на покой канцлер, который много лет стоял во главе своей страны. Он живет на государственной вилле, откуда его изгоняет его же преемник – Властимил Кляйн. Правительство в итоге продает виллу, она фактически достается самому Кляйну, и тот быстро придумывает способ ее коммерческой эксплуатации.

В тексте есть вставки из «Короля Лира» и «Вишневого сада»; Гавел в своих примечаниях прямо сравнивает Ригера с Лиром, а Кляйна – с Ермолаем Лопахиным. Кроме того, для многих читателей и зрителей «Ухода» очень соблазнительной оказалась параллель между фигурами обоих канцлеров, с одной стороны, и фигурами Гавела и Вацлава Клауса – с другой. Вероятно, от этой аналогии никогда не удастся уйти полностью, но все-таки есть много доказательств того, что Вилем Ригер – не Вацлав Гавел. Самое важное в фигуре Ригера то, что он пришел к власти не совсем демократическим путем и сам стоял в начале демократизации своей страны, поэтому его куда уместнее сравнить с Горбачевым. Он пробыл у власти еще дольше, чем Гавел, и по пьесе рассыпаны забавные по своей несовместимости упоминания политиков, с которыми Ригеру довелось общаться и дружить: Тони Блэр, Путин, Чаушеску, Индира Ганди, Чан Кайши и Мао Цзэдун. «Ригер однозначно не Гавел, в этом не может быть сомнений. Он на полпути между представителем старой авторитарной системы и демократом», – утверждает переводчик Гавела Пол Уилсон 569. Но и Вацлава Клауса нелепо сводить к образу нахрапистого и нечистого на руку Кляйна, безжалостно сводящего счеты со своим старым политическим соперником. «Кляйн и Ригер – это не Клаус и Гавел, а карикатуры, которые хотел бы сделать из них окружающий мир», – резюмирует Михаэль Жантовский 570 570 Жантовский. С. 476. .

В то же время автобиографические мотивы пьесы очевидны. Здесь и сложное психологическое положение человека, расставшегося с высшей властью. Здесь и материальная неопределенность: парламент принял итоговое решение относительно содержания экс-президента только через год после отставки Гавела. Здесь и нападки желтой прессы: в пьесе журналисты втираются в доверие к Ригеру, задавая ему вопросы о политике и экономике, а публикуют пасквиль на тему его личной жизни. При этом жизнь Ригера в каком-то смысле действительно дает бульварным репортерам пищу для таких пасквилей.

«Уход» испытывал определенные сложности с первой постановкой. Интерес к пьесе проявлял даже Национальный театр, но Гавел хотел видеть в одной из главных ролей Дашу, и об этом договориться не удалось. Театр на Виноградах, где играла сама Дагмар, возражал против участия другого актера, которого требовал автор, – Яна Тржиски. В итоге чешская премьера состоялась в театре «Archa», а режиссером стал сын Альфреда Радока Давид. Российский зритель смог увидеть «Odcházení» в Театре на Таганке, где его в 2009 году представила чешская труппа под руководством Андрея Кроба.

В конечном счете Дагмар Гавлова была вынуждена отказаться от участия в спектакле Давида Радока – из-за проблем со здоровьем, но зато вскоре ей представилась другая возможность сыграть эту же роль. Гавел еще в юности мечтал стать кинорежиссером, а в 60-х написал несколько сценариев – все они по разным соображениям не были приняты в производство. И вот уже на склоне лет экс-президент решает взяться за экранизацию собственной пьесы.

Гавел не испытывал недостатка в хороших помощниках. Оператором стал Ян Малирж, одна из лент с участием которого, «Мы должны помогать друг другу», была номинирована на «Оскар». Композитором был Михал Павличек, один из лучших чешских гитаристов, автор музыки ко многим фильмам и сериалам, очень плодотворно сотрудничавший с BBC. Главную женскую роль сыграла Дагмар Гавлова, Ригера – Йозеф Абргам, один из известнейших актеров своего поколения, известный российскому зрителю по сериалу «Больница на окраине города», но успевший засветиться и в «Тридцати случаях майора Земана». Вскоре после бархатной революции Абргам сыграл Ванека в классической постановке «Аудиенции», где Пивовара блистательно исполнил Павел Ландовский. Он тоже поучаствовал в съемках фильма Гавела, хотя и в небольшой роли. Мимоходом в кадре появляется и сам автор.

Премьера фильма «Уход» состоялась в марте 2011 года; он получил двенадцать номинаций на премию «Чешский лев» и две из них получил – за сценарий и монтаж (второе ничуть не удивительно: монтажер Иржи Брожек за свою карьеру получил девять «Чешских львов», а работать ему приходилось с Иржи Менцелем, Карелом Кахиней и Верой Хитиловой).

А вот большого зрительского успеха и благосклонной критики картина не снискала. Один из рецензентов писал, что «это не трагедия, но и вовсе не триумф для чешского кино» 571, другой – что фильм «точно не станет памятником Гавелу» 572. На сайте Česko-Slovenská filmová databáze «Уход» в начале 2019 года имел рейтинг 52% 573 573 https://www.csfd.cz/film/264858-odchazeni/prehled. . Для сравнения: самый популярный у пользователей сайта чешский фильм, «Гнездышки», имел рейтинг 91,1%, а последнее место в списке Топ-300 занимал фильм с рейтингом 84,7% 574 574 https://www.csfd.cz/zebricky/nejlepsi-filmy/?show=complete. .

Сам Гавел ожидал, что уход на покой даст ему больше свободного времени и спокойствия, а это, в свою очередь, поможет справиться с постоянными болезнями. Отчасти расчет оправдался: в первый год после сложения полномочий бывший президент почти не болел, много работал в свое удовольствие, часто бывал в кино и театре, с удовольствием посетил концерты «Rolling Stones» и Боба Дилана.