Реми Коффер - Всемирная история разведывательных служб. Том первый. 1870–1939

До какой степени документированы эти книги? Часто они изобилуют подлинными документами, потому что Бардан предпринимает многочисленные поездки, в частности в гитлеровскую Германию. Между тем его главный литературный оппонент Робер Букар обличает его в плагиате и даже публикует рядом целые страницы из своих книг и копии, сделанные Варданом… В это время Бардан не потерял еще вкуса к приключениям. Согласно Аристиду Корру, одному из руководителей «Кагул», Бардан, проникнув в эту секретную организацию, выполнял разведывательные операции на севере басков и в 1938 году был посредником в переправке кагулярам средств из фондов знаменитой испанской СИМ. Чем он занимался недалеко от Кана во время Второй мировой войны, остается тайной: действительно ли он составлял различные манифесты в поддержку движения Сопротивления? Согласно списку появившихся книг, до издания в 1945 году «Шпионы на службе у Рейха» в подпольных издательствах периода оккупации он опубликовал две книги: «Ф. Фон Папен» и «Побег». В это время он руководит Французским информационным агентством, которое в прессе называется «лаборатория Генерального управления изучениями и исследованиями» (ДГЕР). В ДГЕР у Бардана много сообщников: полковники Гарнье и Гербенжер, майор Батарди… Но в итоге Бардана обвиняют в пособничестве незаконной торговле фальшивыми удостоверениями участников движения Сопротивления. Его последняя книга «Полковник Николай, гений разведки», вышедшая в 1947 году, основательно документирована, несмотря на то что автор, по-видимому, игнорирует тот факт, что в то время Николай — в плену в СССР.

Жан Боммар. — Родился в Нормандии в 1894 году. В первый день немецкой атаки под Верденом, 21 февраля 1916 года, получил ранение. Побывав корреспондентом агентства Авас и в персонале дипломатической миссии в Белграде, насобирал множество анекдотов той эпохи, которые весьма пригодятся ему в будущем. Вернувшись в Париж, он решает заняться банковским делом, но, пораженный брюшным тифом, на четыре года остается прикованным к постели. Эта неподвижность предоставила ему возможность заниматься на досуге литературной деятельностью.

В 1934 году ему вручают приз за приключенческий роман из серии «Китайская рыба», в котором он обрисовал характер своего героя, офицера Второго бюро, капитана Жоржа Совена. В 1937 году в кинофильме «Молчаливое сражение» Пьера Бийона «Китайская рыба» будет воплощена Мишелем Симоном, что не является странным, так как Симон поддерживает отличные отношения… с Советским Союзом.

После публикации ряда работ из серии «Китайская рыба» Жан Боммар встречает реального человека, который как близнец похож на его героя. Речь идет о графе Люберсаке, наследнике древнего и богатого лиможского рода. Будучи членом французской военной миссии в Москве, Люберсак согласился в августе 1916 года вести фоторазведку на русскую PC. С приходом к власти большевиков Люберсак начинает работать на них. В своем «Письме к американским рабочим» от 20 августа 1918 года Ленин объясняет, как он пользуется помощью этого офицера «старой Франции»:

«Когда в феврале 1918 года хищники германского империализма бросили свои войска против безоружной России, которая, поверив в международную солидарность пролетариата, демобилизовалась до того, как назрела мировая революция, я не колебался ни единой минуты с целью «договориться» в определенном смысле с французскими монархистами. Французский капитан Садуль, который на словах симпатизировал большевикам, а на деле служил душой и телом французскому империализму, представил мне французского офицера Люберсака.

«Я монархист, но сейчас моя единственная цель — поражение Германии», — заявил мне Люберсак.

«Это ясно без слов», — ответил я. Его слова ни в малейшей мере не помешали мне «договориться» с ним о том, какие услуги нам требуются от искусных французских офицеров, чтобы подрывать железные дороги с целью предотвратить германское вторжение».

Это вполне реальное событие служит основой для приключений, описанных Боммаром в «Бронепоезде № 4» и «Битве за Архангельск», подлинных исторических документах, воспроизведенных в художественной форме.

В 1933 году граф Люберсак оказывается в центре внимания из-за скандала по поводу фальшивых документов на воздушной почте, в котором полковник Лоран, шеф французской разведки, и комиссар Фо-Па-Биде, специалист по борьбе с коммунистами из Главного разведуправления, дают показания в пользу бывшего «почетного корреспондента Второго бюро»!

Жан Боммар продолжает метать стрелы. Выходят два десятка его романов о разведке. В 50-х годах он публикует роман «Китайская рыба убила Гитлера», который навеян реальным событием в деятельности французской разведки. Его последний роман «Китайская рыба в Тегеране» выходит в 1974 году. Автор умрет пять лет спустя, на Рождество 1979 года.

Робер Букар. — Родился в 1894 году в Мэзон-Лаффитт. Этот в прошлом комиссар морского флота является одним из самых плодовитых авторов, писавших о шпионаже в период между двумя мировыми войнами. Его работы были проданы числом более двухсот тысяч экземпляров каждая. Руководитель информационного отдела «Прессы», главный редактор «Ревю парламентар», он публикует ряд своих репортажей в правых газетах «Гренгуар» и «Эксельсиор».

Букар не скрывает враждебного отношения к британским спецслужбам в «Изнанке английского шпионажа» (1926) — кни-ге, которая разошлась тиражом в триста пятьдесят тысяч экземпляров.

Затем следуют «Женщины и шпионаж», «Скрытые мотивы экспедиции в Россию» (1929), «Изнанка немецкого шпионажа» (1931), на которых он оставляет автографы читателям в ходе продажи книг писателей — участников войны 6 мая 1932 года, в отеле Ротшильда, где президент Поль Думер, сидевший за столом, был смертельно ранен Горгуловым. Потом выходят «Изнанка французского шпионажа» (1934), «Изнанка Интеллидженс Сервис» (1937) и «Война разведслужб» (1939).

Габриэль Веральди, автор недавно появившегося очерка о романах, посвященных шпионажу, утверждает: «Нужно признать, что те компиляции, которые появляются время от времени, часто ближе к реальности, чем сообщения, заявления и толкования, рассматриваемые сейчас как официальные».

В послевоенное время Букар издает еще «Изнанку шпионажа 1939–1959», но его звезда догорает, уступая яркому свету молодого поколения, привязанного скорее к художественной литературе. Букар умер в 1976 году в своей парижской квартире на Вандомской площади.

Шарль Робер-Дюма. — Робер-Дюма, специалист в германских языках, находится в СР с момента начала оккупации При-рейнской области. Руководя штатом переводчиков, он работает в тесном контакте со спецслужбами. Это сотрудничество позволит ему собрать материал для романов, которые он опубликует в «Артэм Файар» в серии «Те из разведки».