Генрих Шлиман - Илион. Город и страна троянцев. Том 1
- Название:Илион. Город и страна троянцев. Том 1
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «Центрполиграф»a8b439f2-3900-11e0-8c7e-ec5afce481d9
- Год:2009
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9524-4574-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Генрих Шлиман - Илион. Город и страна троянцев. Том 1 краткое содержание
Великая мечта, ставшая смыслом жизни, долгим и кружным путем вела Генриха Шлимана, немецкого коммерсанта, путешественника и прославившегося необыкновенными открытиями археолога-любителя, к легендарному Илиону. Ознакомившись с подробнейшим отчетом о раскопках, проведенных Шлиманом в толще холма Гиссарлык, Микенах и Тиринфе, не только специалисты-археологи, но и все интересующиеся историей смогут оценить вклад в мировую науку знаменитого энтузиаста, общепризнанного «дилетанта» и всемирно известного исследователя древнегреческих древностей, посвятившего более десяти лет поискам и раскопкам «града Приама». Особую ценность книге придает обширный иллюстративный материал и автобиография автора, сотворившего легенду о самом себе. Данная работа переведена на русский язык впервые, что делает это издание уникальным.
Илион. Город и страна троянцев. Том 1 - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
273
Mela P. De Situ Orbis. I. 18.
274
«Первая местность в Троаде – Гамаксит, потом Кебрения, и сама Троада, которая называется Антигония, теперь – Александрия, римская колония. Оппидум Нее, Скамандр, судоходная река, и расположенный на мысе город Сигей. Затем порт ахейцев, в который впадает Ксанф, соединенный с Симоентом, прежде образуя болото Палескамандра»
( Плиний. Естественная история. V. 33).275
Бюхнер ( Büchner. Homerische Studien. I. II. Progr. Schwerin, 1871, 1872) пытается доказать (I. S. 15), что Плиний считал канал Бунарбаши-Су, который впадает в бухту Бесика, Скамандром; Мендерес или современный Скамандр – Скамандром-Ксанфом, а Калифатли-Асмак – Палескамандром. Э. Брентано ( Brentano E. Alt-Ilion im Dumbrekthal. S. 8) предлагает читать пассаж Плиния следующим образом: «Затем порт ахейцев, в который впадает Ксанф, соединенный с Симоентом, прежде образуя болото – Палескамандр».
276
Я цитирую это интересное описание Ин-Тепе-Асмака из работы Вирхова ( Virchow R. Beiträge zur Landeskunde der Troas. S. 82–92).
277
Lechevalier. Voyage dans la Troade. T. II. P. 244, note.
278
Forchhammer P.W. Op. cit. S. 12.
279*
Очевидно, это замечание принадлежит самому Шлиману, а не Вирхову.
280
Maclaren Ch. Op. cit. P. 41.
281
Как, например, у Плиния (Естественная история. V. 33).
282
См. карту Троады.
283
См. введение, § IX.
284
Virchow R. Beiträge zur Landeskunde der Troas. S. 114–119.
285
Forchhammer P.W. Op. cit. S. 15; Maclaren Ch. The plain of Troy described. P. 123.
286
Forchhammer P.W. Op. cit. S. 14.
287
Virchow R. Beiträge zur Landeskunde der Troas. S. 118.
288
Wood. Essay on the Original Genius and Writing of Homer. London, 1775. P. 326.
289
Walpole R. Memoirs relating to European and Asiatic Turkey. London, 1817. P. 135.
290
Lechevalier. Voyage de la Troade en 1785, 1786, II. P. 193.
291
Webb P.B. At other place. P. 34, notes.
292
Mauduit A.F. Op. cit. P. 132, 215.
293
Forchhammer P.W. Op. cit. S. 26.
294
Leake . Journal of a Tour in Asia Minor. P. 293.
295
Forchhammer P.W. Op. cit. S. 20.
296
Это болото, которое раньше покрывало площадь около 250 акров, было осушено усилиями г-на Калверта и его инженера г-на Стони и превращено в ценнейшую землю; три источника, которые производили его, все еще существуют.
297
Il. XII. 20.
298
«Река Рес теперь называется Реитом, если это не тот Рес, который впадает в Граник»
( Страбон. XIII. С. 602).299
Il. XII. 20.
300
«От Адрамиттия этот пункт расположен в 180 стадиях к северу»
( Страбон. XIII. С. 603).301
Il. XII. 20.
302
«Карес течет от Малунта – какой-то местности, расположенной между Палескепсисом и Ахейоном, пунктом на противоположной тенедосцам стороне материка и впадает в Эсеп»
( Страбон. XIII. С. 603; в русском переводе Страбона фразы «…и впадает в Эсеп», присутствующей в греческом оригинале у Шлимана, нет. – Пер. ).303
Il. XII. 20.
304
Buchholz E. Op. cit. S. 310.
305
«Между этими двумя пунктами (Абидосом и Дарданом) впадает в море река Родий, против которой на Херсонесе находится Кинос-Сема, которая, по преданию, является могилой Гекубы. Некоторые же утверждают, что Родий впадает в Эсеп»
( Страбон. XIII. С. 595).306
«Родий течет из Клеандрии и Горда в 60 стадиях от Прекрасной Сосны; река эта впадает в Эний»
( Страбон. XIII. С. 603).307
Il. XII. 21.
308
«Одна из вершин Иды называется Котилом… С нее текут Скамандр, Граник и Эсеп»
( Страбон. XIII. С. 602).309
Buchholz E. Op. cit. P. 311.
310
Il. XII. 21.
311
Страбон. XIII. С. 602 (процитировано выше).
312
Buchholz E. Op. cit. P. 311.
313
Азий Гиртакид, который на пламенных конях великих
В Трою принесся из дальней Арисбы, от вод Селеиса.
(Il. II. 838, 839)
314
Страбон. XIII. С. 590.
315
В Перкоте живших мужей, кругом населявших Практион. (Il. II. 835)
316
Страбон. XIII. С. 590.
317
Σατνιόεντος ἑϋῤῥείταο (Il. VI. 34). См. также: XIV. 445; XXI. 87.
318
Buchholz E. Op. cit. P. 354.
319
Tchichatcheff P. de. Op. cit. P. 35–37.
320
Ibid. P. 44.
321
Hammer-Purgstall von. Gesch. des Osm. Reichs. 2 teaus. B. II. S. 784.
322
Glycas. Ed. Bon. P. 493.
323
Theophanes. Ed. Bon. Vol. I. P. 540, 670.
324
Tchichatcheff P. de. Op. cit. P. 70.
325
Webb P.B. Op. cit. P. 110, 111.
326*
Э т е с и я м и называют пассатные ветры, дующие в Средиземноморье с севера и северо-запада в самое жаркое время года.
327*
Недостает рук молящим нивам ( лат.).
328
См. рис. 21a.
329
Павсаний. I. 35. § 5.
330
См. главу XII.
331
Плиний. Естественная история. V. 33.
332
Страбон. XIII. С. 595, 597, 601, 602.
333
Плиний. Естественная история. V. 33.
334
Геродот . V. 94.
335
Страбон . XIII. С. 600, 604.
336
Плиний . Естественная история. V. 33.
337
Фукидид . VIII. 102, 107.
338
Сам он сидел, созерцая войну и кровавую битву
С горных вершин, с высочайшей стремнины лесистого Сама
В Фракии горной: оттуда виднелась великая Ида,
Виделась Троя Приама и стан корабельный ахеян.
(Il. XIII. 11–14)
339
Плиний. Естественная история. IV. 12, 23.
340
Il. XIV. 229.
341
См.: Tzschucke, Mela. II. 2, 10.
342
Плиний. Естественная история. IV. 10, 17. Плиний преувеличивает длину Афона, которая фактически составляет около 40 римских миль.
343
Страбон. VII. С. 331.
344
Stark B. // Jenaer Literatur Zeitung. 1874. № 23.
345
Геродот. VII. 23. См. также: Диодор. XI. 1; Плиний. Естественная история. IV. 10, 17.
346
Фукидид. IV. 109.
347
Od. XIV. 472–475.
348
Athenaeum. October 4, 1879.
349
Так, например, святой Николай занял место и взял на себя функции Посейдона. Многие из часовен или церквей, посвященных ему, занимают место, где некогда стояло святилище или храм этого греческого бога; и точно так же, как в былые времена моряки призывали Посейдона, чтобы тот даровал им попутный ветер или спас их от беды, так и греческие моряки в наше время призывают затем же святого Николая.
350
Ни в малейшей степени не владея медицинскими знаниями, я прославился в Троаде как врач из-за того, что привез с собой большое количество хинина и настойки арники, которые я щедро раздавал. Во всех деревнях Троады священники одновременно являются и приходскими врачами; и, поскольку у них самих нет никаких лекарств, они ничего не знают об их свойствах и при этом имеют врожденную нелюбовь к холодной воде и вообще какому бы то ни было мытью, они никогда не используют каких-либо других средств, кроме кровопускания, которое, конечно, никогда ни от чего не лечит, и нередко убивают несчастных людей, которые доверены их заботе.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
