Сергей Марков - Земной круг

О «Филоподии» у Мавро Орбини Петр Великий должен читать прилежно, так как он в то годы хотел строить крепость на Новой Земле.

О Мавро Орбини см.: Акад. Н. С. Державин . Сборник статей и исследований в области славянской филологии. М. — Л., 1941, с. 87–88, где указаны некоторые источники.

Отрывок дан по книге М. А. Дьяконова «История экспедиций в полярные страны». Архангельск, 1938, с. 11. См. также: Ф. П. Литке . Четырехкратное путешествие в Северный Ледовитый океан, ч. I. СПб., 1828, с. 13–31.

«Переписка между Россиею и Польшею по 1700 год, составленная по дипломатическим бумагам управлявшим Московским архивом Коллегии иностранных дел Н. Н. Бантышем-Каменским», ч. I. М., 1854–1862, с. 1–10.

«Памятники дипломатических сношений с державами иностранными», т. I. СПб., 1851, с. 110.

«История Государства Российского», т. VI. СПб., 1819, с. 228. О Снупсе см. также примечание № 362, где Карамзин ссылается на «Дела цесарские», № 1, с. 120–127.

М. П. Алексеев . Сибирь в известиях иностранных путешественников и писателей. Иркутск, 1941, с. XLIII. На с. LX приведена библиография о Снупсе.

О. Пешель. История эпохи открытий. М., 1885, с. 158.

Сергей Марков . Современник Афанасия Никитина. Владимир-на-Клязьме, газета «Призыв», 17 октября 1951 г., № 205, с. 3.

М. Н. Тихомиров . О Вологодско-Пермской летописи. Проблемы источниковедения, т. III. М, — Л., 1940, с. 232–233.

«Бумаги флорентийского центрального архива, касающиеся до России». М., 1871, с. 276–277; П. Пирлинг. Россия и Восток. СПб., 1892, с. 145.

«Английские путешественники в Московском государстве в XVI веке». М., 1938, с. 9. Введение Г. Новицкого; Ф. Гельвальд. В области вечного льда. Изд. 2-е. СПб., 1884, с. 255.

«Путешествие в северные страны, в котором описаны нравы, образ жизпи и суеверия норвежцев, лапландцев, килопов, борандайцев, сибиряков, самоедов, новоземельцев и исландцев, со многими рисунками Де Ламартипьера». Перевод, объяснения и примечания В. Н. Семенковича, инженер-механика и ученого археолога, почетного члена Московского археологического института и Международной академии наук, искусств и литературы в Тулузе. Издание Московского археологического института. Москва, 1910 (?), с. XXII.

Ф. Аделунг . О древних иностранных картах России до 1700 года. СПб., 1840, с. 17–18; Н. М. Быковский. Картография. М. -П., 1923, с. 147.

См. Н. Н. Зубов . Отечественные мореплаватели — исследователи морей и океанов. М., Государственное издательство географической литературы, 1954, с. 27, 494.

«Переписка между Россиею и Польшею по 1700 г.», ч. 1. М., 1862, с. 21.

Этот путь Истомы был описан и объяснен Е. Огородниковым в работе «Мурманский и Терский берега по книге Большого Чертежа». — См. «Записки Русского географического общества по общей географии», т. II. СПб., 1869, с. 638–639, а также: М. С. Боднарский. Очерки по истории русского землеведения, I, М. — Л., Издательство Академии наук СССР, 1947, с. 22.

Отсылаю читателя к вдохновенному труду Р. А. Орбели — Исследования и изыскания. М. — Л., 1947, с. 144–188 — «Леонардо да Винчи и его работы по изысканию способов подводного плавания и спусков».

Арх. Леонид. Систематическое описание славяно-российских рукописей собрания графа А. С. Уварова, ч. IV. М., 1894, с. 430.

См. И. Ю. Крачковский . Очерки по истории русской арабистики. М. — Л., Издательство Академии наук СССР, 1950.

Оскар Пешель . История эпохи открытий. Перевод Э. Циммермана. М., 1885, с. 414.

Недоуменный знак вопроса, поставленный переводчиком после упоминания фамилии Ланца, вполне оправдан. Э. Р. Циммерман (род. в 1822 г.), русский путешественник, дважды посетивший Северную Америку и затем предпринявший поход вокруг света, написавший несколько книг, в том числе очерки о Египте, не смог установить, кто такой К. Ланц.

Ее, кстати сказать, изучал и Христофор Колумб, пользовавшийся советами еврейских ученых и торговцев самоцветами, вроде каталонца Мозена Хаиме Ферреро.

Колумб взял с собой в первый поход израильтянина, знавшего несколько восточных языков. Этого толмача великий адмирал хотел отправить послом к великому хану.

«Хожение за три моря Афанасия Никитина 1466–1472 гг.». М. — Л., Издательство Академии наук СССР, 1958, с. 82.

Н. Аристов . Промышленность Древней Руси. СПб., 1866, с. 197.

А. Куник и В. Розен. Известия ал-Бекри и других авторов о Руси и славянах. — «Записки Академии наук», т. XXXII, № 2, СПб., 1878. Приложение.

«Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными», т. I. СПб., с. 126–139.

Л. С. Берг . Очерки по истории русских географических открытий. Изд. 2-е. М. — Л., Издательство Академии наук СССР, 1949. Первые русские сведения об Америке, с. 72–73; Отрывок из Максима Грека. — См. «Сочинения преподобного Максима Грека, изданные при Казанской духовной Академии», т. III, Казань, 1862, с. 43–44. Впервые на эту статью М. Грека в 1859 году обратили внимание А. Горский и К. И. Невоструев — составители пятитомного «Описания славянских рукописей Московской синодальной библиотеки». М., 1855–1809, отд. 2, с. 523–524. Четыре тома «Описания» были увенчаны Ломоносовской премией.

Сочинения Капитона Невоструева и Александра Горского, через руки которых прошли тысячи редких рукописей, надлежало бы изучить в надежде, что там окажутся ценные данные, подобные указанию на статью М. Грека об открытии Америки.

Жизнеописание К. И. Невоструева можно найти в «Русском биографическом словаре», т. «Нааке-Накенский — Николай Николаевич». СПб., 1914, с. 180–183; там же некоторые сведения об А. В. Горском.

О последнем см. также «Большую энциклопедию» под редакцией С. Н. Южакова, 4-е изд., т. VII, с. 317–318. Отметим, что А. В. Горский был биографом Василия Великого.

Матвей Меховский . Трактат о двух Сарматиях. Введение, перевод и комментарии С. А. Аннинского. М. — Л., Издательство Академии наук СССР, 1936, с. 46. Первый полный перевод книги Матвея из Мехова, тщательно объясненный переводчиком.

О Матвее Меховском:

Б. Дитмар . Трактаты о двух Сармациях Матвея Меховского. — «Землеведение», т. XXX, вып. 4, 1928, с. 63–75;

М. П. Алексеев . Сибирь в известиях иностранных путешественников и писателей. Иркутск, 1941, с, 77–83;

К. А. Коссович . Матвей Меховский и его сочинение «О двух Сармациях». — «Отечественные записки», 1854, № VI, с. 137–160.

Е. Замысловский . Герберштейн и его историко-географические известия о России. СПб., 1884, с. 341–374.