Эдвард Крицлер - Еврейские пираты Карибского моря

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 10. Сан-Томе остается открытой главой. Раннее описание насильственного исхода сообщало, что несколько сотен детей утонули во время путешествия, а прочих потом выкупили. Однако трудно сказать, насколько этот рассказ точен, так как и позднее на острове жили многочисленные конверсос. В 1632 году путешественник сообщал, что они составляли половину населения острова, причем некоторые из них чуть ли не открыто придерживались иудейских обрядов. (Braudel, The Mediterranean and the Mediterranean World , vol. 2, p. 814, цитируется no J. Cuvelier, «L’ancien Congo d’apres les Archives romaines, 1518–1640» [Brussels: Royal Academy of Colonial Sciences, 1954], 498). Отличная статья по истории конверсос острова в период с 1492 по 1654: Robert Garfield, «А Forgotten Fragment of the Diaspora: The Jews of Sao Tome Island, 1492–1654» в книге The Expulsion of the Jews: 1492 and After , ed. Raymond B. Waddington and Arthur H. Williamson (New York: Garland Publishing, 1994): см. также Gloria Mound, «Judaic Research in the Balearic Islands and Sao Tome» in Jews in Places You Never Thought Of , ed. Karen Primack (Jersey City: KTAV, 1998), 60–63. Остается тайной, как потомки насильно увезенных детей сохранили свое наследие. Возможно, родители некоторых из них тайно добрались до Сан-Томе. Наверняка многие из них использовали бы представившуюся возможность занять свое место в Новом Свете.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 12–14, приводит подробный список десятков случаев, когда действия конверсос выдавали в них тайных евреев: от очевидных вещей (обрезание, еврейские молитвы), до более скрытных — переодевания в свежее белье в пятницу вечером и благословения детей без того, чтобы перекрестить их.

Ibid., 57–58; Liebman, The Jews in New Spain , 213, описывает шифр, использовавшийся в еврейской корреспонденции.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 47.

Тайную организацию обнаружил Сеймур Либман, который много лет провел за изучением тысяч протоколов процессов инквизиции в Новом Свете.

Seymour Liebman, New World Jewry 1493–1825: Requiem for the Forgotten (New York: KTAV, 1982), 80, 84, 92, 93.

Ibid., 94.

H. I. Bloom, The Economic Activities of the Jews in the 17 th and 18 th Centuries (Williamsport, Pa.: Baynard Press, 1937)) 64-65n146, 86-87n55; Werner Sombart, The Jews and Modern Capitalism , trans. M. Epstein, (Glencoe, 111.: The Free Press, 1951), 184: «Путешественники обращали внимание на роскошные дома, в которых жили бывшие беглецы. Самые лучшие особняки Амстердама принадлежали евреям».

Cyrus Adler, «А Contemporary Memorial Relating to Damages to Spanish Interests in America Done by the Jews of Holland (1634)», American Jewish Historical Society, 45–47. Сообщение осведомителя: «Бенто Осорио, он же Давид Осорио, строит планы и готовит заговор с целью грабежа, рассчитывая искоренить христианство. По этой причине у них так много шпионов повсюду, в том числе в Бразилии, Кастилии, Португалии и других странах».

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 49.

Ibid., 52.

Ibid., 51.

Ibid., 52.

* Еврейская нация ( порт. ).

Seymour Liebman, «The Great Conspiracy in Peru», Academy of American Franciscan History 28, no. 2 (October 1971), 182. Цитируется письмо Государственного совета Португалии, написанное королю Филиппу IV.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 54.

Ibid.,54.

Ibid., 60.

Adler, «А Contemporary Memorial», 45–47.

Ibid., 45–47.

Cyrus Adler, «А Contemporary Memorial Relating to Damages to Spanish Interests in America Done by the Jews of Holland (1634)», American Jewish Historical Society, 48; Jonathan I. Israel, Diaspora Within a Diaspora , 1540–1740, Brill Series in Jewish Studies (Boston: E. J. Brill, 2002), 148–150.

Mendel Peterson, The Funnel of Gold (Boston: Little, Brown, 1975), 248–267.

Nigel Cawthorne, Pirates: An Illustrated History (Edison, N. J.: Chart-well Books, 2005), 29.

H. I. Bloom, The Economic Activities of the Jews in the 17 th and 18 th Centuries (Williamsport, Pa.: Baynard Press, 1937), 92. В 1655 году испанский консул в Амстердаме с помощью шпионов установил имена еврейских купцов, торговавших с Испанией, а также имена их партнеров. Список открывало имя Бенто Осорио. Король передал список инквизиторам.

Сведения об испанском флоте, перевозившем сокровища, взяты из: Robert F. Marx, Shipwrecks of the Western Hemisphere: 1492–1825 (New York: World Publishing Company, 1971); Dave Horner, Shipwrecks, Skin Divers and Sunken Gold: The Treasure Galleons (New York: Dodd, Mead, 1965). В апреле 1628 года флотилия Tierra Firme («Континент») вышла в море и отправилась в Новый Свет. Галионы провели в плавании два месяца, прошли вдоль северного побережья Южной Америки и добрались в порт назначения — Картахену. Суда были разгружены. Затем в трюмы погрузили золото и алмазы из Венесуэлы, жемчуг с острова Маргарита, золото и изумруды из Колумбии. Флотилия отправилась в Портобело, на Панамском побережье, где приняла серебро из Потоси. Серебро было доставлено из Лимы, сперва на судах, а затем на мулах через перешеек. Забрав серебро, флотилия вернулась в Картахену, чтобы взять оставшиеся сокровища. В течение месяца город напоминал шумный базар. В августе 1628 года флотилия «Континент» отправлялась в Гавану на соединение с «Серебряным флотом».

Adler, «А Contemporary Memorial», 45.

Arnold Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil (New York: Columbia University Press, i960), 59.

Ibid., 58. Об этом поведал португальский губернатор в своем дневнике.

Wiznitzer, The Records of the Earliest Jewish Community in the New World (New York: American Jewish Historical Society, 1954), Зn2.

Bloom, The Economic Activities of the Jews , 129–130.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 64.

Ibid., 62; Dudley Pope, The buccaneer King: The Biography of Sir Henry Morgan , 1635–1688 (New York: Dodd, Mead, 1978), 53.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 59.

Jacob R. Marcus, The Colonial American Jew 1492–1776, vol. 1 (Detroit: Wayne State University Press, 1970), 70.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 88.

Ibid., 74,129.

Ibid., 63.

-

Ibid., 90–91. (место сноски не указано — прим. верстальщика )

Marcus, The Colonial American Jew , vol. 1, 77.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil, 64.

C. R. Boxer, The Dutch in Brazil , 1624–1654 (Oxford, U.K.: Clarendon Press, 1957), 115–116.

Bradford Burns, A History of Brazil (New York: Columbia University I’ress, 1970), 48.

Первоисточники в этой главе взяты из работ Арнольда Визницера и раввина Герберта Блума.

Anita Libman Lebeson, Pilgrim People (New York: Harper and Brothers, 1950), 43; Wiznitzer, The Records of the Earliest Jewish Community in the New World , 55. Улица вела к Еврейской площади, имелся также Еврейский пляж (Playa de Judios).

Lebeson, Pilgrim People , 43.

Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 83.

Ibid., III.

Jacob Rader Marcus, Early American Jewry , vol. 1 (Philadelphia: KTAV, 1975).

Данные в этом абзаце взяты из: Herbert Bloom, «А Study of Brazilian Jewish History 1623–1654, Based Chiefly upon the Findings of the Late Samuel Oppenheim», издание American Jewish Historical Society 33 (1934), 86; Wiznitzer, Jews in Colonial Brazil , 35; ibid., 69–70; Bloom, «А Study», 100.