Брюно Дюмезиль - Королева Брунгильда

Согласно Агафию (О царствовании Юстиниана. I, 4), уже Теодоберт I критиковал Юстиниана за использование терминов «Francicus, Alamanicus, Gepidicus et Langobardicus». Поскольку Юстиниан никогда не использовал оба последних эпитета, появившиеся только со времен Юстина II, можно задаться вопросом, не придумали ли этот прецедент франкские послы 580 г., чтобы потребовать от Маврикия ограничить притязания; см. также Whitby, Michael. The Emperor Maurice and his historian: Theophylact Simocatta on Persian and Balkan warfare. Oxford: Clarendon press, 1988. P. 4–5.

Хотя, если присмотреться, «варварские» армии 507–508 гг., похоже, минимум наполовину состояли из западных римлян…

Рассказ Исидора далеко не ясен и интерпретировался по-разному.

Иордан писал свой текст, не зная, кто, Агила или Атанагильд, победит в междоусобной войне.

В 610-e rr. в Барселоне еще давали театральные спектакли: Epistolae Wisigothicae, 7.

См. ниже, глава IV.

Так, Иоанн Бикларский отправился в загадочную «ознакомительную поездку» в Константинополь: Исидор Севильский. О славных мужах. 62.

В VIII в. считали, что вся эта провинция когда-то принадлежала франкам: Fredegarius Scholasticus. Chronicarum libri IV. IV, 33.

Когда Григорий Турский заявляет: «Бретоны после смерти короля Хлодвига всегда находились под властью франков» (История франков. IV, 9), это пристрастное преувеличение, даже если иногда меровингская власть в Бретани была сильной.

Этот отрывок подтверждается завещанием Цезария.

Тем не менее канон 10 Пятого Орлеанского собора 549 г. признавал право короля контролировать выборы.

Согласно Григорию Турскому, Сигиберт умер лет в сорок (Григорий Турский. История франков. IV, 51).

Свадьба Сигиберта и Брунгильды традиционно датируется 566 г. Однако основания для этой датировки по-прежнему шаткие. Прежде всего, Григорий Турский утверждает, что Брунгильда вышла за Сигиберта еще при жизни своего отца Атанагильда (Григорий Турский. История франков. IV, 27), следовательно, свадьба произошла ранее конца 568 г.; Фортунат (Стихотворения. VII, 9), обращаясь к герцогу Лупу, заявляет, что находится в Галлии девять лет, а этот текст заведомо написан ранее конца 575 г.; значит, свадьба состоялась до конца 567 г. Кроме того, старшая дочь Брунгильды, Ингунда, вышла замуж около 579 г. и стала матерью до 584 г. Коль скоро столицей Сигиберта был Мец, вероятно, свадьбу играли там. Возражение: Н. Готье: Gauthier, Nancy. L'évangélisation des pays de la Moselle: la province romaine de Première Belgique entre Antiquité et Moyen âge: III e-VIII esiècles. Paris: de Boccard, 1980 — предлагает 569 r.

Это относится к Галсвинте; см. ниже, гл. VI.

См. описание свадебного кортежа Ригунты, ниже, гл. VII.

Вопреки записи Дюшена (Duchesne, Louis. Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule. Tome premier, Provinces du Sud-est. Paris: Thorin, 1894. P. 316–317), ничто не подтверждает, что Аризит перешел под контроль Австразии благодаря завоеваниям Теодоберта I.

Большинство высших чиновников Сигиберта стало друзьями Фортуната, который собрал стихи, посвященные им, в VII книге своих «Стихотворений».

О присутствии епископов упоминается у Григория Турского: История франков. IV, 27.

Павел Диакон утверждает, что Фортунат хотел поблагодарить Мартина за чудо, совершившееся в Италии (История лангобардов. II, 13).

Venantius Fortunatus. Carm. X, 16: «Когда я впервые прибыл в королевство из италийских земель, король Сигиберт дал вас мне в помощь, чтобы далее я продвигался безопасно, путешествуя в вашем обществе, и чтобы мне тут и там предоставляли лошадь и пропитание».

Судя по расположению букв, здесь следовало бы говорить об «именном» кольце, а не о кольце «с печатью»; но его функция была той же.

Шитье золотой нитью, хранившееся в сокровищнице королевы в Руане, упоминает Григорий Турский: История франков. V, 18.

Ж. Адемар: Adhémar, Jean. Le trésor d'argenterie donné par Saint Didier aux églises d'Auxerre (VII esiècle) // Revue archéologique. Ser. 6, 4 (1934). P. 53, считает, что Thorsomod — неправильное написание имени короля Торисмунда (451–452), что возможно, но не поддается проверке.

Вероятно, это была только часть монетной казны.

Эта оценка основана на стоимости двух узлов, которые были в 576 г. предъявлены на соборе, судившем Претекстата, и оценены в три тысячи солидов.

То есть эта вилла была захвачена Хлотарем II в 613 г.

Впоследствии ее взял под покровительство Хариберт (Venantius Fortunatus. Carm. VI, 2, v. 25–26).

Эти утверждения вложены в уста Гунтрамна, произносящего их в 585 г.

До сих пор имя, в состав которого входил этот корень, носила всего одна меровингская принцесса. Речь идет о Хродосвинте, дочери Хильдеберта и Вультроготы — королевы, имя которой как будто указывает на ее готское происхождение.

А именно Хлодозинда, дочь Хлотаря I.

См. прежде всего упоминания о медиках Австригильды, жены Гунтрамна (Marius d'Avenche. Chronique. 581, 1 и Григорий Турский. История франков. V, 35), и о Марилейфе, лейб-медике дворца Хильперика (Григорий Турский. История франков. VII, 25).

Принцы византийского императорского рода, рожденные в Порфирном зале Большого дворца, получали наименование «порфирородных».

Он занял этот пост в 575 г. Его предшественник Тевтар стал духовным лицом (Григорий Турский. История франков. IX, 33).

Часто забывают, что институт missi dominici появился при Меровингах, а Карл Великий только вернул ему былое значение.

Самые показательные примеры этого — образы Левдаста и Андархия, двух выходцев из рабов, изображенные Григорием Турским с откровенной неприязнью.

Рассказ о детстве Сигиберта I, содержащийся в этом отрывке, похоже, скорей воспроизводит политическую ситуацию в королевстве Австразии во времена детства Хильдеберта II.

Причины этого неизвестны, но, когда Фортунат посвятил стихотворение елископу Реймскому, Гогон резко одернул его.

Venantius Fortunatus. Carm. X, 4. Интерпретация этого произведения — дело крайне трудное; можно также предположить, что оно написано Фортунатом от имени Радегунды, и в таком случае крестной матерью принцессы была она. Зато упоминание преждевременной смерти поборницы католичества — дочери королевы позволяет почти с уверенностью говорить об Ингунде.

Этот епископ дал убежище сначала Гунтрамну Бозону (Григорий Турский. История франков. IX, 8), а потом Бертефреду (Григорий Турский. История франков. IX, 12). Он умер с горьким чувством после того, как с последним расправились, а Сигиберт II нарушил его завещание, назначив на кафедру Вердена своего референдария (Григорий Турский. История франков. IX, 23). Фортунат посвятил ему два стиха (Стихотворения. III, 23а и Ь), довольно слабых.