Роман Игнатов - Сыны Сэма. Убийцы влюбленных парочек

Прошло чуть больше месяца, и преступник снова нанёс свой удар.

17 апреля 1977 года в три часа ночи автомобиль марки «Меркьюри Монтего» припарковался на Бульварной улице, окруженной частными домами, параллельно бульвару, недалеко от авеню Святой Елены. За рулём находился двадцатилетний Александр Исав, а рядом была девятнадцатилетняя Валентина Суриани. Девушка сидела на коленях молодого человека, вытянув ноги на пассажирское место.

Валентина Суриани и Александр Исав

Молодые люди давно встречались и вскоре должны были пожениться. Пара покинула дом Валентины Суриани в девять вечера, сказав родителям, что они пойдут в кино. Они должны были вернуться домой к трем часам ночи. Валентина планировала связать свою карьеру с театром и даже поступила в колледж, чтобы изучать основы театрального мастерства. Девушка имела короткие каштановые волосы, карие глаза и живой темперамент. Александр работал на эвакуаторе и жил со своим отцом. Александр имел густые и длинные волосы. Это действительно была красивая пара. Машина, в которой сидела влюблённая парочка, припарковалась напротив дома № 1878, что в двух кварталах от дома Валентины и, что самое интересное, меньше чем в квартале от дома на той же улице ещё одной жертвы убийцы.44 калибра — Джоди Валенти. И в четырех кварталах от Донны Лаурии, первой жертвы неизвестного стрелка. А также всего в квартале от нападения на Кристин Фройнд и Джона Дила. Как мы видим, все жертвы жили практически рядом и теоретически могли даже видеть друг друга.

Александр и Валентина наслаждались друг другом и не заметили, как рядом с их автомобилем остановился другой автомобиль, и из него быстро вышел неизвестный мужчина.

И начал стрелять через закрытое пассажирское окно. Первые две пули попали в голову девушки. Девушка умерла мгновенно. Александр тем временем пытался уклониться от выстрелов, но ему это не удалось. Следующие две пули также попали ему в голову. Но если Валентина умерла сразу и, скорее всего, даже не поняла, что произошло, то когда подъехала полиция, молодой человек был ещё жив. Александр Исав, несмотря на отчаянные усилия спасти его, скончался несколько часов спустя в больница Монтефьоре в Бронксе.

Как можно уже догадаться, выстрелы производились из того же револьвера, что и в предыдущих нападениях. Вот только в отличие от предыдущих случаев в этот раз стрелок был точен. Четыре выстрела, по два на каждую жертву. И все выстрелы попали в голову жертвам. Автор недаром обращает внимание читателя на такую деталь, как точность стрельбы. Именно с этим фактом впоследствии возникла своя теория заговора, о которой мы обязательно поговорим в своём месте.

Свидетелей нападения полиции не удалось найти, но она нашла нечто другое. Убийца, перед тем как бежать, сделал то, чего не делал раньше, — оставил на дороге рядом с машиной жертв свою визитную карточку. Это был конверт, адресованный детективу Квинса капитану Джозефу Боррелли. Внутри конверта было письмо, в котором родился Сын Сэма. Интересен один момент. Полиция вначале всячески отрицала и не признавала факт наличия письма. Но буквально через несколько дней сначала частично, а затем и полностью содержимое письма передали прессе.

Письмо убийцы.44 калибра. Именно после этого письма он получил своё знаменитое прозвище — Сын Сэма

Хоть и содержание этого письма широко известно, давайте всё же его приведём:

«Я глубоко оскорблен, что ты называешь меня женоненавистником. Я не такой. Я — монстр. Я — Сын Сэма. Маленький ребеночек.

Когда папа Сэм напивается, он становится злым. И бьет всю семью. Иногда он связывает меня на заднем дворе. Или запирает в гараже. Сэм любит пить кровь.

— Иди и убей! — приказывает папа Сэм.

За нашим домом есть кладбище. Там лежат в основном молодые девчонки — изнасилованные и забитые до смерти. Вся кровь высосана, остались одни лишь кости.

Папа Сэм запирает меня в подвале. Я не могу выйти, но смотрю на мир из окна. Я чувствую себя чужаком — существом с другой длиной волн, не как у остальных, — запрограммированным на убийство.

Меня не остановить, если не убить. Берегись, полиция: стреляйте первыми и цельтесь точнее, если не хотите умереть!

Теперь папа Сэм стар. Ему требуется кровь, чтобы поддерживать молодость. У него было слишком много сердечных приступов.

— Ох-ох-ох, как больно, сыночек [15] В английском языке фраза выглядит так: «Ugh, me hoot it urts sonny boy». Выражение «sonny boy» является ласкательным. !

Я скучаю по моей прекрасной принцессе. Она в нашем дамском доме. Но скоро я ее увижу.

Я — монстр, Вельзевул, пухленькое чудище [16] «Пухленькое чудище» (оригинал «chubby behemouth») – в русском сегменте интернета широко используется именно этот вариант перевода. Сохраним традиции и оставим его таким. .

Я люблю охоту. Рыскаю по улицам и высматриваю жертву — вкусное мясо. Женщины из Квинс красивее всех. Я — вода, которую они пьют. Я живу охотой. Это моя жизнь. Кровь для папы.

Мистер Борелли, сэр! Я не хочу больше убивать. Не хочу, но должен, во имя тебя, отец.

Я хочу трахнуть весь мир. Я люблю людей. Я не принадлежу земле. Верни меня к скотам.

Люди из Квинс, я вас люблю и желаю всем счастливой Пасхи. Благослови вас Бог и в этой жизни, и в следующей. И до свидания. Доброй ночи.

ПОЛИЦИЯ, побойся моих слов:

Я вернусь!

Я вернусь!

И узнаете меня — 6ах-бах-бах-бах-бах — ах!

Ваш в убийстве

Мистер Монстр».

Итак, полиция получила в руки важную улику. Сам факт наличия такого письма говорит о том, что преступник явно хотел общения, славы, признания или почтения. Одним словом, убийца хотел, чтоб о нём говорили, вероятно, ему очень хотелось признаться в своих убийствах, воскликнуть: «Я этот убийца!», но, боясь быть пойманным, ему ничего не оставалось, как начать общение через письма. Именно такой вариант диалога снимал то психологическое напряжение, с которым жил преступник. Такое необычное обращение убийцы к полиции получило широкое изучение. Чувство контроля над СМИ, правоохранительными органами и даже целым населением обеспечивает им источник социальной власти.

Итак, первое, что обращает на себя внимание, это обращение к одному из участников оперативно-розыскной группы «Омега» капитану Джозефу Боррели. Это говорит о том, что наш преступник тщательно следит за всеми новостями, связанными с его преступлениями. Он в курсе всех событий, которые освещаются газетчиками. Если бы у полиции в дальнейшем возникло желание затеять игру с нашим стрелком, то вполне реально мог появиться шанс арестовать преступника.