Энн Хэндли - Пишут все! [Как создавать контент, который работает]

оставляют желать лучшего = недостаточно хороши

имеют под собой основания = оправданны

Другие распространенные ошибки:

• Пишите в связи с этим , а не в этой связи .

• Избегайте глагола являться . Не нужно писать Х является руководителем компании ; напишите Х — руководитель компании (или Х руководит компанией ).

• Нельзя не отметить, следует признать, обращаем ваше внимание, необходимо добавить — пустые слова, без которых вы точно сможете обойтись. Уберите их — и смысл не пострадает, а текст будет восприниматься гораздо легче.

• Двойные глаголы заменяйте на одиночные: не стал цвести , а зацвел , не начал злиться , а разозлился , не попробовал попытаться, а попытался .

• Между отглагольным существительным и глаголом всегда выбирайте глагол: не вести борьбу , а бороться , не принимать участие , а участвовать , не произошло повышение цен , а цены повысились , не идет обсуждение новости , а мы обсуждаем новость . Отдельный блок образуют существительные и глаголы, которые называют чувства. Не стоит писать он испытывал радость, грусть, недоверие, злость и т. п. Напишите он радовался, грустил, не доверял, злился . Глаголы добавляют фразам энергию. Без них текст получится скучный, вялый, монотонный.

• Не используйте много существительных подряд, например необходимость принятия решения о закрытии проекта или работать над созданием механизма увеличения объема продаж . Вместо этого напишите нужно закрыть проект или работать над тем, чтобы увеличить продажи . Когда вы придумываете длинную цепочку падежей, сложно понять, о чем идет речь.

• Спросите себя: можно выразить то же самое, но меньшим количеством слов? Если ответ утвердительный, избавляйтесь от громоздких конструкций! Вместо привести себя в более активное состояние пишите взбодриться , вместо эта мысль произвела на меня ошеломляющее впечатление — эта мысль ошеломила меня , вместо я испытал ощущение сильной горечи — мне стало горько .

• Не употребляйте родовые названия вместо видовых, например, снять обувь вместо снять кеды ( кроссовки, туфли ), головной убор вместо шляпа ( шапка, берет ), обильные осадки вместо сильный дождь, помещение вместо квартира ( комната, коридор, офис ).

• Если употребили слово во-первых , далее должно следовать во-вторых .

• Не пишите подниматься вверх или спускаться вниз . Подняться уже означает «прийти наверх», а спуститься — «сойти вниз».

• Не пишите впервые познакомились . Знакомство и подразумевает узнавание, первую встречу.

• Откажитесь от словосочетания отличительные особенности . Особенность — это и есть характерное, отличительное свойство.

• Заменяйте переизбыток на избыток , поскольку в этом слове уже заложен смысловой компонент «слишком много, больше необходимого», а приставка пере- его дублирует.

• Нельзя что-либо одеть на себя , можно только надеть на себя . Казалось бы, все знают шутливую памятку «Надеть одежду, одеть Надежду», но авторы до сих пор путают «одеть» и «надеть».

• Нельзя сказать я скучаю за тобой . Правильный вариант — я скучаю по тебе .

• Мы говорим играть роль и иметь значение . Но играть значение нельзя!

• Одержать победу и завоевать первенство — корректные формулировки. Одержать первенство — речевая ошибка.

• Произнести тост или поднять бокал — на здоровье! Но не пишите, пожалуйста, поднять тост .

• Можно быть в поле зрения или быть в центре внимания , но нельзя быть в поле внимания .

• Есть глаголы, требующие дополнения. Оставить их без поясняющих слов — ошибка. Его внешность и внутренний мир не соответствовали — не годится; его внешность и внутренний мир не соответствовали друг другу (или его возрасту, или моим ожиданиям, или еще чему-нибудь) — вполне допустимая фраза. Он не совладал — не годится; он не совладал с собой ( с чувствами, со своей болью, с ситуацией и т. п.) — вполне допустимо.

• Я прочитал новый роман писателя X. Он очень талантлив . Догадались, кто именно талантлив, писатель или роман? Уверяю вас, читатель тоже задумается. Будьте осторожны с местоимениями!

• Я встретил отца моего друга, который живет в соседнем доме . Кто живет по соседству, друг или его отец? Двусмысленность иногда создают не только местоимения, но и обороты со словом «который» или с причастием ( я встретил отца моего друга, живущего в соседнем доме ). Не ленитесь перестраивать предложение, добивайтесь ясности!

• « Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа ». Помните эту фразу-пародию из рассказа Чехова? Пример со слетевшей шляпой многие знают, но все равно забывают правило: в предложениях с деепричастиями деятель только один! Войдя в комнату, на лице у N расплылась улыбка — неверная фраза, потому что в комнату вошла не «улыбка», а N. Переделываем: Войдя в комнату, N широко улыбнулся .

• Используйте придаточные предложения с одинаковыми союзами. Вы понимаете, насколько мы волнуемся и что мы спешим — неудачная фраза, которую трудно воспринимать. Вы понимаете, что мы волнуемся и спешим — другое дело!

• Замечайте и заменяйте повторы однокоренных слов: неувязки, связанные с чем-либо; может быть, он был там; он с ума сходил от нетерпения, когда она не приходила и т. п.

• Избегайте затертых речевых оборотов: высокий уровень, божественный аромат, полный спектр услуг, окунуться в атмосферу, покорять новые вершины … Вторичность — враг многих текстов. Ищите свои определения, создавайте новые образы.

• Не перестарайтесь со словами «активный» и «яркий». От частого употребления они давно стали тусклыми, невыразительными. Вместо они активно общаются можно написать они много общаются , вместо он активно работает над проектом — просто он работает над проектом . К яркому образу или яркому впечатлению можно подобрать синонимы: ослепительный, изумительный, красочный, колоритный, неотразимый, живой …

• Осторожнее используйте иностранные слова. Вы уверены, что понимаете их смысл? Сможете отличить инцидент от прецедента, фрустрацию от прострации , а филантропа от мецената и альтруиста ? Даже если вы не сомневаетесь в себе, иностранными словами лучше не злоупотреблять. Они придают вашему стилю чрезмерную официальность, сухой деловой характер. Вместо пролонгировать напишите продлить , вместо презентовать — представить . И откажитесь от словосочетания дополнительный бонус , потому что бонус — это и есть дополнительное вознаграждение или скидка.